神城A退(000018)深中冠Ａ2004年年度报告摘要

深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 §１ 重要提示 １．１ 本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记 载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性 负个别及连带责任。本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解 详细内容，应阅读年度报告全文。 １．２ 无董事对本报告的真实性、准确性和完整性提出异议。 １．３ 所有董事均出席董事会 １．４ 普华永道中天会计师事务所为本公司出具了标准无保留意见的 审计报告。 １．５ 本公司董事长胡永峰先生、主管会计工作的总经理孙志平先生 和财务会计机构负责人张金良先生声明：保证年度报告中财务报告的真 实、完整。 §２ 上市公司基本情况简介 ２．１ 基本情况简介 股票简称 深中冠Ａ、深中冠Ｂ 股票代码 ００００１８、２０００１８ 上市交易所 深圳证券交易所 注册地址：深圳市龙岗区葵涌镇白石岗葵鹏路２６号 注册地址和办公地址 办公地址：深圳市龙岗区葵涌镇白石岗葵鹏路２６号 注册地址的邮政编码：５１８１１９ 邮政编码 办公地址的邮政编码：５１８１１９ 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 公司国际互联网网址 ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｃｈｉｎａｓｚｖｏ．ｃｏｍ 电子信箱 ｓｚｖｏ＠ｃｈｉｎａｓｚｖｏ．ｃｏｍ ２．２ 联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表 姓名 陈星 蒋秀娟 联系地址 深圳市人民南路房地产大厦１０楼Ｃ座 深圳市人民南路房地产大厦１０楼Ｃ座 电话 ８２３２３８６４ ８２３２５０８４ 传真 ８２３３９１００ ８２３３９１００ 电子信箱 ｃｘ＠ｃｈｉｎａｓｚｖｏ．ｃｏｍ ｊｘｊ＠ｃｈｉｎａｓｚｖｏ．ｃｏｍ §３ 会计数据和财务指标摘要 ３．１ 主要会计数据 单位：（人民币）元 ２００４年 ２００３年 本年比上年增减（％） ２００２年 主营业务收入 ２６４，３３５，５１６．００ ２０８，２５５，３５２．００ ２６．９３％ １６１，７３８，３２５．００ 利润总额 １，０４６，１８６．００ ２，３９０，４０３．００ －５６．２３％ １，９２５，５４１．００ 净利润 ８８６，９６５．００ １，５６６，０３０．００ －４３．３６％ １，３４７，８６４．００ 扣除非经常性损益的 ８８０，８５３．００ ８１８，９８８．００ ７．５５％ １，３６７，６１５．００ 净利润 经营活动产生的现金 ３９，８０６，９７２．００ －１４，８７３，４２０．００ ３６７．６４％ １５，９８５，９１１．００ 流量净额 本年末比上年末增减 ２００４年末 ２００３年末 ２００２年末 （％） 总资产 ５２９，０６７，４７１．００ ３９０，３４２，２６２．００ ３５．５４％ ３７６，４４５，２４１．００ 股东权益（不含少数 ３１２，４４２，８７７．００ ３１１，１４０，４５０．００ ０．４２％ ３０８，２６３，１１１．００ 股东权益） ３．２ 主要财务指标 单位：（人民币）元 ２００４年 ２００３年 本年比上年增减（％） ２００２年 每股收益 ０．０１ ０．０１ ０．００％ ０．０１ 每股收益（注） ０．０１ － － － 净资产收益率 ０．２８％ ０．５０％ －０．２２％ ０．４４％ 扣除非经常性损益的 净利润为基础计算的 ０．２８％ ０．２６％ ０．０２％ ０．４４％ 净资产收益率 每股经营活动产生的 ０．２４ －０．０９ ３６６．６７％ ０．１０ 现金流量净额 本年末比上年末增减 ２００４年末 ２００３年末 ２００２年末 （％） 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 每股净资产 １．８５ １．８４ ０．５４％ １．８３ 调整后的每股净资产 １．８３ １．８３ ０．００％ １．８１ 注：如果报告期末至报告披露日公司股本已发生变化，按新股本计算的每股收益。 非经常性损益项目 √ 适用 □ 不适用 单位：（人民币）元 非经常性损益项目 金额 处置固定资产产生的净 ４２８，９４４．００ 损失 短期投资损失 ７，６６３．００ 以前年度已经计提长期 －１４４，９７０．００ 投资减值准备的转回 营业外收入 －３６２，６１９．００ 其他营业外支出 ７９，４４８．００ 非经常性损益的所得税 －１４，５７８．００ 影响数 合计 －６，１１２．００ ３．３ 国内外会计准则差异 √ 适用 □ 不适用 单位：（人民币）元 国内会计准则 境外会计准则 净利润 ８８６，９６５．００ １，８８０，３３０．００ 按国际会计准则所作的调整： １、根据国际财务报告准则冲回香港房产评估增值部分调增４８６５６８元； ２、国际准则对商誉摊销的处理差异调增２５５５３元； 差异说明 ３、国际准则对负商誉的处理差异调增２０８６８１元； ４、冲销长期未偿还之应付款项而确认之收入调增２７２５６３元。 §４ 股本变动及股东情况 ４．