龙元建设(600491)2004年年度报告及摘要的更正公告

龙元建设集团股份有限公司 LONG YUAN CONSTRUCTION GROUP CO.,LTD 2004 年报及其摘要更正公告 股票代码：600491 股票简称：龙元建设 公告编号：临 2005-06 龙元建设集团股份有限公司 2004 年度报告全文及其摘要的更正公告 特 别 提 示： 本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。 本公司 2005 年 3 月 25 日在上海证券交易所网站上披露了《2004 年度报告》全文； 在《中国证券报》、《上海证券报》、上海证券交易所网站上披露了《2004 年度报告 摘要》。因报告及其摘要未对公司与关联方资金往来情况进行陈述，现根据公司情况 对 2004 年年报全文及其摘要进行如下更正公告。 一、 公司 2004 年年报全文“十、重要事项（三）报告期内公司重大关联交易事 项”，原文为： 本年度公司无重大关联交易事项。 修改为： 关联债权债务往来 单位:万元 币种:人民币 关联方向上市公司 向关联方提供资金 提供资金 收取的 关联方 关联关系 资金占 发生额 余额 发生额 余额 用费的 金额 宁波市绿洲房地产开 受公司关联自然 17,030 8 ０ ０ ０ 发有限公司 人赖野君控制 合计 / 17,030 8 / 0 0 报告期内上市公司向关联方提供资金的发生额 17,030 万元人民币，上市公司向 关联方提供资金的余额 8 万元人民币。 关联债权债务形成原因：上述与关联方宁波市绿洲房地产开发有限公司的资金往 来形成系该公司向公司宁波分公司暂借款形成； 关联债权债务清偿情况：截止 2004 年末，余额为 8 万元； 1 龙元建设集团股份有限公司 LONG YUAN CONSTRUCTION GROUP CO.,LTD 2004 年报及其摘要更正公告 与关联债权债务有关的承诺：绿洲房产及其实际控制人赖野君出具承诺函，承诺 于 2005 年 3 月 26 日前立即归还公司 8 万元余额，并承诺保证不再与公司发生任何经 济往来； 关联债权债务对公司经营成果及财务状况的影响：上述资金往来系宁波分公司为 了承接公司在宁波地区的拆迁安置类工程，未进行公司正常资金使用审批程序擅自使 用造成，但由于该笔往来基于公司业务，并为风险较低的投标保证金，单笔往来借款 及归还的时间间隔短，且，截止 2004 年末余额较小，未对公司经营成果及财务状况 产生实质性不良影响。 二、公司 2004 年年报摘要“§7 重要事项 7.4.2 关联债权债务往来”，原文该 款选择“不适用”。 修改为： 7.4.2 关联债权债务往来 √适用□不适用 单位:万元 币种:人民币 向关联方提供资金 关联方向上市公司提供资金 关联方 发生额 余额 发生额 余额 宁波市绿洲房地产开发有限 17,030 8 ０ ０ 公司 合计 17,030 8 0 0 其中：报告期内上市公司关联方提供资金的发生额 17,030 万元人民币 ， 余额 8 万元人民币 。 特此更正 龙元建设集团股份有限公司董事会 2005 年 3 月 30 日 2