长虹华意(000404)华意压缩2002年年度报告摘要

华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 华意压缩机股份有限公司 2002 年年度报告摘要 公告编号：2003-004 §1 重要提示 1.1 本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。本年度报告 摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应阅读年度报告全文。 1.2 广东恒信德律会计师事务所为本公司出具了无保留意见无解释性说明的审计报告。 1.3 本公司董事长符念平先生、总会计师黄永燮先生及财务部长吴敦楳先生声明：保证 年度报告中财务会计报告的真实、完整 §2 上市公司基本情况简介 2.1 基本情况简介 证券简称 华意压缩 证券代码 000404 上市交易所 深圳证券交易所 注册地址和办公 江西省景德镇市新厂东路 28 号 地址 江西省景德镇市新厂东路 28 号 邮政编码 333001 公司国际互联网 www.hua-yi.com 网址 电子信箱 hyccglb1@public1.jdptt.jx.cn 2.2 联系人和联系方式 董事会秘书 姓名 简家凤 联系地址 景德镇市新厂东路 28 号 电话 0798-8470237 传真 0798-8470221 电子信箱 hyyszqb@public1.jdptt.jx.cn §3 会计数据和财务指标摘要 3.1 主要会计数据 单位：（人民币）元 本年比上年增减 2002 年（本年） 2001 年（上年） 2000 年 （％） 主营业务收入 430,688,741.76 187,891,131.78 129.22% 198,820,165.87 利润总额 6,315,403.84 -1,266,101.17 -- 11,757,894.03 净利润 1,112,189.34 -1,011,742.42 -- 3,401,586.57 扣除非经常性损益 -13,956,132.58 -12,164,171.83 -- -17,241,986.07 －1－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 的净利润 2002 年末 2001 年末 本年末比上年末 2000 年末 （本年末） （上年末） 增减（％） 总资产 1,655,133,995.27 1,138,352,526.50 45.40% 880,295,935.52 股东权益（不含少 641,528,476.62 639,861,222.66 0.26% 458,673,133.30 数股东权益） 经营活动产生的现 161,806,235.79 25,397,157.87 537.10% -9,612,123.23 金流量净额 3.2 主要财务指标 单位：（人民币）元 本年比上年增减 2002 年（本年） 2001 年（上年） 2000 年 （％） 每股收益 0.0043 -0.0039 -- 0.014 净资产收益率 0.17% -0.16% -- 0.74% 扣除非经常性损益的 净利润为基础计算的 -2.18 % -1.90% -- -3.76% 净资产收益率 每股经营活动产生的 0.62 0.097 539.18% -0.04 现金流量净额 2002 年末 2001 年末 本年末比上年末 2000 年末 （本年末） （上年末） 增减（％） 每股净资产 2.46 2.45 0.24% 1.93 调整后的每股净资产 2.46 2.45 0.24% 1.93 3.3 国内外会计准则差异 □ 适用 √ 不适用 §4 股本变动及股东情况 4.1 股份变动表 单位：股 本次变动前 本次变动增减（+，-） 本次变动后 一、未上市流通股份 1、发起人股份 165,367,800 0 165,367,800 其中：国家持有股份 165,367,800 0 165,367,800 境内法人持有股份 0 0 境外法人持有股份 0 0 其他 0 0 2、募集法人股份 0 0 3、内部职工股 0 0 4、优先股或其他 0 0 未上市流通股份合计 165,367,800 0 165,367,800 二、已上市流通股份 1、人民币普通股 95,486,037 0 95,486,037 2、境内上市的外资股 0 0 3、境外上市的外资股 0 0 4、其他 0 0 已上市流通股份合计 95,486,037 0 95,486,037 三、股份总数 260,853,837 0 260,853,837 －2－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 4.2 前十名股东持股表 报告期末股东总数 48,580 户 前十名股东持股情况 股东名称(全称) 年度内 年末持股数 比例 股份类别 质押或冻结 股东性质 增减 量（股） （％） （已流通 的股份数量 （国有股 （股） 或未流通） （股） 东或外资 股东） 景德镇华意电器总公司 0 106,087,800 40.67 未流通 40,330,000 国有股东 广东科龙电器股份有限公司 0 59,280,000 22.73 未流通 未知 国有股东 丰和价值证券投资基金 - 904,743 0.35 已流通 未知 景博证券投资基金 - 826,863 0.32 已流通 未知 房学花 - 518,547 0.20 已流通 未知 国泰君安证券有限公司 - 432,200 0.17 已流通 未知 鹏华行业成长证券投资基金 - 401,385 0.15 已流通 未知 许育滨 -4,509 295,000 0.11 已流通 未知 李志隆 - 236,700 0.09 已流通 未知 马全义 -2,500 231,223 0.09 已流通 未知 前十名股东关联关系或一致行动 前 10 名股东之间无关联关系。 的说明 4.3 控股股东及实际控制人情况介绍 4.3.1 控股股东及实际控制人变更情况 □ 适用 √ 不适用 4.3.2 控股股东和其他实际控制人具体情况介绍 1、景德镇华意电器总公司：国有独资企业，系景德镇市国有资产管理局授权的国有资产经营单位 成立日期：1988 年 10 月 法人代表： 符念平 注册资本:壹亿零壹拾柒万伍仟元 经营范围：电冰箱 、空调器、制冷设备及配件，本企业产品及技术出口业务，生产所需原辅材料、 设备、技术的进出口业务，承办本企业来料加工、来样加工、来件装配业务，开展本企业补偿贸易 业务。 2、广东科龙电器股份有限公司 成立日期：1997 年 4 月 法人代表：顾雏军 注册资本：99200.7 万元 经营范围：开发、制造电冰箱等家用电器、产品内、外销售和提供售后服务，运输自营业务。 §5 董事、监事和高级管理人员 5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动 性 年 年初持股 年末持股 姓名 职务 任期起止日期 变动原因 别 龄 数（股） 数（股） 符念平 董事长 男 46 2003年1 月至2006 年1月 12,654 12,654 滕征朴 总经理 男 53 2003年1 月至2006 年1月 0 0 徐兆庆 董事 男 38 2003年1 月至2006 年1月 0 0 余笑兵 董事 男 35 2003年1 月至2006 年1月 0 0 刘从梦 董事 男 57 2003年1 月至2006 年1月 0 0 姜宝军 董事 男 35 2003年1 月至2006 年1月 0 0 李维安 独立董事 男 45 2003年1 月至2006 年1月 0 0 廖进球 独立董事 男 44 2003年1 月至2006 年1月 0 0 －3－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 张志雄 监事 男 54 2003年1 月至2006 年1月 12,654 12,654 程桂英 监事 女 49 2003年1 月至2006 年1月 0 0 俞焕贵 监事 男 38 2003年1 月至2006 年1月 0 0 黄永燮 总会计师 男 52 2003年1 月至2006 年1月 0 0 简家凤 董事会秘书 男 52 2003年1 月至2006 年1月 0 0 王立津 副总经理 男 39 2003年1 月至2006 年1月 0 0 潘发祥 副总经理 男 49 2003年1 月至2006 年1月 0 0 5.2 在股东单位任职的董事监事情况 √ 适用 □ 不适用 是否领取报 姓名 任职的股东名称 在股东单位担任的职务 任职期间 酬、津贴 张志雄 景德镇华意电器总公司 副总经理 1997 年至今 否 俞焕贵 景德镇华意电器总公司 副总会计师 2003 年 2 月至今 否 符念平 景德镇华意电器总公司 总经理 1999 年 11 月至今 否 徐兆庆 景德镇华意电器总公司 副总经理 2003 年 2 月至今 否 刘从梦 广东科龙电器股份有限公司 副董事长、总裁 2002 年 1 月至今 否 姜宝军 广东科龙电器股份有限公司 财务督查 2001 年 12 月至今 否 5.3 董事、监事和高级管理人员年度报酬情况 单位：（人民币）万元 年度报酬总额 27.00 金额最高的前三名董事的报 12.00 酬总额 金额最高的前三名高级管理 12.00 人员的报酬总额 独立董事津贴 3.00 万元/人–年 独立董事其他待遇 无 不在公司领取报酬、津贴的 董事符念平、徐兆庆、姜宝军、刘从梦，监事张志雄、俞焕贵 董事、监事姓名 报酬区间 人数 6 万元以上 1 3-6 万元 5 1-3 万元 3 1 万元以下 0 §6 董事会报告 6.1 报告期内整体经营情况的讨论与分析 （一）主营业务的范围及其经营状况 公司主营无氟压缩机的生产和销售，报告期内公司生产压缩机 353 万台，销售压缩机 356 万台， 实现主营业务收入 43068.87 万元，实现主营业务利润 3778.58 万元。根据中国家用电器协会统计， 2002 年度公司冰箱压缩机市场占有率约 25%，在同行业居首位。 (二)在经营中出现的问题与困难及解决方案 1、问题与困难 冰箱压缩机行业恶性竞争，毛利率低,原材料价格上涨。由于国家对特殊钢材实行特殊保护价，从 2002 年下半年开始，釸钢片、壳体钢板等价格上涨了近 50%，并且釸钢片、壳体钢板的成本占单台压缩 机材料成本约 34%，对本公司影响较大。 2、解决方案 （1）不断优化产品结构，开发适销对路的产品；加强现场管理，优化生产过程和工艺控制，提高了 生产能力对市场的应变度。2002 年度，母公司生产压缩机 143 万台，销售压缩机 151 万台，分别比 －4－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 去年同期增长了 33%和 64%。 （2）为避免行业内的恶性竞争，提高对市场的驾驭能力。本公司董事会审时度势，科学决策，运用 一系列资本营运手段，合法持有了加西贝拉压缩机有限公司 53.78%股权，通过对技术、营销、采购 等资源的整合，强强联合优势显现。2002 年，加西贝拉压缩机有限公司实现销售收入 30414.79 万元， 实现主营业务利润 4883.80 万元。 （3）为提升竞争力，首要是降低成本。通过从采购、制造、营销、研发等方面入手，2002 年单台压 缩机成本在 2001 年的基础上同比下降了 15%。 6.2 主营业务分行业或产品情况表 单位：（人民币）万元 主营业务收 主营业务成 分行业或分 主营业务收 主营业务成 毛利率比上 毛利率(%) 入比上年增 本比上年增 产品 入 本 年增减（％） 减（％） 减（％） 工业制造业 43,068.87 39,106.22 9.20 129.22 133.35 -14.89 其中：关联 7,218.76 6,554.63 9.20 8.18 10.13 -14.89 交易金额 压缩机 43,068.87 39,106.22 9.20 129.22 133.35 -14.89 其中：关联 7,218.76 6,554.63 9.20 8.18 10.13 -14.89 交易金额 销售定价原则系按实际市场价，无市场价按成本 120%的加成价定价。 关联交易的定价原则 采购定价原则系按实际市场价。 华意电器总公司是本公司的独家发起人，由于历史原因和本公司暂无生 产企业自营进出口经营权，而无氟压缩机部分关键配件又无法实现国内 配套，因此本公司的部分零配件的进口委托华意电器总公司之进出口处 统一办理，2002 年本公司向华意电器总公司采购货物累计 2924.57 万 关联交易必要性、持续性的 元，占本公司本年度购进货物比例的 15.17%； 说明 压缩机是冰箱的核心配件，形成本公司与华意电器总公司的主导产 品为上、下游产品，且华意电器总公司之电冰箱厂所用压缩机基于品牌、 价格性能匹配及服务等多方面的考虑，一直以来都是只使用本公司生产 的无氟压缩机，报告期内本公司向华意电器总公司销售货物 7218.76 万 元，占本公司本年度销售比例的 16.76%。 