１ 股份变动情况表 单位：股 本次变动前 本次变动增减（＋，－） 本次变动后 小计 一、未上市 流通股份 １、发起人股 ７９，４８９，２５３ ０ ７９，４８９，２５３ 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 份 其中： 国家持有股 ４７，３５９，８５９ ０ ４７，３５９，８５９ 份 境内法人 ３２，１２９，３９４ ０ ３２，１２９，３９４ 持有股份 境外法人 ０ ０ ０ 持有股份 其他 ０ ０ ０ ２、募集法人 ０ ０ ０ 股份 ３、内部职工 ０ ０ ０ 股 ４、优先股或 ０ ０ ０ 其他 未上市流通 ７９，４８９，２５３ ０ ７９，４８９，２５３ 股份合计 二、已上市 流通股份 １、人民币普 ２０，２３１，２００ ０ ２０，２３１，２００ 通股 ２、境内上市 ６９，４２１，９０３ ０ ６９，４２１，９０３ 的外资股 ３、境外上市 ０ ０ ０ 的外资股 ４、其他 ０ ０ ０ 已上市流通 ８９，６５３，１０３ ０ ８９，６５３，１０３ 股份合计 三、股份总 １６９，１４２，３５６ ０ １６９，１４２，３５６ 数 基金配售股份、柜台交易公司内部职工股份、战略投资者配售股份、一般法人配售股份，应分别披露其 股份数额。 □ 适用 √ 不适用 ４．２ 前十名股东、前十名流通股股东持股表 报告期末股东总数 ２２，１２５ 前十名股东持股情况 股份类别（已 股东性质（国 质押或冻结的股 股东名称（全称）年度内增减 年末持股数量 比例（％） 流通或未流 有股东或外资 份数量 通） 股东） 华联控股股份有 ０ ４７，３５９，８５９ ２８．００％未流通 ０国有股东 限公司 Ｓｔｙｌｅ－Ｓｕｃｃｅｓｓ ０ ２４，４６６，０２９ １４．４６％已流通 ０外资股东 Ｌｔｄ． 深圳市纺织集团 ０ ２４，４５８，２３１ １４．４６％未流通 １２，２２９，１１５ 股份有限公司 华联发展集团有 ０ ７，６７１，１６３ ４．５４％未流通 ０ 限公司 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 富冠投资有限公 ０ ６，１１４，５５６ ３．６２％已流通 ０外资股东 司 忻英杰 －１１５，４６８ ５，４４６，２６１ ３．２２％已流通 外资股东 陈松 ０ ３９８，４００ ０．２４％已流通 外资股东 黄伟莉 ２１，３００ ２２６，５６２ ０．１３％已流通 外资股东 钟永来 ２７，１００ ２２３，７００ ０．１３％已流通 外资股东 朱瑞红 １９，４００ １９２，６０８ ０．１１％已流通 外资股东 前十名流通股股东持股情况 股东名称（全称） 年末持有流通股的数量 种类（Ａ、Ｂ、Ｈ股或其它） Ｓｔｙｌｅ－Ｓｕｃｃｅｓｓ Ｌｔｄ． ２４，４６６，０２９Ｂ股 富冠投资有限公司 ６，１１４，５５６Ｂ股 忻英杰 ５，４４６，２６１Ｂ股 陈松 ３９８，４００Ｂ股 黄伟莉 ２２６，５６２Ｂ股 钟永来 ２２３，７００Ｂ股 朱瑞红 １９２，６０８Ｂ股 朱国明 １９１，２２０Ｂ股 李继英 １７８，９００Ｂ股 张金芳 １７０，０００Ａ股 上述第一大股东“华联控股股份有限公司”其控股股东是华联发展集团 上述股东关联关系或一致行动的说 有限公司。未知其他流通股股东间是否存在关联关系，也未知其他流通 明 股股东是否属于《上市公司持股变动信息披露管理办法》中规定的一致 行动人。 ４．３ 控股股东及实际控制人情况介绍 ４．３．１ 控股股东及实际控制人变更情况 □ 适用 √ 不适用 ４．３．２ 控股股东及实际控制人具体情况介绍 公司第一大股东名称：华联控股股份有限公司 法定代表人：董炳根 成立日期：１９８９年９月１１日 经营范围：生产经营各种布料、服装、化纤和纺织机械，国内商业、物资供销业（不含专营、专控、专卖 商品），自有物业管理，承接内引外联、“三来一补”业务。 注册资金：４４，９５５．５１万元 企业性质：股份制 注册地址：上海市 实际控制人名称：华联发展集团有限公司 法定代表人：董炳根 成立日期：１９８３年８月２３日 公司类别：中央直属企业，５２０户国家重点企业之一。 注册资本：９０６１万元。 经营范围：自营和代理除国家组织统一联合经营的出口商品和国家实行核定公司经营的进口商品以外的其 它商品及技术的进出口业务，“三来一补”，进料加工，对销及转口贸易（按［１９９９］外经贸政审函字第１９３ 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 号文经营），出口商品转内销业务；纺织技术咨询服务；物业管理，租赁服务；承包境外纺织行业工程和境 内国际招标工程；上述境外工程所需设备、材料进出口；对外派遣实施上述境外工程的劳务人员（按［９８］ 外经贸政审函字第３１０９号文经营）。汽车销售（含小轿车）。 ４．３．３ 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图 华联发展集团有限公司 40.15% 4.54% 华联控股股份有限公司 28% 深圳中冠纺织印染股份有限公司 §５ 董事、监事和高级管理人员 ５．