瓦轴B(200706)瓦轴B2004年年度报告摘要(英文版)
橘色日出站 上传于 2005-04-26 06:26
Wafangdian Bearing Company Limited
2004 Annual Report Abstract (based on IAS)
§1. Important Notes
1.1 The board of directors of the company and the directors guarantee there is no false record, false
statement of misleading data or major omission, and take associated responsibilities to the truth, accuracy
and completeness of the report. This abstract comes from the annual report, if the investors want to get the
details, please read the whole annual report.
1.2 Director Wang Zhongmin was absent from the meeting and authorized director Su Shaoli to attend
the meeting, independent director Wu Chunyou 、Li Yanxi was absent from the meeting and together
authorized independent director Zhang Li to attend the meeting.
1.3 In 2004, Shenzhen Pan-China Schinda Certified Public Accountants issued a standard and
unreserved audit report for the company.
1.4 Chairman Mr. Wang Lushun, general manager Mr. Shao Yang and finance controller Mr. Zhang
Xinghai guarantee the financial report in the annual report is true, complete.
1.5 The report is made in Chinese and English, The Chinese version is the standard if there is difference
between Chinese version and English version.
1
§2 Brief Introduction to basic situation of the listed company
2.1 Brief Introduction to basic situation
Abbreviated name of the stock Wazhou B
Stock Code 200706
Listing location of the stock Shenzhen Stock Exchange
Registered address No. 1 Beigongji Street, Wafangdian City, Liaoning Province, China
Office address No. 1 Beigongji Street, Wafangdian City, Liaoning Province, China
Post code 116300
International net address http/www. zwz-bearing.com
E-mail address zwz214@mail.dlptt.ln.cn
2.2 Linkman and correspondence method
Secretary of the board of directors Authorized Stock and Security Affairs
Representative
Name Zhang Xinghai Su Shaoli
Correspondence No. 1 Beigongji Street, Wafangdian City, No. 1 Beigongji Street, Wafangdian City,
address Liaoning Province, China Liaoning Province, China
Tel. 0411-85509888-3829 0411-85509888-2308
Fax 0411-85500794 0411-85500794
E-mail zwz214@mail.dlptt.ln.cn zwz214@mail.dlptt.ln.cn
§3 Abstract of accounting data and financial indicators
3.1 Main accounting data
Unit: thousand Yuan
Increase/decrease
Year 2004 Year 2003 compared with last year Year 2002
(%)
Sales income 1,564,534 1,246,487 25.52 1,090,571
Net profit 36,694 35,777 2.56 17,141
Total assets 2,206,125 2,107,194 4.69 2,042,605
Shareholders’interest
(excluding minority 1,069,199 1,042,405 2.57 1,016,528
shareholders’interest)
Net cash inflow from
101,364 62,051 63.35 87,135
operating activities
2
3.2 Main financial indicators
Unit: Yuan
Year 2004 Year 2003 Increase/decrease(%) Year 2002
Gain per share 0.11 0.11 0 0.05
Gain per share
Return ratio of net assets % 3.43 3.43 0 1.69
Net cash inflow from operating
0.31 0.19 63.16 0.26
activities per share
At the end At the end of Increase/decrease(%) At the end of
of 2004 2003 2002
Net assets per share 3.24 3.16 2.53 3.08
3.3 Difference between CAS and IAS
The analysis on the affection to the shareholders’profit which caused by the difference between
China statutory financial statement and International financial statement standard:
Note 2004 2003
RMB’000 RMB’000
Profit attributable to shareholders under the PRC
Accounting Rules and Regulations 34,851 28,130
Adjustments:
-Gain on debt restructuring (i) 1,215 969
-Waive of payable (ii) 408 2,369
-Unrealised profit from transactions with associates (iii) 220 2,314
-Government grant - 1,980
-Others - 15
1,843 7,647
Profit attributable to shareholders under IFRS 36,694 35,777
§4 Information on equity changes and shareholders