6.3 主营业务分地区情况 单位：（人民币）万元 地区 主营业务收入 主营业务收入比上年增减（％） 省内 8,322.38 3.55 省外 35,847.29 195.07 6.4 采购和销售客户情况 单位：（人民币）万元 前五名供应商采购金额 24,452.92 占采购总额比重 48.28% 合计 前五名销售客户销售金 30,918.33 占销售总额比重 71.79% 额合计 6.5 参股公司经营情况（适用投资收益占净利润 10％以上的情况） √ 适用 □ 不适用 单位：（人民币）万元 参股公司名称 华意压缩机（荆州）有限公司 本期贡献的投资收益 238.83 －5－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 占上市公司净利润的比重 214.74% 参股 经营范围 生产、销售各种型号冰箱压缩机及相应的服务，研究和发展新产品 公司 净利润 341.67 参股公司名称 加西贝拉压缩机有限公司 本期贡献的投资收益 375.43 占上市公司净利润的比重 337.56% 参股 经营范围 生产和销售冰箱、冰柜压缩机、压缩机配件及售后维修服务。 公司 净利润 718.52 参股公司名称 广东科龙模具有限公司 本期贡献的投资收益 86.32 占上市公司净利润的比重 77.61% 参股 经营范围 生产经营模具 公司 净利润 287.73 参股公司名称 顺德容声塑胶制品厂有限公司 本期贡献的投资收益 114.04 占上市公司净利润的比重 102.54% 参股 经营范围 生产经营电冰箱塑料件、空调塑料件 公司 净利润 380.14 6.6 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明 □ 适用 √ 不适用 6.7 主营业务盈利能力（毛利率）与上年相比发生重大变化的原因说明 √ 适用 □ 不适用 由于家电业竞争的加剧，其主要配件压缩机产品价格下降，而压缩机的主要材料价格上涨，公司主 业压缩机的利润空间越来越小，毛利率由去年的 １０．８％下降至 ９．２０％ 6.8 经营成果和利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析 √ 适用 □ 不适用 由于冰箱压缩机行业恶性竞争，压缩机价格下降。且国家对特殊钢材实行特殊保护价，从 2002 年下 半年开始，占单台压缩机材料成本约 34%的釸钢片、壳体钢板等价格上涨了近 50%，冰箱压缩机的 利润空间越来越小。 本年度主要利润来源投资收益和补帖收入，投资收益较上年增加 905.89 万元，主要为国债投资收益 434.76 万元和公司拥有 30%股权的广东科龙模具有限公司及顺德容声塑胶制品厂有限公司扭亏为盈 增加投资收益 203.95 万元。 补贴收入 1011.99 万元，主要是根据 2002 年 6 月 18 日景府办抄字[2002]138 号及 2002 年 12 月 5 日 景府办抄字[2002]214 号文件精神，景德镇市政府为支持本公司的长远发展，增强后劲分别于 2002 年 6 月 20 日和 2002 年 12 月 17 日拨给本公司财政补助资金 645 万元和 360 万，共计补助 1,005 万元。 此外，根据嘉财预追［2002］16 号文，由嘉兴市财政局 2002 年 9 月 27 日给予加西贝拉公司 2001 年度优势企业目标考核财政补助资金 1.99 万元。 整体财务状况与上年度相比发生重大变化的原因分析 □ 适用 √ 不适用 6.9 对生产经营环境以及宏观政策、法规产生重大变化已经、正在或将要对公司的财务 状况和经营成果产生重要影响的说明 □ 适用 √ 不适用 6.10 完成盈利预测的情况 －6－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 □ 适用 √ 不适用 6.11 完成经营计划情况 □ 适用 √ 不适用 6.12 募集资金使用情况 √ 适用 □ 不适用 单位：（人民币）万元 本年度已使用 已累计使用募 募集资金总额 18,687.00 13,736.00 18,687.00 募集资金总额 集资金总额 是否符合计划 承诺项目 拟投入金额 是否变更项目 实际投入金额 产生收益金额 进度和预计收 益 年产 100 万台无氟 压缩机产品结构 10,294.00 是 1,058.00 0.00 否 调整(替代进口)技 改项目 AE1390MH(600a) 高效节能无氟压 4,500.00 是 0.00 0.00 否 缩机项目 剩余部分补充流 3,893.00 否 3,893.00 0.00 是 动资金 合计 18,687.00 — 4,951.00 0.00 — 未 达 到 计 划 进 度 截止 2002 年 12 月 31 日，公司按承诺于 2001 年投入的替代进口项目之子项目 和收益的说明（分 --9000 ㎡轻钢结构综合仓库已基本完工，使用募集资金 858 万元，已转入固定 具体项目） 资产；按承诺已用募集资金补充流动资金 3893 万元；经国家经贸委投资 (2003)087 号文批准，本公司年产 100 万台无氟压缩机产品结构调整（替代进口） 技改项目建设地调整到嘉兴市加西贝拉压缩机有限公司建设，本公司为该项目 的前期费用而使用的募集资金 200 万元将一并转入；2000 年配股剩余募集资金 13736 万元。由于技术引进洽谈未果和国内外市场环境变化等原因，上述项目无 法按时承建。 变 更 原 因 及 变 更 为使募集资金尽快产生效益，增强公司实力和竞争力。经公司 2002 年 2 月 6 日 程序说明（分具体 召开的二届十二次董事会决议，将配股剩余募集资金 13706 万元的用途予以变 项目） 更，用于购买加西贝拉公司 25%股权，并在此基础上增资 10000 万元，最终使 本公司持有加西贝拉公司股权不低于 53%。2002 年 4 月 9 日召开的 2002 年度第 一次临时股东大会审议通过了上述议案。 变更项目情况 √ 适用 □ 不适用 单位：（人民币）万元 变更投资项目的 13,736.00 资金总额 变更后的项目 对应的原承诺项 变更项目拟 实际投入金额 产生收益金额 是否符合计划 目 投入金额 进度和预计收 益 年产 100 万台无 氟压缩机产品结 购买加西贝拉公 构调整(替代进 司 25%股权并增 口)技改项目及 13,736.00 14,014.86 375.43 是 资控股 AE1390MH(R600 a) 高 效 节 能 无 氟 压缩机项目 合计 — 13,736.00 14,014.86 375.43 — －7－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 未达到计划进度 已达到计划进度。 