１ 董事、监事和高级管理人员持股变动 姓名 职务 性别 年龄 任期起止日期 年初持股数 年末持股数 变动原因 ２００３年５月１６日 至 ２００６年５月 胡永峰 董事长 男 ４２ ０ ０ １５日 ２００３年５月１６日 至 ２００６年５月 李智华 副董事长 男 ４５ ０ ０ １５日 ２００３年５月１６日 至 ２００６年５月 宋 涛 副董事长 男 ５２ ０ ０ １５日 ２００３年５月１６日 至 ２００６年５月 丁 跃 董事 男 ４７ ０ ０ １５日 ２００３年５月１６日 至 ２００６年５月 管同科 董事 男 ５８ ０ ０ １５日 董事／总经 ２００３年５月１６日 至 ２００６年５月 孙志平 男 ４０ ０ ０ 理 １５日 ２００３年５月１６日 至 ２００６年５月 麦建光 独立董事 男 ４３ ０ ０ １５日 ２００３年５月１６日 至 ２００６年５月 李卫平 独立董事 男 ５１ ０ ０ １５日 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 ２００３年９月１２日 至 ２００６年５月 舒曼 独立董事 女 ３９ ０ ０ １５日 监事会召 ２００３年５月１６日 至 ２００６年５月 董炳根 男 ５５ ０ ０ 集人 １５日 ２００３年５月１６日 至 ２００５年５月 桂丽萍 监事 女 ４６ ０ ０ １５日 ２００３年５月１６日 至 ２００６年５月 蔡万清 监事 男 ５４ ０ ０ １５日 ２００３年５月１６日 至 ２００６年５月 陈景秋 副总经理 男 ６２ ０ ０ １５日 ２００３年５月１６日 至 ２００６年５月 叶建中 副总经理 男 ４９ ０ ０ １５日 ２００４年１２月１７日 至 ２００６年５月 张金良 副总经理 男 ４２ ０ ０ １５日 董事会秘 ２００３年５月１６日 至 ２００６年５月 陈星 男 ３１ ０ ０ 书 １５日 ５．２ 在股东单位任职的董事监事情况 √ 适用 □ 不适用 在股东单位担任 是否领取报酬、津贴 姓名 任职的股东名称 任职期间 的职务 （是或否） 华联控股股份有限公 ２００４年６月１８日 至 ２００７ 董炳根 董事长 否 司 年６月１７日 华联发展集团有限公 党委书记、董事 董炳根 ２００１年６月１日 至 今 是 司 长、总经理 华联控股股份有限公 ２００４年６月１８日 至 ２００７ 丁 跃 监事会召集人 否 司 年６月１７日 华联发展集团有限公 丁 跃 副总经理 １９９８年７月１日 至 今 是 司 华联控股股份有限公 ２００４年６月１８日 至 ２００７ 胡永峰 副董事长 否 司 年６月１７日 华联发展集团有限公 胡永峰 副总经理 １９９８年７月１日 至 今 是 司 深圳市纺织集团股份 ２００３年６月３０日 至 ２００６ 管同科 董事长 是 有限公司 年６月２９日 华联发展集团有限公 副总会计师、计财 桂丽萍 ２００１年２月１日 至 今 是 司 部经理 ５．３ 董事、监事和高级管理人员年度报酬情况 单位：（人民币）万元 年度报酬总额 ９３．５０ 金额最高的前三名董事的报 ２４．００ 酬总额 金额最高的前三名高级管理 ６１．００ 人员的报酬总额 独立董事津贴 ３．００ 万元／人．年 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 独立董事出席公司董事会和股东大会的差旅费以及按《公司章程》行使职权时 独立董事其他待遇 所需费用，由公司承担，以上款项计入公司管理费用。 不在公司领取报酬、津贴的 董炳根、李智华、胡永峰、管同科、宋涛、丁 跃、桂丽萍 董事、监事姓名 报酬区间 人数 ２０－３０万元 １ １０－１９万元 ３ ３－１０万元 ６ §６ 董事会报告 ６．１ 报告期内整体经营情况的讨论与分析 受纺织品配额将取消的影响，２００４年印染行业市场转淡，由于期待着纯棉制品输美价格下降，客户落单节 奏放慢，价格下降，这对产品以出口美国为主的本公司影响较大。加之自２００１年起印染企业大规模扩张产 能，竞争更趋激烈。２００４年国际能源市场的价格暴涨直接造成了印染行业成本的急剧上升，而气候反常导 致的缺水情况，也严重影响了公司的正常生产。面对多方面、深层次的各种压力，公司利用深中冠多年来 形成的良好的经营信誉和信息渠道，加大中冠（香港）公司的贸易力度，多方面发展和培育客户；同时进 一步改善产品结构，加大包胚比例，减少价格因素造成的单源流失，以提高单位产品赢利含量。经过一年 艰苦的努力，公司２００４年实现利润总额１０４．６万元。 ６．２ 主营业务分行业、产品情况表 单位：（人民币）万元 主营业务分行业情况 分行业或分产 主营业务收入比 主营业务成本比 毛利率比上年 主营业务收入 主营业务成本 毛利率（％） 品 上年增减（％） 上年增减（％） 增减（％） 其他纺织品业 ２６，４３４．００ ２２，２２１．００ １５．９４％ ２６．９３％ ２４．２４％ １２．８９％ 其中：关联交 ０．００ ０．００ ０．００％ ０．００％ ０．００％ ０．００％ 易 主营业务分产品情况 印染布 ２６，１０２．００ ２１，９８５．００ １５．７７％ ２５．３３％ ２２．９２％ １１．７３％ 服装买卖 ３３２．００ ２３６．００ ２８．９２％ 其中：关联交 ０．００ ０．００ ０．００％ ０．００％ ０．００％ ０．００％ 易 关联交易的定 以市价为定价基础。 价原则 关联交易必要 性、持续性的 无 说明 其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额２，４６４．００万元。 ６．３ 主营业务分地区情况 单位：（人民币）万元 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 地区 主营业务收入 主营业务收入比上年增减（％） 中国内地 ２２，１５６．００ ２，２００．３０％ 中国香港 ４，２７８．００ －７８．４６％ ６．４ 采购和销售客户情况 单位：（人民币）万元 前五名供应商采购金额合计 ５，０６９．００ 占采购总额比重 ２６．００％ 前五名销售客户销售金额合计 ７，７２２．００ 占销售总额比重 ２９．００％ ６．５ 参股公司经营情况 √ 适用 □ 不适用 单位：（人民币）万元 参股公司名称 深圳联昌印染有限公司 占上市公司净利润的比 本期贡献的投资收益 －４２．６０ －４８．