神城A退(000018)深中冠2003年年度报告(英文版)
InfernoGate24 上传于 2004-04-20 06:18
Shenzhen Victor Onward Textile Industrial Co., Ltd. Annual Report for 2003
深圳中冠纺织印染股份有限公司
Shenzhen Victor Onward Textile Industrial Co., Ltd.
Annual Report 2003
April 2004
1
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
Table of contents:
Important Notes
Section I. Basic Information
Section II. Highlights of Accounting Data and Business Data
Section III. Particulars about Changes of Share Capital and Shareholders
Section IV. Directors, Supervisors, Senior Executives and Employees
Section V Company Administration Structure
Section VI. Brief Introduction of Shareholders' General Meeting
Section VII Report of Board of Directors
Section VIII Report of Supervisory Committee
Section IX Important Events
Section X Financial and Accounting Report
Section XI. List of Documents Available for Inspection
1
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
Important Notes
The Board of Directors and the directors of the Company hereby warrant that
there are no misstatement, misleading representation or important omissions
in this report and shall assume joint and several liability for the authenticity,
accuracy and completeness of the contents hereof.
Directors did not attend this board meeting on account of official duties.
Pricewaterhouse Coopers Zhongtian Certified Public Accountants issued
standard unqualified auditors' report for the Company. Mr. Hu Yongfeng, the
board chairman of the Company, Mr. Sun Zhiping, the general manger in
charge of accounting, and Ms Shun Yaqin, the person in charge of financial
accounting organ, represent and warrant the financial report in this annual
report is true and complete.
Section I Basic Information about the Company
I. Chinese Name of the Company:深圳中冠纺织印染股份有限公司
Name in English: Shenzhen Victor Onward Textile Industrial Co., Ltd.
II. Legal Representative: Hu Yongfeng
III. Secretary to the Board of Directors : Chen Xing
Contact address: Flat C, 10/F, Real Estate Building, Renmin Nan Road, Shenzhen
Tel:(755)82323864
Fax:(755)8233 9100
E- mail:cx@chinaszvo.com
Securities affair representative: Jiang Xiujuan
Contact address: Flat C, 10/F, Real Estate Building, Renmin Nan Road, Shenzhen
Tel:(755)82325084
Fax:(755)82339100
E- mail:jxj@chinaszvo.com
IV. Registered address: Flat C, 10/F, Real Estate Building, Renmin Nan Road, Shenzhen
2
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
City
Business address: 26 Kuipeng Road, Kuiyong Town, Longgang District, Shenzhen,
China
Contact address: Flat C, 10/F, Real Estate Building, Renmin Nan Road, Shenzhen
Zip Code: 518001
Website: http:/ www.chinaszvo.com
E- mail:szvo@chinaszvo.com
V. Press for information disclosure: Times Square and Hong Kong Commercial Daily
Website for information disclosure: http://www.cninfo.com.cn
The place where company documents are prepared and placed: Flat C, 10/F, Real
Estate Building, Renmin Nan Road, Shenzhe n City
VI. Stock Exchange for Listing: Shenzhen Stock Exchange
Stock abbreviation : Shen Victor Onward A Shares and B Shares Stock Code : 000018
200018
VII. Other Relevant Information of the Company
1. The date and place when and where the Company made its first registration:
The Company was first registered as Shenzhen Victor Onward Printing and Dyeing Co.,
Ltd. in Shenzhen in 1984.
The Company changed its registration and was registered as Shenzhen Victor Onward
Textile Industrial Co., Ltd. in Shenzhen in 1991.
2. Registration No. of Legal Entity Business License: 100625
3. Tax Registration No.: 440301618801483
4. Organization holding the unlisted shares in trust: Shenzhen Securities Registration Co.
Ltd.