和收益的说明 （分具体项目） 6.13 非募集资金项目情况 √ 适用 □ 不适用 项目名称 项目金额 项目进度 项目收益情况 短期国债投资 10,000.00 100% 434.76 认购平衡型开放式基金 加西贝拉公司基金投资 150,000.00 0 --易方达基金 购买 2002 年 13 期记账 加西贝拉公司国债投资 6,000.00 0 式国债 合计 166,000.00 -- -- 6.14 董事会对会计师事务所“非标意见”的说明 □ 适用 √ 不适用 6.15 董事会新年度的经营计划 □ 适用 √ 不适用 新年度盈利预测 ? 适用 v 不适用 6.16 董事会本次利润分配或资本公积金转增预案 经广东恒信德律会计师事务所审计，本公司 2002 年度实现净利润 1,072 ,189.25 元，提取 10%的法定 盈余公积 107,218.92 元，提取 10%的法定公益金 107,218.92 元后，加年初分配利润结余 24,245,614.29 元，本年度可供股东分配的利润为 25,103,365.70 元。因公司 2002 年可供股东的分配利润甚微，公司 2002 年度利润拟不分配不转增。 上述预案尚须提交公司 2002 年度股东大会审议通过。 §7 重要事项 7.1 收购资产 √ 适用 □ 不适用 单位：（人民币）万元 交易对方及被收购资产 收购日 收购价格 自收购日起至本年末为 是否为关联 上市公司贡献的净利润 交易 向嘉兴市二轻企业集团 购买加西贝拉公司 25% 2002 年 04 月 22 日 14,014.68 375.43 否 的股权并增资 1 亿元控 股 向景德镇华意电器总公 按评估价定 2002 年 12 月 28 日 10,883.34 0.00 司购买冰箱生产线 价 7.2 出售资产 √ 适用 □ 不适用 单位：（人民币）万元 交易对方及被出售 出售日 出售价格 本年初起至出售日 出售产生 是否为关 资产 该出售资产为上市 的损益 联交易 公司贡献的净利润 －8－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 向华意电器总公司 按评估价 出 售 部 份 闲 置 固 定 2002 年 12 月 28 日 1,274.56 0.00 0.00 定价 资产 说明 7.1，7.2 所涉及事项对公司业务连续性、管理层稳定性的影响 收购与公司相同主营业务的资产--加西贝拉公司的股权，可迅速提高公司压缩机生产规模，符合公司 中长期发展规划，较之原项目更有利于提高募集资金使用效率，有利于维护公司全体股东的利益。 成功收购后，通过整合两公司的市场营销资源，会迅速提升公司产品的市场份额，公司合并之压缩 机销量占行业的比重将达到 20%以上，使公司在今后市场竞争中的地位和实力提升到一个新的平台。 公司现有产品以 R134a 工质为主，加西贝拉公司则以 R600a 工质见长，成功收购后，通过优势互补， 有利于提高公司技术水准，进一步满足市场对压缩机产品规格的不同需求，提高公司生产制造对市 场的应变能力和抗风险能力。 上述收购及出售资产事项对公司业务连续性、管理层的稳定性无影响。 7.3 重大担保 □ 适用 √ 不适用 7.4 关联债权债务往来 v 适用 ? 不适用 单位：（人民币）万元 向关联方提供资金 关联方向上市公司提供资金 关联方 发生额 余额 发生额 余额 景德镇华意电器总公司 58,182.15 15,076.21 69,093.87 0.00 合计 58,182.15 15,076.21 69,093.87 0.00 7.5 委托理财 v 适用 ? 不适用 加西贝拉公司 依据其董事会决议，委托浙江省国际信托投资有限责任公司 ２００２ 年 ９ 月 ２６ 日购 买了 ２００２ 年 １３ 期记账式国债 ６０，０００，０００．００ 元，委托管理期限为十二个月，依据托管协议，该投 资年收益率不低于 ７％。 7.6 承诺事项履行情况 v 适用 ? 不适用 （１）公司于 ２００２ 年 ３ 月 １５ 日在《证券时报》披露了第一大股东景德镇华意电器总公司 按承诺偿还了公司 ９０００ 万元，至此景德镇华意电器总公司于 ２０００ 年以公司名义向银行 贷款 １９０００ 万元已按承诺全部归还。 （２）２００３ 年 １ 月 ２１ 日，公司在＜＜证券时报＞＞披露了关于与第一大股东景德镇华意电器总 公司的关联往来情况及向关联方清收资金占用方案的公告。 景德华意电器总公司为年末所欠本公司款项作出还款承诺：①对截止 ２００２ 年 １２ 月 ３１ 日应收帐款和其他应收款三年内全部偿还，其中 ２００３ 年偿还 ３０％；２００４ 年偿还 ３０％；２００５ 年偿还 ４０％。②２００３ 年 １ 月 １ 日以后新增的购销货物关联往来，母公司回款率不低于其 他用户货款回笼的平均比例。 7.7 重大诉讼仲裁事项 □ 适用 √ 不适用 7.8 独立董事履行职责的情况 公司董事会根据中国证监会的《关于上市公司建立独立董事制度的指导意见》的规定要 求，制订了《独立董事制度》。经公司 2002 年 6 月 30 日召开的 2001 年度股东大会决议， 选举李维安先生、廖进球先生为公司第二届董事会独立董事；经公司 2002 年 12 月 28 －9－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 日召开的 2002 年度第二次临时股东大会决议，选举李维安先生、廖进球先生为公司第 三届董事会独立董事，符合指导意见的要求。另外，公司仍正在积极物色适格的独立董 事人选，使公司独立董事数量在 2003 年 6 月 30 日前不少于公司董事数量的三分之一。 公司独立董事李维安先生、廖进球先生出席了公司 2002 年 8 月 20 日、2002 年 10 月 29 日、2002 年 11 月 26 日、2002 年 12 月 28 日分别召开的二届十六次、二届十七次、二 届十八次、三届一次董事会，并按指导意见的要求，积极履行职责。 公司独立董事廖进球先生出席了公司 2002 年 12 月 28 日召开的 2002 年度第二次临时股 东大会。 公司独立董事李维安先生、廖进球先生就公司 2002 年 11 月 26 日召开的二届十八次董 事会审议通过的资产置换及资产回租关联交易出具了独立意见。 公司独立董事李维安先生、廖进球先生就公司 2002 年 12 月 28 日召开的三届一次董事 会聘任相关高管人员的程序、任职资格合法性出具了独立意见。 §8 监事会报告 一、报告期内监事会工作情况 （一）报告期内本公司召开了六次监事会 1、二届六次监事会会议于 2002 年 2 月 6 日在公司会议室召开，会议应到监事 4 名，实 到监事 4 名，审议通过了如下决议： （1）审议通过了关于变更募集资金投资项目的议案； （2）审议通过了关于购买加西贝拉压缩机有限公司及加西贝拉压缩机配件有限公司各 25%股权并增资控股的议案； 2、二届七次监事会会议于 2002 年 4 月 3 日在公司三楼会议室召开，会议应到监事 4 名， 实到监事 4 名，审议通过了如下决议： （1）审议通过了公司 2001 年年度报告及报告摘要； （2）审议通过了公司 2001 年度监事会工作报告； （3）审议通过了公司 2001 年度利润分配预案及 2002 年度利润分配政策； （4）审议通过了关于公司 2001 年度利润分配与 2001 年度利润分配政策有同的说明； （5）审议通过了>。 