０３％ 重 经营范围 生产、销售灯心绒、色布和印花布 参股公司 净利润 －１１３．５４ 参股公司名称 浙江华联杭州湾创业有限公司 占上市公司净利润的比 本期贡献的投资收益 －４４．４０ －５０．０６％ 重 经营范围 房地产开发、兴办实业、基建项目管理和服务、物业管理 参股公司 净利润 ０．００ ６．６ 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明 □ 适用 √ 不适用 ６．７ 主营业务盈利能力（毛利率）与上年相比发生重大变化的原因说明 □ 适用 √ 不适用 ６．８ 经营成果和利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析 □ 适用 √ 不适用 整体财务状况与上年度相比发生重大变化的原因分析 □ 适用 √ 不适用 ６．９ 对生产经营环境以及宏观政策、法规产生重大变化已经、正在或将要对公司的财务状 况和经营成果产生重要影响的说明 √ 适用 □ 不适用 原材料能源供应紧张，尤其是燃油及染化料价格的上涨，使得公司的生产成本上升。 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 ６．１０ 完成盈利预测的情况 □ 适用 √ 不适用 ６．１１ 完成经营计划情况 □ 适用 √ 不适用 ６．１２ 募集资金使用情况 □ 适用 √ 不适用 变更项目情况 □ 适用 √ 不适用 ６．１３ 非募集资金项目情况 √ 适用 □ 不适用 单位：（人民币）万元 项目名称 项目金额 项目进度 项目收益情况 浙江华联杭州湾创业有 ６，１８６．００１０ ０ 限公司 合计 ６，１８６．００ － － ６．１４ 董事会对会计师事务所“非标意见”的说明 □ 适用 √ 不适用 ６．１５ 董事会新年度的经营计划 □ 适用 √ 不适用 新年度盈利预测 □ 适用 √ 不适用 ６．１６ 董事会本次利润分配或资本公积金转增预案 □ 适用 √ 不适用 公司本报告期盈利但未提出股利分配预案 √ 适用 □ 不适用 本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案的原因 公司未分配利润的用途和使用计划 投资和设备改造对资金需求量大 投资和设备改造 §７ 重要事项 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 ７．１ 收购资产 √ 适用 □ 不适用 单位：（人民币）万元 所涉及 所涉及 自购买日起至 是否为 的资产 的债权 被收购资 本年末为上市 交易对方 购买日 收购价格 关联交 定价原则说明 产权是 债务是 产 公司贡献的净 易 否已全 否已全 利润 部过户 部转移 深圳市华 深圳市华联发 冠利贸易 展投资有限公 ２００４年５月２４日 ６５．００ －５９．００是 按注册资本 是 是 有限公司 司 ６５％的股权 ７．２ 出售资产 □ 适用 √ 不适用 ７．１、７．２所涉及事项对公司业务连续性、管理层稳定性的影响。 深圳市维欧佩尔服装有限公司（原深圳市华冠利贸易有限公司）主要从事童装项目，上述收购事项对公司 业务的连续性、管理层稳定性无影响。只是公司探索新的可能的发展方向的一种尝试。 ７．３ 重大担保 √ 适用 □ 不适用 单位：（人民币）万元 公司对外担保情况（不包括对控股子公司的担保） 担保对象 发生日期（协议签署 是否为关联方担 担保金额 担保类型 担保期 是否履行完毕 名称 日） 保（是或否） 报告期内担保发生额合计 ０．００ 报告期末担保余额合计 ０．００ 公司对控股子公司的担保情况 报告期内对控股子公司担保发生额合计 ８００．００ 报告期末对控股子公司担保余额合计 ８００．００ 公司担保总额情况（包括对控股子公司的担保） 担保总额 ８００．００ 担保总额占公司净资产的比例 ２．５６％ 公司违规担保情况 为控股股东及公司持股５０％以下的其他关 ０．００ 联方提供担保的金额 直接或间接为资产负债率超过７０％的被担 ０．００ 保对象提供的债务但保金额 担保总额是否超过净资产的５０％（是或否） 否 违规担保总额 ０．００ ７．４ 重大关联交易 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 ７．４．１ 关联销售和采购 √ 适用 □ 不适用 单位：（人民币）万元 向关联方销售产品和提供劳务 向关联方采购产品和接受劳务 关联方 交易金额 占同类交易金额的比例 交易金额 占同类交易金额的比例 深圳联昌印染有 ０．００ ０．００％ ５１．００ ９．８０％ 限公司 合计 ０．００ ０．００％ ５１．００ ９．８０％ ７．４．２ 关联债权债务往来 √ 适用 □ 不适用 单位：（人民币）万元 向关联方提供资金 关联方向上市公司提供资金 关联方 发生额 余额 发生额 余额 深业华联 ０．００ １８０．００ ０．００ ０．００ 华联发展集团有限公司 ０．００ ３．００ ０．００ １，６２９．００ 深圳市华联贸易有限公司 ０．００ ６．００ ０．００ ０．００ 深圳联昌印染有限公司 ０．００ ３１．００ ０．００ ０．００ 深圳市华联发展投资有限公 ０．００ １０．００ ０．００ ０．００ 司 深圳华业纺织染有限公司 ０．００ １００．００ ０．００ ０．００ 合计 ０．００ ３３０．００ ０．００ １，６２９．００ 其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司提供资金的发生额３０７．００万元，余额７，０８７．００万元。 ７．５ 委托理财 □ 适用 √ 不适用 ７．６ 承诺事项履行情况 √ 适用 □ 不适用 １ 资本性承诺事项 （１）于资产负债表日，以下资本支出承诺已经签约而不必在会计报表上确认： 于２００１年２月８日，香港中冠与华联控股签署了关于双方合资设立宁波华联新材料技术有限公司（“宁波 华联”）的《投资意向书》。根据该意向书，宁波华联注册资本为人民币７亿元，其中：香港中冠的出资额 为人民币１．７５亿元，占２５％；华联控股的出资额为人民币５．２５亿元，占７５％。该投资项目业经２００１年６月３０ 日召开的本公司２０００年度股东大会审议通过。截至本报告日，合资双方尚未就上述投资意向签署正式合资 合同。 （２）于资产负债表日，其他已经签约而不必在会计报表上确认的资本支出承诺为： （金额单位：港币元） ２００４年１２月３１日 ２００３年１２月３１日 房屋、建筑物及机器设备 ８０，６６２＿ － 无形资产 １２２，２１５＿ － 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 合计 ２０２，８７７ － ２＿经营租赁承诺事项 根据已签订的不可撤消的经营性租赁合同，未来最低应支付租金汇总如下： （金额单位：港币元） ２００４年１２月３１日＿ ２００３年１２月３１日＿＿＿ 一年以内 ７２９，９６７ － 一年至二年以内 ６５４，９６７ － 二年至三年以内 ５４９，９６７ － 三年以上 ２７４，９８４ － 合计 ２，２０９，８８５ － 经营租赁承诺为于本年度纳入合并范围的子公司维欧佩尔和南华兴业的房屋租赁承诺。 ７．７ 重大诉讼仲裁事项 □ 适用 √ 不适用 ７．８ 独立董事履行职责的情况 独立董事出席董事会的情况 独立董事姓名 本年应参加董事会次数 亲自出席（次） 委托出席（次） 缺席（次） 备注 麦建光 ６ ６ ０ ０ 李卫平 ６ ６ ０ ０ 舒曼 ６ ６ ０ ０ 独立董事对公司有关事项提出异议的情况 □ 适用 √ 不适用 其他相关信息 报告期内公司还召开了两次股东大会（ ２００４年第一次临时股东大会和２００３年年度股东大会），李卫平先生、 舒曼女士均出席，麦建光先生参加了２００４年第一次临时股东大会。 §８ 监事会报告 √ 适用 □ 不适用 一、监事会会议情况 报告期内，公司监事会共召开了三次会议。 （一）公司第四届监事会第四次会议于２００４年３月９日上午在深圳华联大厦１６楼会议室召开。会议由公司监 事会召集人董炳根先生主持，应到监事３人，实到３人。会议审议并经投票通过了“合资设立浙江华联杭州 湾创业有限公司（筹）”的议案。 此次会议决议公告刊登于２００４年３月１１日的《证券时报》和《香港商报》上。 （二）公司第四届监事会第五次会议于２００４年４月１６日下午在深圳华联大厦１６楼会议室召开。会议由公司监 事会召集人董炳根先生主持，应到监事３人，实到３人。会议审议并经投票通过了以下决议： 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 １、公司《２００３年度工作报告》 ２、公司Ａ、Ｂ股票《２００３年审计报告》 ３、公司《２００３年度利润分配预案及２００４年利润分配政策》 ４、公司《２００３年度报告》以及《２００３年年度报告摘要》 ５、召开公司２００３年年度股东大会的议案。 此次会议决议公告刊登于２００４年４月２０日的《证券时报》和《香港商报》上。 （三）公司第四届监事会第六次会议于２００４年８月２４日上午在深圳华联大厦１６楼会议室召开。会议由公司监 事会召集人董炳根先生主持，应到监事３人，实到３人。会议审议并经投票通过了公司《 ２００４年半年度报告》、 《２００４年半年度报告摘要》。 此次会议决议公告刊登于２００４年８月２６日的《证券时报》和《香港商报》上。 二、报告期内，监事会认真履行职责，就下列事项发表独立意见： １、公司依法运作情况。 监事会认为，报告期内公司严格按照《公司法》、《证券法》和《公司章程》及其它相关法规、规章运作， 公司董事会所形成的各项决议和决策程序合法，内部控制制度完善，公司的董事、经理和其他高层管理人 员在执行公司职务时，能够尽职尽责，未发现违反法律、法规、公司章程或损害公司利益的行为。 ２、公司财务的情况。 监事会认真地检查和审核了经普华永道中天会计师事务所审计的公司２００４年度财务报告等财务资料， 认为公司２００４年度的财务状况良好，财务结构合理，普华永道中天会计师事务所出具的公司２００４年度标准 无保留意见的审计报告是真实的，如实反映了公司的财务状况和经营成果。 ３、报告期内公司没有募集资金，公司上市后最后一次募集资金实际投入项目与承诺投入项目一致。 ４、公司收购、出售资产交易价格中没有内幕交易或有损害部分股东的权益或造成公司资产流失的行为。 ５、本公司与关联企业（公司）之间依照市场价格进行公平交易。公司与关联企业进行的共同投资符合 公司利益，其表决程序符合公司章程及《深圳证券交易所股票上市规则》的有关规定，关联董事遵守了回 避制度。关联交易公平合理，没有损害公司及中小股东利益。 ６、本年度普华永道中天会计师事务所为本公司２００４年度财务报告出具了标准无保留意见的审计报告。 §９ 财务报告 ９．１ 审计意见 审计意见：标准无保留审计意见 ９．２ 财务报表 ９．２．１ 资产负债表 单位：（人民币）元 境内报表 期末数 期初数 项目 合并 母公司 合并 母公司 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 流动资产： 货币资金 ４６，６６４，４２９．００ １１，３４５，０３３．００ ３５，１３４，９０２．