4.1 Equity changes in the report period
Increase/ decrease in the report period (+,-)
Before the After the
PAF
change Allocation Bonus Increase Others Sub-total change
transfer
One. Non-marketable
shares
1. Sponsor’ s share 200,000,000 200,000,000
Including:
State owned share 200,000,000 200,000,000
Shares held by domestic
legal persons
3
Shares held by foreign
legal persons
Others
2. Collected lega l
person shares
3. Internal employee
shares
4. Preference shares and
others
Total non-marketable
shares 200,000,000 200,000,000
Two. Marketable shares
1. RMB ordinary shares
2. Home listed foreign 130,000,000 130,000,000
shares
3. Abroad listed foreign
shares
4. Others
Total of marketable 130,000,000 130,000,000
shares
Three. Total shares 330,000,000 330,000,000
4.2 Information on the first ten shareholders and the first ten current share holding shareholders:
Total number of shareholders by the end of the report
12,300
period
Information on the first ten shareholders:
Nature of Nature of
Increase/ Number of Impawned
Name of Percentage of share (circular shareholder
decrease shares up to the or frozen
shareholder total equity or (domestic
(+/-) end of the year shares
uncirculated) or Foreign)
State-owned
Wafangdian Bearing
200,000,000 60.60% uncirculated 0 legal person
Group Corporation
share
Foreign
AKTIEBOLAGET
65,000,000 19.70% Circular share 0 capital
SKF
shareholders
Foreign
WNG JUNGANG 543,600 0.16% Circular share unknown capital
shareholders
Foreign
LI JUNCHENG -5,200 303,900 0.09% Circular share unknown capital
shareholders
Foreign
ZHONG LIANDI 228,400 0.07% Circular share unknown capital
shareholders
Foreign
HE YANFEI 200,300 0.06% Circular share unknown capital
shareholders
Foreign
WANG WEIHONG 200,000 0.06% Circular share unknown capital
shareholders
Foreign
CHEN JINGKUN 194,000 0.06% Circular share unknown capital
shareholders
CHEN CHANMING 182,520 0.06% Circular share unknown Foreign
capital
4
capital
shareholders
WU, KIN YEUK -12,900
180,000 0.05%
HU JIANYUE
The circumstance of the first ten shareholders of circular shares
Name of shareholder The number of circular shares at the end of year Sort
AKTIEBOLAGET SKF B
65,000,000
WNG JUNGANG B
543,600
LI JUNCHENG B
303,900
ZHONG LIANDI B
228,400
HE YANFEI B
200,300
WANG WEIHONG B
200,000
CHEN JINGKUN B
194,000
CHEN CHANMING B
182,520
WU, KIN YEUK B
HU JIANYUE 180,000
LIN YONGZHONG 176,000 B
The explanation to the There is no associated relationship between the first top shareholder of the Company
associated relationship or and other shareholders & the first ten circular share holding shareholders; The
activity in coherence associated relationships between other shareholders, The associated
among the first ten relationship between the first ten current holding shareholders, and the
shareholders
associated relationship between the first ten circular share holding
shareholders and other shareholders are not known.
4.3 Introduction to the holding shareholders and the actual controller
4.3.1 Changes of the holding shareholders and the actua l controller
□applicable √Not applicable
4.3.2 Detailed introduction to holding shareholders and other actual controllers:
Name: Wafangdian Bearing Group Corporation
Legal representative: Wang Lushun
Date of establishment: 1995
Main business and products: bearings, machinery equipment, automobile parts and relative products
Registered capital: 360000000 RMB
Wafangdian Bearing Group Corporation is a state-owned sole venture, the actual controller is Supervising
and Managing Committee of Dalian Government for Stated Owned Assets, the office address is No.576,
Zhongshan Road, Shahekou District Dalian City. And the director is Wang Chun.