3、二届八次监事会会议于 2002 年 5 月 29 日在公司三楼会议室召开，会议应到监事 4 名，实到监事 3 名，审议通过了如下决议： （1）审议通过了关于提请股东大会审议延期监事会换届选举的议案； （2）同意胡金水先生由于退体原因辞去公司监事职务。 4、二届九次监事会会议于 2002 年 8 月 20 日在公司三楼会议室召开，会议应到监事 3 名，实到监事 2 名，审议通过了如下决议： （1）审议通过了公司 2002 年半年度报告正文及摘要。 5、二届十次监事会会议于 2002 年 11 月 26 日在公司三楼会议室召开，会议应到监事 3 名，实到监事 3 名，审议通过了如下决议： （1）审议通过了公司以部份固定资产与景德镇华意电器总公司的冰箱生产线进行置换， 差额部分用来偿还公司债务的议案； （2）审议通过了景德镇华意电器总公司回租公司置入的冰箱生产线的议案； （3）审议通过了监事会换届选举的议案。 6、三届一次监事会会议于 2002 年 12 月 28 日在公司三楼会议室召开，会议应到监事 3 名，实到监事 3 名，审议通过了如下决议： （1）选举张志雄先生为第三届监事会主席。 二、监事会对公司运作情况等的独立意见 （一）公司依法运作情况。报告期内公司决策程序合法，建立并逐步在完善内部控制制 －10－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 度，公司董事、经理执行公司职务时无违反法律、法规、公司章程或损害公司利益的行 为。 （二）广东恒信德律会计师事务所对公司 2002 年度报告出具了无保留意见的审计报告， 该财务报告真实反映了公司的财务状况和经营成果。 （三）公司 2000 年度配股募集资金实际投入项目与承诺投入项目发生变更，已经公司 2002 年 2 月 6 日召开的二届十二次董事会审议和公司 2002 年 4 月 9 日召开的 2002 年度 第一次临时股东大会决议通过。 （四）公司关联交易遵守公开、公平、公正原则，与景德镇华意电器总公司之间的货物 购销均参照前期市场平均价格协议定价，本监事会认为不存在内幕交易，其定价基本公 允，无损害公司和中小股东的利益。 §9 财务报告 9.1 审计意见 本公司 2002 年财务报告经广东恒信德律会计师事务所有限公司注册会计师李文智、王 继文审计，出具了无保留意见无解释性说明的审计报告。 9.2 比较式合并及母公司的资产负债表、利润表和当年的现金流量表。 －11－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 合并资产负债表（1/2） 2002 年 12 月 31 日 会企 01 表 编制单位：华意压缩机股份有限公司 单位：人民币元 资 产 附注 2002 年 12 月 31 日 2001 年 12 月 31 日 母公司 合并 母公司 合并 流动资产： 货币资金 五、1 ２２３，０４１，７６８．６８ ２８７，１３９，８６９．３７ ３２１，２３６，６７１．７４ ３２３，７２５，８４２．７８ 短期投资 五、2 １０４，３４３，７２６．３２ １６４，４９３，７２６．３２ 应收票据 五、3 ２，９５２，４９０．００ ９８，４８１，４４３．６８ ８，０４０，０００．００ ８，０４０，０００．００ 应收股利 应收利息 应收帐款 五、4 １２２，３６１，２７９．１８ ２３０，３６６，３５９．９６ １４０，１４５，２９８．８４ １４８，５０４，５２９．３４ 其他应收款 五、5 ４１，７９０，４０４．０９ ５３，７２７，５３２．４９ １３６，０３４，４９２．６５ １３６，０８６，１５１．４６ 预付帐款 五、6 ６３，２９２，２０１．４３ ７０，４９４，９８２．１１ ５６，０５０，２６３．６０ ５６，２８９，６５９．８７ 应收补贴款 存货 五、7 ５３，３７２，４１５．７３ １６３，６４８，４０６．５７ ７４，７３３，１１６．５９ ８５，７１４，８７４．２３ 待摊费用 五、8 ３８２，２５２．５５ ４２２，７０２．９１ ３８２，２５２．５５ ３９９，５８６．２８ 一年内到期的长期债权投资 其他流动资产 流动资产合计 ６１１，５３６，５３７．９８ １，０６８，７７５，０２３．４１ ７３６，６２２，０９５．９７ ７５８，７６０，６４３．９６ 长期投资： 长期股权投资 五、9 ２７０，４０１，９２０．２５ １３５，３９５，０３０．７６ １２２，６８６，１１４．３３ １２０，５４５，２５５．１４ 长期债权投资 长期投资合计 五、9 ２７０，４０１，９２０．２５ １３５，３９５，０３０．７６ １２２，６８６，１１４．３３ １２０，５４５，２５５．１４ 其中：合并价差 五、9 ８，９７０，９７７．８２ 减：长期股权投资减值准备 五、9 ２９，８０８．００ 长期投资净额 五、9 ２７０，４０１，９２０．２５ １３５，３６５，２２２．７６ １２２，６８６，１１４．３３ １２０，５４５，２５５．１４ 固定资产： 固定资产原值 五、10 ５４４，２９０，５０９．５３ ８６７，７６６，９４５．６９ ４５０，５１５，７３５．７８ ４５１，４３４，６００．２８ 减：累计折旧 五、10 ２１２，４２３，６２９．３３ ４１８，１６０，０５７．９９ １９７，６３５，１６８．１５ １９７，７２８，５１１．３９ 固定资产净值 五、１０ ３３１，８６６，８８０．２０ ４４９，６０６，８８７．７０ ２５２，８８０，５６７．６３ ２５３，７０６，０８８．８９ 减：固定资产减值准备 五、１０ ２，７４６，７２２．５９ ２，７４６，７２２．５９ ２，７４６，７２２．５９ ２，７４６，７２２．５９ 固定资产净额 ３２９，１２０，１５７．６１ ４４６，８６０，１６５．１１ ２５０，１３３，８４５．０４ ２５０，９５９，３６６．３０ 工程物资 在建工程 五、１１ ２，１９６，７８５．２５ ３，４４８，４２９．３９ ７，９５１，８１８．８０ ８，０８７，２６１．１０ 固定资产清理 固定资产合计 ３３１，３１６，９４２．８６ ４５０，３０８，５９４．５０ ２５８，０８５，６６３．８４ ２５９，０４６，６２７．４０ 无形资产及其他资产： 无形资产 五、１２ １２７，８３３．３４ 长期待摊费用 五、１３ ５５７，３２１．