5. The name and business address of the Certified Public Accountants engaged by the
Company
Name: Pricewaterhouse Coopers Zhongtian Certified Public Accountants
Address:37/F, Diwang Commercial Center, Xinxing Plaza, No. 5002, Shennan
East Road, Shenzhen, China
6. The law firm engaged by the Company: Guangdong Shengdian Law Firm
Section II Highlights of Accounting Data and Business Data
I. Main Profit Indicators of 2003
Unit: RMB'0000
Item Amount
Total profit 239
Net profit 157
Net profit after deducting non-recurring gains and 82
losses
3
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
Profit from key business 2940
Profit from other businesses 93
Operating profit 136
Investment income 71
Subsidy income 0
Net amount of non-operating income/expenditure 31
Net cash flows per share from operating activities -1487
Net increase of cash and cash equivalent -316
Note: Items of non-recurring gains and loss deducted and involved amount (RMB'0000)
Income on disposal of fixed assets 47
Income of Short-term investment 56
Non-operating income 3
Non-operating expenses -18
The amount affected by the Income tax -13
non-recurring Gains and loss
II. Highlights of accounting data and financial indicators in the latest three
years
Unit: RMB'0000
Item 2003 2002 2001
Income from key business 20826 16174 14880
Net profit 157 135 84
Total assets 39034 37645 38886
Shareholders' equity 31114 30826 30692
Earnings per share (RMB) 0.009 0.008 0.005
Net assets per share (RMB) 1.840 1.825 1.815
Net assets per share after adjustment 1.827 1.814 1.80
(RMB)
Net cash flow per share from -0.088 0.095 0.11
operating activities (RMB)
Return on net assets 0.51% 0.44% 0.27%
Return on equity calculated on basis
of net profit after deducting 0.26% 0.44% -1.71%
non-operating gains and losses
[Note 1: The net profit and net assets in the auditors' report issued pursuant to the
Accounting System for Enterprise Adopting Share-holding System are RMB 1,566,030 and
RMB 311,140,450 respectively. The net profit and net assets in the auditors' report issued
pursuant to International Account Standard (IAS) are equivalent to RMB 2,117,153 and
RMB 298,785,676.
The reason for the difference between the net profits in domestic and international (audited)
statements:
Reconciliation statement of the difference of Net assets Net profit
financial statements
Balance in the statements prepared pursuant to 311,140,450 1,566,030
enterprise accounting system
4
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
Adjustment made pursuant to international
accounting standards:
1. Appraised appreciation of Hong Kong house -9,696,179 485,980
property reversed pursuant to interna tional
accounting standards
2. Difference resulting from the disposal of -359,226 65,143
long-term equity investment pursuant to
international accounting standards
3. Others -2,299,369 -
Balance after adjustment pursuant to international 298,785,676 2,117,153
accounting standards
2003 financial statements of the Company prepared pursuant to international accounting standards have
been audited by Pricewaterhouse Coopers Zhongtian Certified Public Accountants Co., Ltd.
IV. Particulars about Changes in Shareholders' Equity in the Report Period
RM B
Capital Surplus Statutory Currency Total
Share Retained
Item common common public welfare conversion shareholders'
capital profit
reserve reserve fund difference equity
Balance at
beginning of 169,142,356 29,722,897 53,093,813 3,687,693 4,993,584 51,310,461 308,263,111
the period
Increase in this
234,905 78,302 1,331,125 1,311,309 2,877,339
period
Decrease in
this period
Balance at end
169,142,356 29,722,897 53,328,718 3,765,995 6,324,709 52,621,770 311,140,450
of the period
Reason for change:
1) Surplus common reserve and statutory common reserve changed due to the appropriation of net profit at the
proportion of 10% and 5% according to the provisions of the Articles of Association of the Company.
2) The retained profit changed because profit of RMB 1.33 million was transferred in after the allocation of the
profit earned by the Company in 2003 for surplus common reserve fund and public welfare fund.
Section III. Particulars about Changes in Share Capital and Shareholders
I. The changes in share capital
Item Before this Increase or decrease this time (+/-) After this change
change
(Number at Bonus Capitalization Others Subtotal (Number at end of
beginning of Share shares of common period)
period) allotm reserve fund
ent
I. Non-negotiable shares
1. Promoter's shares 79,489,253 79,489,253
Of which: State-owned 47,359,859 47,359,859
shares
5
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
shares
Domestic corporate shares 32,129,394 32,129,394
Overseas corporate shares 0 0
Others
2. Raised corporate shares
3. Staff shares 0 0
4. Preferred shares or others
Total non-negotiable shares 79,489,253 79,489,253
II. Negotiable shares
1. RMB common shares 20,231,200 20,231,200
2. Domestically listed 69,421,903 69,421,903
foreign-capital shares
2. Overseas listed
foreign-capital shares
3. Others
Total negotiable shares 89,653,103 89,653,103
III. Total shares 169,142,356 169,142,356
II. Share issue and listing
The total number of the shares of the Company remained unchanged in the three
years as of the end of the report period.