4.3.3 Relationship Chart about the property right and controlling between the Company and actual
controller:
Supervising and Managing Committee of Dalian
Government for State Owned Assets
100% shareholding
Wafangdian Bearing Group Corporation
5
60.6% shareholding
Wafangdian Bearing Company Limited
§5 Directors, supervisors and top management
5.1 Share holding changes of directors, supervisors and top management
Shares at Shares at
Reasons for
Name Position Sex Age Term the year the year
change
beginning ending
Wang Lushun Chairman Male 54 2003.6-2006.6 0 0
Jiang Zhongyuan Vice-Chairman Male 52 2003.6-2006.6 0 0
Shao Yang Director, General Manager Male 38 2003.6-2006.6 0 0
Wang Zhongmin Director Male 41 2003.6-2006.6 0 0
Director Chief Accountant
Zhang Xinghai Male 36 2003.6-2006.6 0 0
Secretary of BD
Su Shaoli Director Male 53 2003.6-2006.6 0 0
Gunnar Gremlin Director Male 60 2003.6-2006.6 0 0
Patrick Tong Director Male 42 2003.6-2006.6 0 0
Gui Liyi Independent Director Male 61 2003.6-2006.6 0 0
Zhang Li Independent Director Female 44 2003.6-2006.6 0 0
Li Yanxi Independent Director Male 34 2003.6-2006.6 0 0
Wu Chunyou Independent Director Male 59 2003.6-2006.6 0 0
President of Supervisory
Zhang Jiayi Male 56 2003.6-2006.6 0 0
Committee
Cai Zhian Supervisor Male 56 2003.6-2006.6 0 0
Sun Najuan Supervisor Female 36 2003.6-2006.6 0 0
Supervisor, Staff
Wei Lifang Female 49 2003.6-2006.6 0 0
representative
Supervisor, Staff
Li Zhixin Male 34 2003.6-2006.6 0 0
representative
Gao Yongyang Vice-G.M. Male 51 2003.6-2006.6 0 0
Shan Shikai Vice-G.M. M ale 47 2003.6-2006.6 0 0
Meng Wei Vice-GM Male 37 2003.6-2006.6 0 0
5.2 Information on the directors and supervisors work in the shareholders’unit:
√applicable □Not applicable
Whether get
remuneration,
Name Shareholders’unit Duty in the unit Office term allowance
from the unit
(Yes or No)
From December 1998 to
Wang Lushun WBGC Chairman and GM No
now
Jiang Zhongyuan WBGC Vice-chairman From May 2000 to now No
Wang Zhongmin WBGC Director From April 2000 to now No
Chairman of Trade From October 1995 to
Zhang Jiayi WBGC No
Union now
Cai Zhian WBGC Vice-GM From May 1999 to now No
Vice-chief From August 1998 to
Sun Najuan WBGC No
accountant now
SKF (China) Investment From August 2003 to
Gunnar Gremlin GM No
Co., Ltd. now
6
Market Majordomo of
Patrick Tong AB SKF From April 2004 to now No
Industrial Division
5.3 Annual remuneration of the directors, supervisors and top management
Unit: RMB
Total of annual remuneration 263,880
Total remuneration of the first three
114,240
directors who were highly paid
Total remuneration of the first three top
126,720
management who were highly paid
Allowance of the independent directors 36,000 Yuan/person
Other treatment of the independent directors Nothing
Directors, supervisors who were not paid by Wang Lushun, Jiang Zhongyuan, Wang Zhongmin, Zhang Jiayi,
the company Cai Zhian, Sun Najuan, Gunnar Gremlin, Patrick Tong,
Remuneration Range Number
Over 3 RMB’0000 Yuan 4
From 2 to 3 RMB’0000 Yuan 3
From 1.5 to 2 RMB’0000 Yuan 1
§6 Work Report of board of directors
6.1 Discussion and analysis on the whole operation situation in the report period
1. Operation situation of the company in the report period
Based on IAS, the company realized net profit of 36,694 thousand Yuan.
6.2 The main business of industry and product (data from CAS)
Unit: RMB Yu an
Increase/de Increase/d
Increase/de
Gross crease of ecrease of
From vocation or Main business Main business crease of
profit the main main
product income cost gross profit
ratio(%) business business
ratio(%)
income(%) cost(%)
Domestic 1,154,662,359.05 859,759,162.37 25.54 27.98 28.37 -0.22
Railway bearings 293,294,745.11 236,849,026.96 19.25 10.29 10.18 0.08
Automobile
272,982,702.31 237,070,957.94 13.16 53.60 59.82 -3.38
bearings
Metallurgy
348,880,586.87 238,954,437.34 31.51 46.92 57.30 -4.52
mineral bearings
Machinery tool,
electronic engine 81,129,826.08 51,658,458.37 36.33 25.42 21.50 2.06
bearings
Standard bearings 158,374,498.68 95,226,281.76 39.87 1.25 -15.02 11.51
Exporting 266,472,117.85 274,901,643.91 -3.16 69.96 65.67 2.68
Including:
associated 199,075,070.51 148,052,129.94 25.63 64.37 61.53 1.31
business
7
Price making
principle of The principle of fairness, publicity, equity and carrying marketable
associate business
Explanation on
the necessary and The associated businesses between the Company and the associated units are all the
persistence of requirement of normal production and operation, these associated businesses are benefit for
associated the natural production and operation and the continual developing of the Company.
business
Including: The associated business sum from the listed company selling the products or providing the services to
the share holding shareholders and their subsidiaries in the report period is 643,441,916.55Yuan.