２６ 其他长期资产 无形资产及其他资产合计 ６８５，１５４．６０ 递延税项： 递延税款借项 资 产 总 计 １，２１３，２５５，４０１．０９ １，６５５，１３３，９９５．２７ １，１１７，３９３，８７４．１４ １，１３８，３５２，５２６．５０ 公司负责人：符念平 主管会计工作的负责人：黄永燮 会计机构负责人：吴敦楳 －12－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 合并资产负债表（2/2） 2002 年 12 月 31 日 会企 01 表 编制单位：华意压缩机股份有限公司 单位：人民币元 2002 年 12 月 31 日 2001 年 12 月 31 日 负 债 附注 母公司 合并 母公司 合并 流动负债： 短期借款 五、１４ ３３７，４００，０００．００ ４１４，９００，０００．００ １９５，４００，０００．００ １９７，４００，０００．００ 应付票据 五、１５ １１１，０００，０００．００ ２０４，３９８，６０９．２３ ６１，２００，０００．００ ６５，２００，０００．００ 应付帐款 五、１６ ５０，２６７，８７６．１８ １５４，５３２，４７９．０２ ４５，３３４，６５１．０２ ５８，８１１，１６９．０９ 预收帐款 五、１７ １，６７０，７４７．８３ ３，４６５，２２３．８３ １，０８５，１２６．６９ １，０８５，１２６．６９ 应付工资 五、１８ １，０２１，５０９．４２ ４３，１２８．００ ４３，１２８．００ 应付福利费 ２８３，７２２．５４ ３，７２３，１５３．２９ ２０３，４９４．２１ ２６１，０２４．９７ 应付股利 应交税金 五、１９ １，９１０，５４６．１５ ４１１，８１８．０４ －４６１，３０３．９７ －１２８，２５２．３８ 其他应交款 五、２０ ７８２，２２５．０４ ９１７，７５１．４７ ８４７，７４４．０５ ８８６，９６６．０２ 其他应付款 五、２１ ４，５３１，４８５．２９ １９，１５６，２６９．３２ ２，３７２，３６８．９３ ２，４３４，３８７．９９ 预提费用 五、２２ ６７５，３２１．５３ １４，７６２，５８５．１４ ６４５，８４２．５５ ７６０，５９９．６３ 一年内到期的长期负债 ５０，０００，０００．００ ５０，０００，０００．００ 其他流动负债 流动负债合计 ５０８，５２１，９２４．５６ ８１７，２８９，３９８．７６ ３５６，６７１，０５１．４８ ３７６，７５４，１５０．０１ 长期负债： 长期借款 五、２３ ５０，０００，０００．００ ６２，０００，０００．００ １０７，６１６，６００．００ １０７，６１６，６００．００ 应付债券 长期应付款 专项应付款 五、２４ １２，８８５，０００．００ １３，１０１，０００．００ １２，８８５，０００．００ １２，９６６，０００．００ 其他长期负债 长期负债合计 ６２，８８５，０００．００ ７５，１０１，０００．００ １２０，５０１，６００．００ １２０，５８２，６００．００ 递延税项： 递延税款贷项 负 债 合 计 ５７１，４０６，９２４．５６ ８９２，３９０，３９８．７６ ４７７，１７２，６５１．４８ ４９７，３３６，７５０．０１ 少数股东权益 １２１，２１５，１１９．８９ １，１５４，５５３．８３ 股东权益： 股本 五、２５ ２６０，８５３，８３７．００ ２６０，８５３，８３７．００ ２６０，８５３，８３７．００ ２６０，８５３，８３７．００ 减：已归还投资 股本净额 ２６０，８５３，８３７．００ ２６０，８５３，８３７．００ ２６０，８５３，８３７．００ ２６０，８５３，８３７．００ 资本公积 五、２６ ３１２，２１０，６１０．９５ ３１２，２１０，６１０．９５ ３１１，６５５，５４６．３３ ３１１，６５５，５４６．３３ 盈余公积 五、２７ ４３，６８０，６６２．８８ ４４，２７５，１１０．４８ ４３，４６６，２２５．０４ ４３，５８３，０１５．８０ 其中：公益金 五、２７ １１，８２８，２００．４８ １２，１２５，４２４．２８ １１，７２０，９８１．５６ １１，７７９，３７６．９４ 未分配利润 五、２８ ２５，１０３，３６５．７０ ２４，１８８，９１８．１９ ２４，２４５，６１４．２９ ２３，７６８，８２３．５３ 股东权益合计 ６４１，８４８，４７６．５３ ６４１，５２８，４７６．６２ ６４０，２２１，２２２．６６ ６３９，８６１，２２２．６６ 负债和股东权益合计 １，２１３，２５５，４０１．０９ １，６５５，１３３，９９５．２７ １，１１７，３９３，８７４．１４ １，１３８，３５２，５２６．５０ 公司负责人：符念平 主管会计工作的负责人：黄永燮 会计机构负责人：吴敦楳 －13－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 合并利润及利润分配表 2002 年度 会企 02 表 编制单位：华意压缩机股份有限公司 单位：人民币元 2002 年 1-12 月 2001 年 1-12 月 项 目 附注 母公司 合并 母公司 合并 269,353,638.57 430,688,741.76 172,998,643.16 187,891,131.78 一、主营业务收入 五、29 减：主营业务成本 五、30 256,677,301.25 391,062,206.78 157,393,321.11 167,583,767.09 主营业务税金及附加 五、31 1,332,441.18 1,840,771.01 442,692.12 463,423.53 折扣与折让 二、主营业务利润 11,343,896.14 37,785,763.97 15,162,629.93 19,843,941.16 加：其他业务利润 五、32 471,049.44 486,358.09 44,028.24 减：营业费用 4,397,550.42 8,594,289.67 1,843,238.66 3,428,131.39 管理费用 10,512,810.57 19,981,723.72 9,195,167.80 10,661,237.78 财务费用 五、33 16,933,101.88 19,432,454.08 4,360,945.49 4,513,940.91 三、营业利润 -20,028,517.29 -9,736,345.41 -236,722.02 1,284,659.32 加：投资收益 五、34 11,648,807.44 6,357,275.38 -2,057,676.52 -2,701,630.21 补贴收入 五、35 10,050,000.00 10,119,900.00 营业外收入 五、36 4,515.81 