After the approval of CSRC, the non-listed foreign investment shares were listed on
October 18, 2001 so that all "overseas corporate shares" in share structure were converted
into "domestically listed foreign investment shares".
III.Introduction to shareholders
1. Total number of shareholders at the end of the period:
At the end of 2003, the Company had 22,414 registered shareholders (legal person) in
total including 15,112 shareholders (legal person) of A shares and 7,302 shareholders (legal
persons) of B shares.
2. Particulars about the shareholding of the top ten shareholders at the end of report
period
1. Particulars about the shareholding of the top 10 shareholders at the end of the report
period
Name of shareholders Increas Quantity of Proport Quantity of Type of shares
e or shares held ion (%) pledged or held
decreas at the end of frozen shares
e in the year
year
① Shenzhen Union Holdings 0 47,359,859 28 Promoter's
Ltd. state-owned
shares
② Style-Success Ltd. 0 24,466,029 14.46 B shares
6
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
③ Shenzhen Textile Holdings 0 24,458,231 14.46 12,229,115 Domestic
Co., Ltd. corporate shares
④ Union Developing Group 0 7,671,163 4.54 Domestic
Co., Ltd. corporate shares
⑤ Rich Crown Investment Co., 0 6,114,556 3.62 B shares
Ltd.
⑥ Shing Ying Chieh 0 5,561,729 3.29 B shares
⑦ Liu Liaoyuan 25,200 2,165,750 1.28 B shares
⑧ Chen Song 65,300 398,400 0.24 B shares
⑨ Huo Jinxia 0 278,500 0.16 B股
⑩ Wang Zhen 0 278,150 0.16 B shares
[Note 1: The controlling shareholder of the above- mentioned largest shareholder
Shenzhen Union Holdings Ltd. and the fifth largest shareholder Hong Kong Rich
Crown Investment Co., Ltd. is Union Developing Group Ltd.
[Note 2: Shenzhen Textile Holdings Co., Ltd., the second largest shareholder of the
Company, pledged 12,229,115 shares accounting for 7.23% of 24,458,231 promoter's
corporate shares to Shenzhen Shenfang Building Sub-branch of Merchant Bank to provide
guarantee for the loan of RMB 20 million extended to it. The freezing period of the
pledged shares started from December 20, 2002.
IV. Introduction to the largest shareholder of the Company
Shenzhen Union Holdings Ltd.
Shares held: 47,359,859 shares, accounting for 28% of the total shares.
Legal Representative: Ding Yue
Date of establishment: June 17, 1994
Business scope: Production of and dealing in various fabrics, garments chemical fibers and
textile equipment, domestic commerce, material supply and marketing (excluding
monopolized commodities), management of self- owned properties, processing with
imported materials and designs, internal introduction and foreign cooperation, assembling
with imported spare parts and cooperation in compensation trade.
Registered capital:RMB 449.555085 million
Nature of enterprise: Share-holding system
Registered address: Shenzhen
V. Introduction to other legal person shareholders holding over 10% of total shares
1. Shenzhen Textile Holdings Co., Ltd.
No. of shares held: 24,458,231 shares, accounting for 14.46% of the total shares
Legal Representative: Mr. Guang Tongke
Date of establishment: August 1994
Business scope: Production and processing textiles, garments, decoration cloth, belts,
7
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
trademark belt, bicycle, handicraft; purchase and sales of general goods, special-purpose
textile equipment, accessories for textile equipment, meters, standard parts, leather
products, textile raw materials, dyes, electronic products, grain, oil, foods; development
and dealing of real estate, import and export business, holding exhibitions.
Registered capital:163.4160 million
Nature of enterprise: Share-holding system
Registered address: Shenzhen
2. Style-Success Ltd.
Legal representative: Miss Amy Wang
Business scope: investment
Shares held: 24,466,029 shares, accounting for 14.46% of the total shares
VI. Introduction to the controlling shareholder of Shenzhen Union Holdings Ltd.
Company name: Union Developing Group Co., Ltd.
Legal representative:Dong Binggen
Date of establishment: August 23, 1983
Company type: An enterprise directly under central government, one of 520 national key
enterprises.