００ ６，３２７，８８４．００ 短期投资 ４６，３４７．００ ５４，１０３．００ 应收票据 应收股利 应收利息 应收账款 ８２，８１２，２１３．００ ５０，７９１，８２０．００ ６７，１８９，１８３．００ ６６，９６７，２８１．００ 其他应收款 ９３８，９３１．００ ６７，８３３，３５５．００ ５，８２５，３４４．００ ３６，０２９，０５０．００ 预付账款 ５８４，２３４．００ ２０２，０５０．００ １，８４３，１０２．００ １，６６１，９７４．００ 应收补贴款 存货 ９５，８６９，６９５．００ ７４，７２２，６２２．００ ７２，３９６，６５２．００ ７２，１６５，８５３．００ 待摊费用 ４３３，７１８．００ ９７，９７３．００ ７５，４１９．００ ７５，４１９．００ 一年内到期的长期 债权投资 其他流动资产 流动资产合计 ２２７，３４９，５６７．００ ２０４，９９２，８５３．００ １８２，５１８，７０５．００ １８３，２２７，４６１．００ 长期投资： 长期股权投资 ９２，８９５，３８９．００ ８１，４９２，８７８．００ ６１，７５９，８６４．００ ８０，８２８，６１３．００ 长期债权投资 长期投资合计 ９２，８９５，３８９．００ ８１，４９２，８７８．００ ６１，７５９，８６４．００ ８０，８２８，６１３．００ 合并价差 －３，７２８，７４２．００ 固定资产： 固定资产原价 ４７４，２７５，５４８．００ ２５８，３２５，６９３．００ ３０８，９４８，２９３．００ ２５３，９１３，３１２．００ 减：累计折旧 ２６９，０１３，９１７．００ １５３，３４３，１９２．００ １６３，６６７，４０３．００ １４３，９０５，５６１．００ 固定资产净值 ２０５，２６１，６３１．００ １０４，９８２，５０１．００ １４５，２８０，８９０．００ １１０，００７，７５１．００ 减：固定资产减 值准备 固定资产净额 ２０５，２６１，６３１．００ １０４，９８２，５０１．００ １４５，２８０，８９０．００ １１０，００７，７５１．００ 工程物资 在建工程 ５５０，１３９．００ ３３０，２００．００ ３４５，７６６．００ ３４５，７６６．００ 固定资产清理 固定资产合计 ２０５，８１１，７７０．００ １０５，３１２，７０１．００ １４５，６２６，６５６．００ １１０，３５３，５１７．００ 无形资产及其他资 产： 无形资产 ３，０１０，７４５．００ ４０７，２３８．００ ４３７，０３７．００ ４３７，０３７．００ 长期待摊费用 其他长期资产 无形资产及其他资 ３，０１０，７４５．００ ４０７，２３８．００ ４３７，０３７．００ ４３７，０３７．００ 产合计 递延税项： 递延税款借项 资产总计 ５２９，０６７，４７１．００ ３９２，２０５，６７０．００ ３９０，３４２，２６２．００ ３７４，８４６，６２８．００ 流动负债： 短期借款 １０７，９４５，２９０．００ ６５，０００，０００．００ ５５，０００，０００．００ ５５，０００，０００．００ 应付票据 １１，０９０，４９９．００ ６，１６０，００６．００ ３，８４２，９９９．００ 应付账款 ３１，６６２，８６８．００ １６，２９２，６２８．００ ２０，９１０，６９９．００ ２０，９１０，６９９．００ 预收账款 ４８６，５４５．００ １２２，８９０．００ 应付工资 １９９，５２０．００ １９９，５２０．００ ２４１，３１９．００ ２４１，３１９．００ 应付福利费 ３８，８３２．００ ２１９，００８．００ ２１９，００８．００ 应付股利 ３，１９０，８２７．００ 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 应交税金 －５，５４５，７１０．００ －５，１４５，８９６．００ －１８，５０４，０３３．００ －１８，７８４，２２５．００ 其他应交款 其他应付款 １９，５９２，９５２．００ １，０４０，２４２．００ １，５７０，１０２．００ １，０８０，９８３．００ 预提费用 ３，２９５，７２６．００ １，１６４，２３６．００ ２，０９０，８５３．００ １，１９５，３９５．００ 预计负债 一年内到期的长期 负债 其他流动负债 流动负债合计 １７１，９５７，３４９．００ ７８，６７３，６２０．００ ６７，６８７，９５４．００ ６３，７０６，１７８．００ 长期负债： 长期借款 ２，４４２，３２６．００ 应付债券 长期应付款 １１，１３５，４０５．００ １１，１５６，３４１．００ 专项应付款 １，０９７，９３５．００ １，０９７，９３５．００ 其他长期负债 长期负债合计 １４，６７５，６６６．００ １，０９７，９３５．００ １１，１５６，３４１．００ ０．００ 递延税项： 递延税款贷项 负债合计 １８６，６３３，０１５．００ ７９，７７１，５５５．００ ７８，８４４，２９５．００ ６３，７０６，１７８．００ 少数股东权益 ２９，９９１，５７９．００ ３５７，５１７．００ 所有者权益（或股东 权益）： 实收资本（或股本） １６９，１４２，３５６．００ １６９，１４２，３５６．００ １６９，１４２，３５６．００ １６９，１４２，３５６．００ 减：已归还投资 实收资本（或股本） １６９，１４２，３５６．００ １６９，１４２，３５６．００ １６９，１４２，３５６．００ １６９，１４２，３５６．００ 净额 资本公积 ３０，７１２，４９１．００ ３０，７１２，４９１．００ ２９，７２２，８９７．００ ２９，７２２，８９７．００ 盈余公积 ５３，４６１，７６３．００ ５３，４６１，７６３．００ ５３，３２８，７１８．