215,077.77 559,809.61 181,809.61 减：营业外支出 五、37 602,616.71 640,503.90 28,939.89 30,939.89 四、利润总额 1,072,189.25 6,315,403.84 -1,763,528.82 -1,266,101.17 减：所得税 1,756,836.06 -1,111,786.40 -505,818.08 少数股东损益 3,446,378.44 251,459.33 五、净利润 1,072,189.25 1,112,189.34 -651,742.42 -1,011,742.42 加：年初未分配利润 24,245,614.29 23,768,823.53 24,897,356.71 24,897,356.71 加：其他转入 37,590,000.00 六、可供分配的利润 25,317,803.54 62,471,012.87 24,245,614.29 23,885,614.29 减：提取法定盈余公积 107,218.92 346,047.34 提取法定公益金 107,218.92 346,047.34 58,395.38 七、可供股东分配的利润 25,103,365.70 61,778,918.19 24,245,614.29 58,395.38 23,768,823.53 减：应付优先股股利 提取任意盈余公积 应付普通股股利 转作股本的普通股股利 37,590,000.00 25,103,365.70 24,188,918.19 24,245,614.29 23,768,823.53 八、未分配利润 五、28 补充资料： 2002 年 1-12 月 2001 年 1-12 月 项 目 母公司 合并 母公司 合并 1、出售、处置部门或被投资单位所得收益 2、自然灾害发生的损失 3、会计政策变更增加（或减少）利润总额 -155,602.14 -155,602.14 -1,097,954.90 -1,097,954.90 4、会计估计变更增加（或减少）利润总额 5、债务重组损失 6、其他 公司负责人：符念平 主管会计工作的负责人：黄永燮 会计机构负责人：吴敦楳 －14－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 合并现金流量表（1/2） 2002 年度 会企 03 表 编制单位：华意压缩机股份有限公司 单位： 元 项 目 附注 母公司 合并 一、经营活动产生的现金流量 销售商品、提供劳务收到的现金 344,799,945.20 570,593,560.74 收到的税费返还 2,180,025.95 收到的其他与经营活动有关的现金 五、38 17,822,488.53 17,855,778.02 现金流入小计 362,622,433.73 590,629,364.71 购买商品、接受劳务支付的现金 199,242,802.99 357,583,533.08 支付给职工以及为职工支付的现金 16,904,973.59 35,086,688.12 支付的各项税款 11,725,643.03 20,257,630.80 支付的其他与经营活动有关的现金 五、39 9,988,163.34 15,895,276.92 现金流出小计 237,861,582.95 428,823,128.92 经营活动产生的现金流量净额 124,760,850.78 161,806,235.79 二、投资活动产生的现金流量 收回投资所收到的现金 99,999,639.20 99,999,639.20 取得投资收益所收到的现金 4,347,579.10 4,347,579.10 处置固定资产、无形资产和其他长期资产而收回的现金净 额 167,339.96 收到的其他与投资活动有关的现金 五、40 7,754,528.97 8,624,209.42 现金流入小计 112,101,747.27 113,138,767.68 购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的现金 3,469,241.45 11,145,546.09 投资所支付的现金 344,491,965.52 295,451,666.56 支付的其他与投资活动有关的现金 现金流出小计 347,961,206.97 306,597,212.65 投资活动产生的现金流量净额 -235,859,459.70 -193,458,444.97 三、筹资活动产生的现金流量 吸收投资所收到的现金 3,300,000.00 借款所收到的现金 419,400,000.00 463,200,000.00 收到的其他与筹资活动有关的现金 五、41 242,394.31 377,394.31 现金流入小计 419,642,394.31 466,877,394.31 偿还债务所支付的现金 385,016,600.00 437,316,600.00 分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 21,581,692.01 34,264,431.69 支付的其他与筹资活动有关的现金 五、42 153,628.15 236,069.24 现金流出小计 406,751,920.16 471,817,100.93 筹资活动产生的现金流量净额 12,890,474.15 -4,939,706.62 四、汇率变动对现金的影响小计 13,231.71 5,942.39 五、现金及现金等价物净增加额 五、43 -98,194,903.06 -36,585,973.41 －15－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 合并现金流量表（2/2） 2002 年度 会企 03 表 编制单位：华意压缩机股份有限公司 单位： 元 补充资料： 附注 母公司 合并 1、将净利润调节为经营活动的现金流量 净利润 1,072,189.25 1,112,189.34 加：少数股东损益 3,446,378.44 计提的资产减值准备 -3,892,679.83 -7,262,187.07 固定资产折旧 26,098,283.78 29,112,996.76 无形资产摊销 664,817.19 长期待摊费用摊销 待摊费用减少（减：增加） 111,355.84 预提费用增加（减：减少） 29,478.98 -4,909,961.53 处置固定资产、无形资产和其他长期资产的损失（减：收益） 140,059.97 -66,835.43 固定资产报废损失 财务费用 13,967,559.48 17,221,339.39 