Registered capital:RMB 90.61 million.
Business scope: Import and export of commodities and technologies except the export
commodities in which the state organizes unified and joint dealing and the imported
commodities in which state-approved companies deal for itself and on commission basis,
processing with materials and designs supplied by clients, assembling with imported spare
parts and cooperation in compensation trade, processing imported materials, counter trade
and entrepot trade (pursuant to (1999) WJMZSHZ No.193 Document), domestic sales of
commodities for export, domestic sales of imported and exported commodities, textile
technical consulting services, property management, lease service, contracting of overseas
textile industry projects and domestic international bidding projects, import and export of
the equipment and materials necessary for the said overseas projects, dispatch of labor
service personnel for implementing the said overseas projects (pursuant to (98) WJMZSHZ
No. 3109 Document), sales of automobiles (not including cars).
VII. Basic information about the top ten shareholders holding negotiable shares of the
8
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
Company (As of December 31, 2003)
Name of shareholder No. of shares Type of
held shares held
1 Style-success Limited 24,466,029 B shares
2 Rich Crown Investment Co., 6,114,566 B shares
Ltd.
3 Shing Ying Chieh 5,561,729 B shares
4 Liu Liaoyuan 2,165,750 B shares
5 Chen Song 398,400 B shares
6 Huo Jinxia 278,500 B shares
7 Wang Zhen 278,150 B shares
8 Di Suwen 246,672 B shares
9 Huang Weili 205,262 B shares
10 Zhong Yonglai 196,600 B shares
Section IV Directors, Supervisors, Senior Executives and Employees
I. Basic information about directors, supervisors and senior executives
Term of Date of starting and Shares held at Shares held at
Name Sex Age Title
office ending beginning of year end of year
Hu Yongfeng Male 42 Board chairman 3 years 2003.5-2006.5 0 0
Deputy chairman of
Li Zhihua Male 47 3 years 2003.5-2006.5 0 0
the Board
Deputy chairman of
Song Tao Male 51 3 years 2003.5-2006.5 0 0
the Board
Ding Yue Male 46 Director 3 years 2003.5-2006.5 0 0
Guan Tongke M ale 57 Director 3 years 2003.5-2006.5 0 0
Director/General
Sun Zhiping Male 38 3 years 2003.5-2006.5 0 0
manager
Independent
Mai Jianguang Male 43 3 years 2003.5-2006.5 0 0
director
Independent
Li Weiping Male 50 3 years 2003.5-2006.5 0 0
director
Independent
Shu Man Female 39 3 years 2003.9-2006.5 0 0
director
Convener of the
Dong Binggen Male 54 Supervisory 3 years 2003.5-2006.5 0 0
Committee
Gui Liping Female 45 Supervisor 3 years 2003.5-2006.5 0 0
Cai Wanqing Male 53 Supervisor 3 years 2003.5-2006.5 0 0
Chen Jingqiu Male 61 Deputy GM 3 years 2003.5-2006.5 0 0
Ye Jianzhong Male 49 Deputy GM 3 years 2003.5-2006.5 0 0
Su Yanfang Male 60 Deputy GM 3 years 2003.5-2006.5 0 0
Wang Xihui Female 50 Deputy GM 1 year 2003.5-2004.3 0 0
Chen Xing Male 31 Board secretary 3 years 2003.5-2006.5 0 0
II. Particulars about directors and supervisors holding positions at corporate
shareholders
Name of corporate Whether
Name Position Term of office receiving
shareholders
remuneration
9
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
or subsidy
Dong Shenzhen Union Holdings Convener of the
3 years No
Binggen Ltd. supervisory committee
Secretary of Party
Dong Union Developing Group committee, chairman of
3 years Yes
Binggen Co., Ltd. board of directors and
GM
Union Developing Group
Ding Yue Vice president 3 years Yes
Co., Ltd.
Shenzhen Union Holdings Chairman of the board of
Ding Yue 3 years No
Ltd. directors
Hu Union Developing Group
Vice president 3 years Yes
Yongfeng Co., Ltd.
Hu Shenzhen Union Holdings Deputy chairman of the
3 years No
Yongfeng Ltd. Board
Guan Shenzhen Textile Holdings Chairman of the board of
3 years Yes
Tongke Co., Ltd. directors
Union Developing Group Deputy chief accountant
Gui Liping and manager of Finance 3 years Yes
Co., Ltd.