００ ５３，３２８，７１８．００ 其中：法定公益 ３，８１０，３４３．００ ３，８１０，３４３．００ ３，７６５，９９５．００ ３，７６５，９９５．００ 金 未分配利润 ７，０７８，６２９．００ ７，０７８，６２９．００ ６，３２４，７０９．００ ６，３２４，７０９．００ 其中：现金股利 未确认的投资损失 外币报表折算差额 ５２，０４７，６３８．００ ５２，０３８，８７６．００ ５２，６２１，７７０．００ ５２，６２１，７７０．００ 所有者权益（或股 ３１２，４４２，８７７．００ ３１２，４３４，１１５．００ ３１１，１４０，４５０．００ ３１１，１４０，４５０．００ 东权益）合计 负债和所有者权益 ５２９，０６７，４７１．００ ３９２，２０５，６７０．００ ３９０，３４２，２６２．００ ３７４，８４６，６２８．００ （或股东权益）合计 ９．２．２ 利润及利润分配表 单位：（人民币）元 境内报表 本期 上年同期 项目 合并 母公司 合并 母公司 一、主营业务收入 ２６４，３３５，５１６．００ １７４，７２６，２０４．００ ２０８，２５５，３５２．００ １９５，２８５，６２１．００ 减：主营业务成本 ２２２，２０５，２４５．００ １６０，７５２，３３７．００ １７８，８５６，５５９．００ １７７，８４８，０９６．００ 主营业务税金 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 及附加 二、主营业务利润（亏 ４２，１３０，２７１．００ １３，９７３，８６７．００ ２９，３９８，７９３．００ １７，４３７，５２５．００ 损以“－”号填列） 加：其他业务利润 ７６２，３９５．００ １４０，２７２．００ ９２５，６８９．００ ２７５，９４６．００ （亏损以“－”号填列） 减：营业费用 １１，４５１，６２１．００ １，５３０，４０４．００ ７，６６６，２８５．００ １，２７８，０６２．００ 管理费用 ２４，５７７，０９９．００ ８，４８１，６３７．００ １９，３７１，３８８．００ １５，８４５，４９７．００ 财务费用 ６，２８７，９５２．００ ３，５８２，０４１．００ １，９２４，７８８．００ １，８５９，９１９．００ 三、营业利润（亏损 ５７５，９９４．００ ５２０，０５７．００ １，３６２，０２１．００ －１，２７０，００７．００ 以“－”号填列） 加：投资收益（亏 ６１５，９６５．００ ９４１，１３１．００ ７１４，６５９．００ ３，５９８，０２２．００ 损以“－”号填列） 补贴收入 营业外收入 ３６２，６１９．００ ４５，３７１．００ ４９３，８７６．００ ４９３，８７６．００ 减：营业外支出 ５０８，３９２．００ ３８８，３４１．００ １８０，１５３．００ １８０，１５３．００ 四、利润总额（亏损 １，０４６，１８６．００ １，１１８，２１８．００ ２，３９０，４０３．００ ２，６４１，７３８．００ 以“－”号填列） 减：所得税 ６２８，９１０．００ ２３１，２５３．００ ８５９，８０３．００ １，０７５，７０８．００ 少数股东损益 －４６９，６８９．００ －３５，４３０．００ 加：未确认的投资 损失本期发生额 五、净利润（亏损以 ８８６，９６５．００ ８８６，９６５．００ １，５６６，０３０．００ １，５６６，０３０．００ “－”号填列） 加：年初未分配利 ６，３２４，７０９．００ ６，３２４，７０９．００ ４，９９３，５８４．００ ４，９９３，５８４．００ 润 其他转入 六、可供分配的利润 ７，２１１，６７４．００ ７，２１１，６７４．００ ６，５５９，６１４．００ ６，５５９，６１４．００ 减：提取法定盈余 ８８，６９７．００ ８８，６９７．００ １５６，６０３．００ １５６，６０３．００ 公积 提取法定公益 ４４，３４８．００ ４４，３４８．００ ７８，３０２．００ ７８，３０２．００ 金 提取职工奖励 及福利基金 提取储备基金 提取企业发展 基金 利润归还投资 七、可供投资者分配 ７，０７８，６２９．００ ７，０７８，６２９．００ ６，３２４，７０９．００ ６，３２４，７０９．００ 的利润 减：应付优先股股 利 提取任意盈余 公积 应付普通股股 利 转作资本（或 股本）的普通股股利 八、未分配利润 ７，０７８，６２９．００ ７，０７８，６２９．００ ６，３２４，７０９．００ ６，３２４，７０９．００ 利润表（补充资料） １．出售、处置部门 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 或被投资单位所得收 益 ２．自然灾害发生的 损失 ３．会计政策变更增 加（或减少）利润总 额 ４．会计估计变更增 加（或减少）利润总 额 ５．债务重组损失 ６．其他 ９．２．３ 现金流量表 单位：（人民币）元 境内报表 本期 项目 合并 母公司 一、经营活动产生的现金流量： 销售产品、提供劳务收到的现金 ２８４，３８５，２３２．００ １８４，７０８，８５６．００ 收到的税费返还 ２８，４７０，７０１．００ ２０，２０７，９０８．００ 收到的其他与经营活动有关的现金 １，８６０，８４２．００ ２，０６５，４３３．００ 现金流入小计 ３１４，７１６，７７５．００ ２０６，９８２，１９７．００ 购买商品、接受劳务支付的现金 １９９，３６３，３１４．００ １５１，９０６，５３８．００ 支付给职工以及为职工支付的现金 ２９，２５２，８８３．００ １１，４３７，７７７．００ 支付的各项税费 １７，２８７，６８２．００ ７，３９７，０１９．