投资损失（减：收益） -11,648,807.44 -6,387,083.38 递延税款贷项（减：借项） 存货的减少（减：增加） 21,603,718.55 -2,263,915.50 经营性应收项目的减少（减：增加） 17,522,961.21 50,685,588.00 经营性应付项目的增加（减：减少） 59,868,086.83 80,346,541.66 其他 经营活动产生的现金流量净额 124,760,850.78 161,811,223.71 2、不涉及现金收支的投资和筹资活动 债务转为资本 一年内到期的可转换公司债券 融资租入固定资产 3、现金及现金等价物净增加情况： 现金的期末余额 223,041,768.68 287,139,869.37 减：现金的期初余额 五、43 321,236,671.74 323,725,842.78 加：现金等价物的期末余额 减：现金等价物的期初余额 现金及现金等价物净增加额 -98,194,903.06 -36,585,973.41 公司负责人： 符念平 企业财务负责人：黄永燮 会计机构负责人：吴敦楳 －16－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 9.3主要会计政策、会计估计变更和会计差错更正说明 （１）会计政策变更及影响数 ①本公司按照《企业会计准则—固定资产》的规定和财政部财会［２００２］１８ 号文的 有关要求，从 ２００２ 年 １ 月 １ 日起对本公司不需用、未使用固定资产原不提折旧改为执 行对该固定资产计提折旧的政策，此变更已按规定采用追溯调整法。调整了期初固定资 产减值准备、累计折旧和期初留存收益及相关项目的期初数，调减了 ２００１ 年度净利润 ４４８，７７２．６７ 元，调减了 ２００２ 年期初固定资产减值准备 ９１８，２９２．５０ 元，调增了 ２００２ 年 期初累计折旧 ９７６，７３６．８８ 元，调减了 ２００２ 年期初留存收益 ５８，４４４．３８ 元。 ②本公司持股 ３０％的广东科龙模具有限公司和顺德容声塑胶制品厂有限公司以前 年度执行《外商投资企业会计制度》。根据财政部财会［２００１］６２ 号文“外商投资企业执 行《企业会计制度》的有关规定的通知”， ２００２ 年 １ 月 １ 日起执行《企业会计制度》， 并按财会［２００１］６２ 号文的要求进行了衔接调整。对固定资产及无形资产由原不提资产减 值准备，现改为计提资产减值准备；坏账准备原不计提，现改为计提坏账准备；原对存 货不提存货变现损失准备，现改为按期末存货可变现净值低于账面价值的差额计提存货 跌价准备；并采用追溯调整法调整。调整了期初留存收益及相关项目的期初数，调减了 ２００１ 年度净利润 ６８２，４６０．４０ 元，调减了 ２００２ 年年初留存收益 ５，８１７，３１０．２０ 元，调减 长期股权投资 ５，８１７，３１０．２０ 元。 （２）会计差错更正追溯调整如下： ①本公司根据财政部财会［２００２］１８ 号文的有关要求，２００２ 年度对应收款项计提坏 账准备的账龄确认由原来依据本期有发生额确认账龄，改为先进先出法确认账龄，并按 追溯调整法进行了调整。调整了期初留存收益及相关项目的期初数，调减了 ２００１ 年度 净利润 ７８７，１８１．９５ 元，调减了 ２００２ 年年初留存收益 １，３６２，９７８．８９ 元。 ②本公司根据被投资单位广东科龙模具有限公司和顺德容声塑胶制品厂有限公司 的会计报表，对 ２００１ 年度会计差错进行追溯调整，调减了 ２００１ 年度净利润 １５，１３９．８０ 元，调减了 ２００２ 年年初留存收益 １５，１３９．８０ 元，调减长期股权投资 １５，１３９．８０ 元。 （３）资产负债表期初数和利润及利润分配表上年同期数调整前后会计报表的相关项 目列示如下： 报表项目 调整前数 调 整 数 调 整 后 数 应收帐款 １４９，８６７，５０８．２３ －１，３６２，９７８．８９ １４８，５０４，５２９．３４ －17－ 华意压缩机股份有限公司２００２年年度报告摘要 其中：坏帐准备 ８，４００，８４８．７５ １，３６２，９７８．８９ ９，７６３，８２７．６４ 长期股权投资 １２６，３７７，７０５．１４ －５，８３２，４５０．００ １２０，５４５，２５５．１４ 累计折旧 １９６，７５１，７７４．５１ ９７６，７３６．８８ １９７，７２８，５１１．３９ 固定资产减值准备 ３，６６５，０１５．０９ －９１８，２９２．５０ ２，７４６，７２２．５９ 盈余公积 ４４，５１９，６９５．６０ －９３６，６７９．８０ ４３，５８３，０１５．８０ 其中：公益金 １２，２４７，７１６．８４ －４６８，３３９．９０ １１，７７９，３７６．９４ 未分配利润 ３０，０８６，０１７．００ －６，３１７，１９３．４７ ２３，７６８，８２３．５３ 管理费用 ９，３４１，６３０．７７ １，３１９，６０７．０１ １０，６６１，２３７．７８ 投资收益 －２，００４，０３０．０１ －６９７，６００．２０ －２，７０１，６３０．２１ 营业外支出 １１４，５９２．２８ －８３，６５２．３９ ３０，９３９．８９ 净利润 ９２１，８１２．４０ －１，９３３，５５４．８２ －１，０１１，７４２．４２ 年初未分配利润 ２９，５３７，３５７．８４ －４，６４０，００１．１３ ２４，８９７，３５６．７１ 提取法定盈余公积 １８６，５７６．６２ －１２８，１８１．２４ ５８，３９５．３８ 提取法定公益金 １８６，５７６．６２ －１２８，１８１．２４ ５８，３９５．３８ 9.4合并会计报表的编制方法 本公司是依据财政部财会字（１９９５）１１ 号文《关于印发（合并会计报表暂行规定）的通 知》和财会二字（１９９６）２ 号《关于合并报表合并范围请示的复函》等文件的规定，以本 公司本部的汇总报表和纳入合并范围的子公司的会计报表或合并会计报表以及其他有 关资料为基础确定合并会计报表编制方法。 纳入本次合并会计报表范围的子公司有：华意压缩机（荆州）有限公司、加西贝拉 压缩机有限公司及其控股子公司浙江加西贝拉投资发展有限公司。 由于本公司于 ２００２ 年 ７ 月 １０ 日通过收购和增资方式持有加西贝拉压缩机有限公司 ５３．７８％的股份，取得控股权，因此本次合并的会计报表包括：加西贝拉公司的 ２００２ 年 １２ 月 ３１ 日的合并资产负债表、２００２ 年 ７－１２ 月份的合并利润表和合并现金流量表。不 包括加西贝拉公司的 ２００１ 年 １２ 月 ３１ 日的资产负债表、２００２ 年 １－６ 月份的利润表及利 润分配表和现金流量表。 投资发展公司系由加西贝拉公司投资持股，故投资发展公司纳入加西贝拉公司的会 计报表合并范围，不直接纳入本公司的合并范围。 华意压缩机股份有限公司 董事会 2003 年 4 月 12 日 －18－