Dept.
III. Annual remuneration of directors, supervisors and senior executives
Total amount of annual remuneration 93.50
The total amount of the remuneration of the top
three directors receiving the remuneration of 24.00
the highest amount
The total amount of the remuneration of the top
three senior executives receiving the 61.00
remuneration of the highest amount
Subsidy of independent directors RMB 30,000 / person /year
The traveling expenses of independent directors
for attending board meetings and shareholders'
general meetings and the expenses from
Other benefits of independent directors exercising powers and functions according to
the Articles of Association of the Company
shall be borne by the Company and included in
the administration expenses of the Company.
Dong Binggen, Li Zhihua, Hu Yongfeng,
Name of directors and supervisors not receiving
remuneration and subsidy from the Company Guang Tongke, Song Tao, Ding Yue and Gui
Liping.
Range of remuneration Number of person
RMB 200,000 –RMB 300,000 1
RMB 100,000 - RMB 190,000 4
RMB 30,000 - RMB 100,000 6
IV. Change in directors, supervisors and senior executives in the report period
In the report period,the board of directors and the supervisory committee of the
Company were reelected due to the expiration of term of office the third board of directors
and supervisory committee of the Company. Through vote by ballot at 2002 annual
10
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
shareholders' general meeting of the Company on May 16, 2003, Mr. Hu Yongfeng, Mr.
Ding Yue, Mr. Li Zhihua, Mr. Guan Tongke, Mr. Song Tao and Mr. Sun Zhiping were
elected as non- independent directors of the Company. Mr. Mai Jianguang, Mr. Jiang
Jianming and Mr. Li Weiping were elected as independent directors of the Company. Mr.
Dong Binggen, Ms Gui Liping and Mr. Cai Wanqing were elected as supervisors of the
Company. The first meeting of the fourth board of directors of the Company held in the
same day resolved to elect Mr. Hu Yongfeng as the chairman of the board of directors of
the Company and Mr. Li Zhihua and Mr. Song Tao as vice chairmen of the board of
directors, agree to the nomination of the chairman of the board of directors and appoint Mr.
Sun Zhiping as the general manager of the Company, Ms Wang Xihui as the financial
controller of the Company, Mr. Chen Xing as the board secretary of the Company, agree
to the nomination of the general manager and appoint Mr. Chen Jingqiu, Mr. Ye Jianzhong
and Mr. Su Tingfang as deput y general managers of the Company and Ms Wang Xihui as
the deputy general manager of the Company and the manager of Finance Dept.
On May 16, 2003, the first meeting of the fourth supervisory committee of the
Company resolved to elect Mr. Dong Binggen as the convener of the fourth supervisory
committee of the Company.
On September 12, 2003, the first provisional shareholders' general meeting of the
Company in 2003 resolved to agree to Jiang Jianming's resignation from the position of
independent director and elect Ms Shu Man as an independent director of the fourth board
of directors of the Company.
V. Staff:
By the end of the report period, the Company had 418 staff members in total,
including 93 managerial employees, 298 production employees, 20 sales employees
(including those of Hong Kong Co.), 7 financial employees, 191 professional technicians
and 35 professionals with senior and semi- senior professional titles. The Company has
provided social insurance to its staff according to relevant regulations of the government.
Section V Company Administration Structure
I. Particulars about corporate administration
Strictly according to the requirements of laws and regulations including the Company
Law, the Securities Law and relevant laws and regulations of CSRC, the Company has
constantly perfected its legal person administration structure, established modern enterprise
system, standardized its operation, formulated Rules of Procedure of Shareholders' General
11
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
Meeting, Rules of Procedure of the Board of Directors, Rules of Procedure of the
Supervisory Committee and Independent Director's Work System and included them
revised Articles of Association of the Company. In the report period,the 3rd meeting of the
fourth board of directors of the Company, as required by ZJF (2003) No. 56 Document,
adopted the Proposal for Amending the Articles of Association of the Company and added
articles including the one concerning "external guarantee" and submitted the proposal to
the next shareholders' general meeting for exa mination. These rules met requirements of
the documents issued by CSRC in respect of the standardization of the administration of
listed companies. Their main content is as follows:
1. Shareholders and shareholders' general meeting: The Company convened and held
shareholders' general meeting strictly according to the requirements of Opinions on
Standardization of Shareholders' General Meeting of Listed Companies, formulated Rules
of Procedure of Shareholders' General Meeting, ensured all shareholders, especially
medium and small shareholders, enjoy equal position and can fully exercise their own
rights.