6.3 Main business of regions
Unit: RMB Yuan
Increase/decrease if main business income
Region Main business income
compared with last year(%)
Exporting 266,472,117.85 69.96
Domestic sales 1,154,662,359.05 27.98
Including: 433,487,324.73 14.93
Northern
Southern 244,094,099.10 24.21
Eastern China 385,330,850.08 43.05
Western 91,750,085.14 55.11
6.4 Information on purchase and sales clients
Total purchase amounts 404,240 RMB’000 Proportion occupying the total
48.01%
from the first five suppliers Yuan purchase amounts
Total sales amounts from 209,160 RMB’000 Proportion occupying the total
13.37%
the first five sales clients Yuan sale amounts
6.5 Information on the operation of participating interest company (it is applicable to the situation,
which the investment gains gets 10% of the net profit)
√applicable □not applicable
Unit: RMB Yuan
Name of participating interest
Dalian SKF Wazhou Co., Ltd.
company
Investment gains from the Proportion occupying
participating interest company in the 16,359,600.17 the net profit of the 46.94%
report period listed company
Business scope Produce and sell the spherical roller bearings
Participating
company
Net profit 33,386,939.12
6.6 Explanation on the major changes of main business and its structure
□applicable √not applicable
6.7 Explanation on the major changes of gaining ability of main business (gross profit ratio)
compared to the last year
8
□applicable √not applicable
6.8 Reason analysis on major changes of operation results and profit structure compared to last year
□applicable √not applicable
Reason analysis on major changes of whole financial health compared to last year
□applicable √not applicable
6.9 Explanation on the situation that the producing environment and macro-policies, ordinances have
changed greatly, and have affected or being affecting or will affect the financial health and the
operation results
1.The Stratagem and decision made by the country to inspire and prosper the old industry basis of northeast
china brings well developing opportunity for the company.
2.The high speed economic developing of China and the resuscitating of the world economy brings important
market opportunity for the company.
3.The price increasing of the steel and other raw materials increased the production cost of the company and
affected the payoff capability of the company.
6.10 Information on finishing the gaining budget
□applicable √not applicable
6.11 Information on finishing operation plan
□applicable √not applicable
6.12 Information on the using of B-share fund
□applicable √not applicable
6.13 Information on the using of non-B-share fund
√applicable □not applicable
Unit: RMB thousand Yuan
Item name Item amounts Item process Gains from items
Finished the production value of
Low noise bearing 90,000RMB’ 000 Yuan, and
7280 Finished 100%
improvement realized the profit of 8,100 RMB’
000 Yuan.
Total 7280 -
6.14 Explanation from board of directors to the “non-standard opinions”offered by certified public
accountants.
□applicable √not applicable
6.15 Operation of board of directors in the new year. (if has)
9
□applicable √not applicable
Forecast of the gains situation in the new year (if has)
□applicable √not applicable
6.16 Profit distribution of Board of Directors or Transfer and increasing plan of Capital reserved
10% of the net profit after taxes shall go to the statutory surplus public accumulated fund, and 5% shall go to
the statutory public welfare fund; based on the total number of equity shares of 330,000,000 at the end of the
period, 0.30RMB Yuan (including tax) shall be paid to every 10 shares. The remaining profit shall be carried over
to the coming year.
§7 Important events
7.1 Purchase assets
□applicable √not applicable
7.2 sell assets
√applicable □not applicable
In the report period, the company transfers the assets of the Steel Ball factory and the Forging
factory, the transfer doesn’t influent the continuity of business and stability of management. The
details see the notice in Security Times, Hong Kong Commercial Newspaper and English Takung
Pao on Jan. 30th , Apr. 1st , Apr. 30th and Jun, 30th ,2004.
7.3 major guarantee
√applicable □not applicable
Unit: RMB’000 Yuan
The condition of external guarantee of the company
(Excluding the guarantee to the share holding subsidiaries)
Happening Guara Provide guarantee
Guarant Carry
Name of date ntee Guarantee for associated
ee out or
guaranteed object (agreement amoun type side or not
period not
reaching date) t (Yes or No)
Wafangdian
Common 98.12.1-
Bearing Group 98.12.1 2000 No Yes
guarantee 99.10.25
Corporation
Wafangdian 98.11.30
Common
Bearing Group 98.11.30 2480 - No Yes
guarantee
Corporation 99.10.25
Total guarantee amount in the report period 4480
Total guarantee balance by the end of period 4480
The guarantee condition to the share holding subsidiaries provided by the company
Total guarantee amount to the share holding
0
subsidiaries in the report period.