００ 支付的其他与经营活动有关的现金 ２９，００５，９２４．００ ３５，３０９，９９０．００ 现金流出小计 ２７４，９０９，８０３．００ ２０６，０５１，３２４．００ 经营活动产生的现金流量净额 ３９，８０６，９７２．００ ９３０，８７３．００ 二、投资活动产生的现金流量： 收回投资所收到的现金 取得投资收益所收到的现金 １，６４８，６９０．００ １，６４６，９０３．００ 处置固定资产、无形资产和其他长期资 １８５，１６５．００ １５７，２１３．００ 产所收回的现金净额 收到的其他与投资活动有关的现金 １，２８１，７０３．００ １，１５５，４３５．００ 购买子公司所收到的现金净额 １８，６４９，３２１．００ ０．００ 现金流入小计 ２１，７６４，８７９．００ ２，９５９，５５１．００ 购建固定资产、无形资产和其他长期资 ６，８８２，６３０．００ ５，８５８，１７６．００ 产所支付的现金 投资所支付的现金 ６２，０３５，４２０．００ ０．００ 支付的其他与投资活动有关的现金 现金流出小计 ６８，９１８，０５０．００ ５，８５８，１７６．００ 投资活动产生的现金流量净额 －４７，１５３，１７１．００ －２，８９８，６２５．００ 三、筹资活动产生的现金流量： 吸收投资所收到的现金 借款所收到的现金 １４２，６００，０３３．００ １３０，１０３，２１８．００ 收到的其他与筹资活动有关的现金 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 现金流入小计 １４２，６００，０３３．００ １３０，１０３，２１８．００ 偿还债务所支付的现金 １２０，０７４，３８７．００ １２０，０００，０００．００ 分配股利、利润或偿付利息所支付的现 ５，５２０，１９６．００ ３，１０６，４４１．００ 金 支付的其他与筹资活动有关的现金 现金流出小计 １２５，５９４，５８３．００ １２３，１０６，４４１．００ 筹资活动产生的现金流量净额 １７，００５，４５０．００ ６，９９６，７７７．００ 四、汇率变动对现金的影响 五、现金及现金等价物净增加额 ９，６５９，２５１．００ ５，０２９，０２５．００ 现金流量表补充资料 １．将净利润调节为经营活动现金流量： 净利润 ８８６，９６５．００ ８８６，９６５．００ 加：计提的资产减值准备 ２，９２８，３３３．００ １，９０３，８３３．００ 固定资产折旧 １８，８９７，８０２．００ １０，９５０，９４１．００ 无形资产摊销 ６００，４７２．００ ９１，０８３．００ 长期待摊费用摊销 待摊费用减少（减：增加） １２７，５０８．００ －２２，６９６．００ 预提费用增加（减：减少） －１，４９３，３５３．００ －２８，９１７．００ 处置固定资产、无形资产和其他 ４２８，５４１．００ ３１７，７４２．００ 长期资产的损失（减：收益） 固定资产报废损失 财务费用 ５，１６５，０３５．００ ３，０４８，９４１．００ 投资损失（减：收益） －４７８，２０８．００ －９４０，２４７．００ 递延税款贷项（减：借项） 存货的减少（减：增加） －２，３１２，７３４．００ －２，９５８，０７２．００ 经营性应收项目的减少（减：增 ２２，９３５，９４４．００ －１７，１３１，３６０．００ 加） 经营性应付项目的增加（减：减 －７，２７０，８３０．００ ４，８１２，６６０．００ 少） 其他 －１３９，２５４．００ 少数股东损益 －４６９，２４９．００ 经营活动产生的现金流量净额 ３９，８０６，９７２．００ ９３０，８７３．００ ２．不涉及现金收支的投资和筹资活动： 债务转为资本 ６５０，０００．００ ６５０，０００．００ 一年内到期的可转换公司债券 融资租入固定资产 ３．现金及现金等价物净增加情况： 现金的期末余额 ３８，３４６，０１６．００ １１，３４５，０３３．００ 减：现金的期初余额 ２８，６８６，７６５．００ ６，３１６，００８．００ 加：现金等价物期末余额 减：现金等价物期初余额 现金及现金等价物净增加额 ９，６５９，２５１．００ ５，０２９，０２５．００ ９．３ 与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明 □ 适用 √ 不适用 ９．４ 重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响 深圳中冠纺织印染股份有限公司２００４年度报告摘要 □ 适用 √ 不适用 ９．５ 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明 √ 适用 □ 不适用 与最近一期年度报告相比，合并范围增加了以下几家公司： 盛中实业有限公司，深圳南华印染有限公司，南华兴业有限公司，深圳市维欧佩尔服装有限公司。 １、盛中于１９９９年２月停止原有业务并暂时歇业，且本公司董事认为其资产总额对本集团整体之资产总额的 影响并不重大，２００３年度未将其纳入合并范围。盛中自２００４年１月１日起重新开始营业，本公司自２００４年１ 月１日将其纳入合并报表范围。 ２、于２００４年度，本公司之子公司香港中冠收购常州蝶球纺织印染集团公司持有南华印染的１．６％股权，至此 本公司直接及间接持有南华印染的股权比例达到５１．１６％， 因此本年度将其纳入合并报表范围。南华兴业为 南华印染的全资子公司，故本年度将其与南华印染一并纳入合并报表范围。 ３、于２００４年度，本公司收购深圳市华联发展投资有限公司 （“华联发展”） 持有维欧佩尔６５％的股权，至 此本公司直接持有维欧佩尔的股权比例达到９０％， 因此本年度将其纳入合并报表范围。