2. Relationship between the controlling shareholder and the Company: The acts of the
controlling shareholder of the Company were standardized. It did not exceed the authority
of the shareholders' general meeting to directly or indirectly intervene with the decision
making and operating activities of the Company. The Company is independent from its
controlling shareholder in respect of personnel, assets, finance, organ and business. The
board of directors, the supervisory committee and internal organ of the Company are able
to operate independently.
3. Directors and the board of directors: The Company elected directors strictly
according to the director selection and appointment procedure specified in the Articles of
Association of the Company and will further perfect director selection and appointment
procedure and actively promote system of cumulative voting. The member composition of
the board of directors of the Company complied with the requirements of laws and
regulations. The board of directors of the Company formulated Rules of Procedure of the
Board of Directors. Directors of the Company were able to attend board meetings and
shareholders' general meetings with responsible attitude, actively participate in relevant
training, get familiar with relevant laws and regulations and understand the rights,
obligations and responsibilities of director. The Company has established independent
director system according to Guiding Opinions on the Establishment of Independent
Director System at Listed Companies issued by CSRC. The number of independent
director is 3 person.
4. Supervisors and the supervisory committee: The number and composition of the
Supervisory Committee of the Company complied with the requirements of laws and
regulations. The Supervisory Committee of the Company formulated the Rules of
Procedure of the Supervisory Committee. The supervisors of the Company were able to
perform their duties seriously, take the attitude of being responsible for all shareholders
and supervise the legality and regulation conformity of the Company's finance and the duty
performance of the directors, managers and other senior executives of the Company.
5. Performance appraisal and stimulation and restriction mechanism: The Company
12
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
established the system of subsidy for independent directors and directors and remuneration
for senior executives. The Company will further improve and perfect overall remuneration
system, establish fair and transparent performance appraisal standard and stimulation and
restriction mechanism for directors, supervisors and executives.
6. Interested parties: The Company was able to fully respect and safeguard the legal
rights and interests of the interested parties including banks, other creditors, employees and
consumers and promote its sustained and healthy development together with interested
parties.
7.Information disclosure and transparency: The Company designated the secretary to
the board of directors to be responsible for information disclosure, reception of shareholder
and consultation. In the report period, the Company was able to truly, accurately,
completely and timely disclose relevant information according to the provisions of laws,
regulations and the Articles of Association of the Company. The Company will continue to
operate in a standardized way strictly according to the requirements of relevant laws and
regulations including the Company Law, further perfect company administration structure
and establish and improve various regulations in light of the gap with the requirements of
Standards of Administration of Listed Companies, ensure the maximization of
shareholders' interests and safeguard the lawful rights and interests of all shareholders.
II. Particulars about duty performance of independent directors
The Company has perfected independent director system in the Articles of Association of
the Company according to Guiding Opinions on the Establishment of Independent Director
System at Listed Companies issued by CSRC. The board of directors of the Company now
has Three independent directors. These Three independent directors have consciously
performed their duties according to the principles of good faith and diligence since they
came into office. They were able to attend board meetings of the Company in person, give
full play to their own work experience and expertise and express their opinions during
examining proposals and seriously perform their duties. They have played important role in
ensuring the reasonableness of the Company's decisions and protecting the interests of
shareholders.
III. The separation of the Company from its controlling shareholder in five respects
The Company is independent from its controlling shareholder in respect of personnel,
assets, finance, organization and business. The particulars are as follows:
1. Business: The Company has complete business and the ability of independent
operation. It is completely independent from its controlling shareholder in respect of
business.
2. Personnel: The Company is independent in respect of labor, personnel and wage
management. The general manager and other senior executives of the Company all
received remuneration from the Company, who neither held position at nor received
13
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
remuneration from the controlling shareholder.
3. Assets: The Company has complete assets. Its property rights are definite and not
related to its controlling shareholder and other shareholders.
4. Organization: The Company established an organizational structure that is
completely independent of its controlling shareholder. The board of directors, the
supervisory committee and internal organs of the Company are able to operate
independently.