Total guarantee balance to the share holding
0
subsidiaries by the end of the period.
10
The condition of total guarantee amount of the company
(including the guarantee to the share holding subsidiaries)
Total guarantee amount 4480
The proportion of total guarantee amount
0.42%
occupying the net assets of the company.
Deregulating Guarantee condition of the company
The guarantee amount provided to the
holding shareholders and other associated 4480
parties who hold less than 50% of the shares.
The liabilities’ guarantee amount provided
directly or indirectly to the warrantees whose 0
liabilities ratio exceeds 70%.
Whether the total guarantee amount exceeds
No
50% of net assets.(Yes or No)
Total deregulating guarantee amount 4480
7.4 Associated transaction of creditor’ s right and debt
√applicable □not applicable
7.4.1 Associated selling and purchasing
√applicable □ not applicable
Unit: RMB’000 Yuan
Sell products or provide work to associated Purchase products or accept work from the
parties associated parties
Associated parties
Business The proportion occupying Business The proportion occupying
amount the same kind of business amount the same kind of business
WBGC 57,890.4 3.70% 12,475.4 1.14%
WBGC(sale-sites) 156,711.1 10.02%
SKF-Wazhou 105,809.6 6.76% 202,368.5 18.56%
Tongda Bearing 10,693.0 0.68% 27,525.4 2.52%
Wazhou Special
23,738.1 1.52% 14,430.4 1.32%
Steel Company
Equipment
manufacturing 3,296.4 0.21% 28,045.8 2.57%
company of WBGC
Rongtai Engineer 1,458.7 0.13%
Mid-eastern ZMC
908.5 0.06%
company
Steel Ball Company 15,197.4 0.97% 32,029.5 2.94%
Forging Company 269,197.5 17.21% 302,686.8 27.76%
Integrated Services
2,530.9 100%
Company
Total 643,441.9 623,551.3
7.4.2 Associated transaction of creditor’s right and debt
□applicable √not applicable
7.5 Entrust institution to manage assets
11
□applicable √not applicable
7.6 Information on execution of promising items
□applicable √not applicable
7.7 Important lawsuits and arbitration
□applicable √not applicable
7.8 Information on independent directors fulfilling their function
7.8.1 The condition of the independent directors presenting the board meeting in the report period.
Name of Entrusting
The promising presenting Present by one’ Absence
independent presenting Remarks
times of this year self(time) (time)
director (time)
Gui Liyi 4 4 0 0
Zhang Li 4 4 0 0
Li Yanxi 4 3 1 0
Wu Chunyou 4 2 2 0
7.8.2 The instance that the independent directors raise different opinions to the related items of the company
in the report period.
□applicable √not applicable
§8 Work report of board of supervisors
8.1 The board of supervisors believes that there is no problem in the statutory operation, financial
health, use of B-share funds, purchase of the company, transaction of selling assets and associated
transaction, there are no transaction inside, and there is no impair to the shareholders’equity or the
assets of the company.
8.2 This year, Shenzhen Pan-China Schinda Certified Public Accountants issued a standard and
unreserved audit report for the company. We, as the supervisors of supervisors committee, consider
that this report actually, correctly and justly reflect the financial situation and operative result of the
company. And the company didn’t violate accounting standard, system and relative regulations
relating to information disclosure.
§9 Financial statement
9.1 Audit opinions
In 2004, the financial audited report was provided with standard unreserved opinions.
9.2 Balance sheet, profit statement and cash flow statement in the year (the comparing pattern with
consolidation and parent company being the items).
12
Wafangdian Bearing Co., Ltd.
Consolidated Balance Sheet
December 31, 2004
Year 2004 Year 2003
Thousand Yuan Thousand Yuan
Assets
Non-current assets
Property, plant and equipment 348,236 365,640
Construction in progress 77,680 45,773
Investment in associated companies 83,951 81,575
Securities investment of non –trading 2,000 2,000
Deferred tax 7,224 8,544
Total non-current asset 519,091 503,532
Current asset
Inventories 696,257 633,787
A/R of commerce 763,451 755,868
Note receivable 57,047 36,869
Advance expense and other current asset 47,310 58,997
Advanced income tax 3,163 2,064
Deposit with restrict 82,032 30,212
Cash and bank balances 37,774 85,865
Total current asset 1,687,034 1,603,662
Total assets 2,206,125 2,107,194
Equity and liabilities
Capital and Reserve
Capital stock 330,000 330,000
Reserve 739,199 712,405
1,069,199 1,042,405
Minority shareholders’equity 3,425 3,217
Non-current liabilities
Long-term bank borrowings 282,840 258,300
Other liabilities 306 333
Total non-current liability 283,146 258,633
13
Current liabilities
A/P and other payables 312,248 259,381
Note payable 82,032 36,450
Expense payable and other payable 105,225 131,718
Short-credit of bank 350,850 375,390
Total current liability 850,355 802,939
Total liabilities 1,133,501 1,061,572
Total equity and liabilities 2,206,125 2,107,194
Wafangdian Bearing Co., Ltd.