5. Finance: The Company has independent finance. It set up independent finance
department and established independent financial accounting system. It has standardized
and independent financial and accounting system and financial control system applicable to
branches and subsidiaries. The Company independently pays taxes according to law. It
opened accounts with banks independently. The Company and its controlling shareholder
do not use the same bank account.
IV. Appraisal and stimulation of the senior executives of the Company in the report period
In the report period, the board of directors of the Company conducted annual appraisal
of senior executives, gradually practiced public and competitive recruitment and enhanced
the overall quality and management level of the management team. The board of directors
of the Company is planning to establish remuneration and appraisal committees and will
establish relevant incentive system as soon as possible and further improve performance
appraisal standard and stimulation and restriction mechanism.
Section VI. Brief Introduction of Shareholders' General Meeting
In the report period, the Company held two shareholders' general meetings. The
particulars are as follows:
I. On April 8, 2003, the board of directors of the Company published the notice of
holding 2002 annual shareholders' general meeting on Securities Times and Hong Kong
Commercial Daily. 2002 annual shareholders' general meeting of the Company was held in
the meeting room on the 16/F of Shenzhen Union Building in the morning of May 16, 2003
as scheduled.
The meeting examined and adopted the following proposals by voting:
1. 2002 work report of the board of directors of the Company;
2. 2002 work report of the supervisory committee of the Company;
3. 2002 annual report of the Company and its Summary;
4. 2002 profit distribution preplan and 2003 profit distribution policy of the Company;
5. Establishment of Shenzhen Victor Onward New Technology Co., Ltd. in the form of
joint venture;
6. The proposal for expanding the business scope of the Company;
14
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
7. Reelection of the board of directors and the supervisory committee;
Mr. Hu Yongfeng, Mr. Ding Yue, Mr. Li Zhihua, Mr. Guan Tongke, Mr. Song Tao and
Mr. Sun Zhiping were elected as non- independent directors of the Company. Mr. Mai
Jianguang, Mr. Jiang Jianming and Mr. Li Weiping were elected as independent directors
of the Company. Mr. Dong Binggen, Ms Gui Liping and Mr. Cai Wanqing were elected as
supervisors of the Company.
II. On August 13, 2003, the board of directors of the Company published the notice of
holding the first provisional shareholders' general meeting of Shenzhen Victor Onward
Textile Industrial Co., Ltd. in 2003 on Securities Times and Hong Kong Commercial Daily.
In the morning of September 12, 2003, the first provisional shareholders' general meeting
of the Company in 2003 was held as scheduled. 5 shareholders or shareholders'
representatives attended the meeting, representing 110069838 shares which account for
65.07% of the total share capital of the Company. Among them, 3 represented
shareholders of domestic investment shares, representing 79489253 shares. 2 represented
shareholders of foreign investment shares, representing 30580585 shares.
The meeting examined and voted through the proposal for replacing independent
directors of the fourth board of directors of the Company. It agreed to Jiang Jianming's
resignation from the position of independent director and elected Ms Shu Man as an
independent director of the fourth board of directors of the Company.
This provisional shareholders' general meeting engaged Huashang Law Office with
the qualification of being engaged in securities and futures business as witness. Lawyer Lai
Weiwen attended this meeting. In the opinion of the lawyer of this law office,the
convening and holding procedure of the first provisional shareholders' general meeting of
the Company in 2003, the qualification of the persons attending this meeting and the voting
procedure were legal and complied with relevant provisions of laws, regulations and the
Articles of Association of the Company and the resolutions adopted at the meeting were
legal and valid.
The announcement of the resolutions of this meeting was published on Securities
Times and Hong Kong Commercial Daily on September 13, 2003.
Section VII Report of Board of Directors
15
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
I. Operating status of the Company
2003 is unfavourable to textile industry. In the first half year, it met the attack of
SARS. In the second half year, the price of cotton soared. Facing unfavourable market
environment,all employees of the Company made concerted effort, worked steadily and
fulfilled the production and operation task for the year. Its income from main operation and
net profit were RMB 208.255 million and RMB 1.566 million, an increase of 28.76% and
16.19% respectively over the previous year.