Consolidated Profit Statement
Up to December 31, 2004
Notes Year 2004 Year 2003
Thousand Yuan Thousand Yuan
1,564,534 1,246,487
Sales income
(1,264,708) (988,841)
Sales cost
299,826 257,646
Sales gross profit
16,583 20,314
Other operating income
(118,060) (76,137)
sales expenses
(122,989) (127,704)
managing expenses
75,360 74,119
operating profit
(44,256) (43,644)
Finance costs, net
20,872 18,676
Profit should occupy the profit of associated
company
51,976 49,151
Profit before tax
(15,074) (13,737)
Income tax
14
36,902 35,414
Profit after tax
(208) 363
Minority shareholders’profit and loss
36,694 35,777
Shareholders occupy profit
9,900
Dividend
RMB 0.11 Yuan RMB 0.11 Yuan
Gains per share (basic)
Wafangdian Bearing Co., Ltd.
Consolidated Cash Flow Statement
Up to December 31, 2004
Note Year 2004 Year 2003
s
Thousand Yuan Thousand Yuan
Profit before tax
51,976 49,151
Adjusted items
Occupy the gains of associated company
(20,872) (18,676)
Interest received
(2,269) (1,892)
Interest paid
33,822 34,669
Depreciation of property, building and equipment
50,320 57,499
Draw the bad account prepare for A/R
3,817 12,470
Loss from debt restructure
14,446 5,802
Gains from debt restructure
(1,215) (3,338)
Draw the impairment prepare for inventory
1,731 8,168
Gains from handling property, building and
(4,957) (347)
equipment
Cash inflow from operating activities before the
126,799 143,506
change of operation capital
15
Inventory (increase)/decrease
(64,201) (77,536)
Account receivable (increase)/decrease
(20,141) (18,331)
Account payable increase/(decrease)
102,067 58,211
Cash inflow from operating activities
144,524 105,850
Income tax paid
(9,338) (8,165)
Interest paid
(33,822) (35,634)
Net cash inflow from operating activities 101,364 62,051
Investment activities
Interest 2,269 1,892
Net cash inflow from sale of property, plant and 4,957 216
equipment
purchase of property, plant and equipment and (94,961) (27,568)
construction on progress
Increase in restricted deposits and deposits with (57,820) (13,001)
maturities more than three months
Net cash outflow from investing activities (145,555) (38,461)
Cash flow from financing activities
Dividend pay to shareholders (9,900) (9,900)
Repayments of other liabilities - (2,070)
Liability of bank from activities 434,680 663,940
Repay loans from bank (434,680) (663,940)
Net cash outflow from financing activities (9,900) (11,970)
Net(decrease)Increase cash and cash equivalents (54,091) 11,620
Cash and cash equivalents at start of year 85,865 74,245
Cash and cash equivalents at end of year 31,774 85,865
9.3 changes on accounting policy compare with last period. Explanation:
16
According to the regulation of No.5 Question and Answer of Information Disclosure Regulation for the
Company which Issue the Securities Publicly----The Difference between the Financial Report based on CAS and
IAS and it’s Disclosure issued by CSRC, the same management layer should not adopt different spare accountant
policy to the same proceeding in the same account period except that it is limited by the special factor such as the
different related accountant standard or special routine between different stock listing place. So, the board of
directors of the company pas sed through the resolution to change the accountant disposing method of enterprise
income taxes from taxes payable method into liabilities method of taxpaying affection accountant method. The
company has adopted the method of carrying up and adjusting towards the changing of accountant policy, and
adjusted the subsistence profit of period beginning and deferred taxes. The cumulated affection of the changing of
accountant policy is 8,544,000.00 RMB Yuan, adjusted and added 8,544,000.00 RMB Yuan of subsistence profit of
period beginning of 2003, including 7,262,400.00 RMB Yuan of undistributed profit of year beginning.
9.4 Merging scope remained unchanged compared with last year.
17