In 2003, the Company's management level, product structure and marketing mode
changed much. The change was mainly embodied in the following aspects:
With the establishment of ISO9001 quality management system and ISO14001
environment management system and the mature and steady operation of ERP system, the
Company's management was improved to a new level and its production efficiency was
greatly enhanced while its production cost was further lowered;
As for product structure, the Company successfully completed the development of
high-class blended fabrics including silk yarn cotton, linen, mondale, man- made cotton,
linen and elastic fabrics, formed batch production scale, quickened the development of
printed products and promoted the joint growth of dyed and printed products. By the end of
2003, the output of printed products with relatively high profit rate increased sharply. The
monthly production capacity exceeded 1 million yards. In 2003, the Company produced
products of 33 million yards, including dyed products of 21 million yards, printed products
of 8.3 million and bleached products of 3.8 million. The proportion of these three kinds of
products was 63%, 25% and 12% respectively. The output of printed products in 2003
increased by 30.5% over 2002. The proportion of printed products was enhanced by 25%
over 2002.
Meanwhile,the Company also innovated marketing means. It gave full play to the
marketing advantage of Victor Onward (Hong Kong), fully tapped the marketing potential
of Shenzhen Trading Dept., increased operation approaches and developed ocean trade and
subcontract business. Preliminary effect has been obtained. Overseas orders increased
sharply.
(I) Scope of key business and its operation status
1. The Company is mainly engaged in the production and processing (printing and
dyeing) and sales of various high- grade fabrics of pure cotton, pure linen, polyester- mixed
16
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
cotton, linen cotton and mixed fiber and finished garments.
2. The income from main operation earned by the Company in the report period
mainly includes the income from printing and dyeing business. In the report period, the
total income from main operation and the net profit of the Company was RMB 208.255
million and RMB 1.566 million respectively, an increase of 28.76%% and 16.19% over the
same period of the previous year respectively.
(1) Income from and cost of key business in terms of line of business are as follows:
Unit: RMB million
Line of business Operating income Operating cost Operating gross profit
Fabrics bleaching, 203.17 176.94 26.23
printing and dyeing
Fabrics trade 509 1.92 3.17
(2) Income from and cost of main operation in terms of areas are as follows:
Unit: RMB million
Area Operating income Operating cost Operating gross profit
Mainland China 9.63 8.55 1.08
Hong Kong, China 198.62 170.31 28.32
(3) The line of business or product whose income or profit accounts for over 10% of total
income from main operation or profit from main operation in the report period
Unit: RMB
Line of business Product sales Product sales cost Gross profit rate
income
Fabrics bleaching,
203,165,541 176,939,092 12.91%
printing and dyeing
(4) The profit structure and key business structure in the report period did not change much
compared with the previous report period.
(II) The operating status of main controlled subsidiaries and joint ventures
1. Victor Onward Printing and Dyeing (Hong Kong) Co., Ltd.
Victor Onward Printing and Dyeing (Hong Kong) Limited is a wholly-owned
subsidiary of the Company. It was registered by the Company for developing foreign
market in Hong Kong in 1984 with registered capital of HKD 5 million. The Company
holds 100% of its shares. It is mainly engaged in supplying raw materials to the Company
and marketing the Company's products. At present, the company owns commercial office
building, warehouses and a full-size vehicle transportation fleet. It has total assets of about
HKD 96 million. It is the Company's marketing center, financial center and investment
17
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
center in Hong Kong and abroad. It earned net profit of HKD 1.88 million in 2003.
2. Shenzhen Nanhua Printing and Dye ing Co., Ltd.
Shenzhen Nanhua Printing and Dyeing Co., Ltd. was established on July 21, 1988
with registered capital of HKD 85.49 million. The Company holds 49.56% of its shares. It
is mainly engaged in printing and dyeing of various garment fabrics. It has assets of about
RMB 160.74 and earned net profit of RMB 1.69 million in 2003.
3. The investment income obtained by the Company from Nanhua Printing and
Dyeing and Huaguanli respectively accounted for over 10% its net profit. The
accumulative investment equity decreased by HKD 0.55 million and HKD 0.23 million.
(III) Major Suppliers and Customers
The Company's main products are printing and dyeing products, including various
pure cotton, pure linen, polyester- mixed cotton, linen- mixed cotton and blended high- grade
fabrics. The raw materials for the production (grey fibre, dyeing chemicals and fuel) are
mainly imported. The products are mainly exported to Hong Kong, Japan, Europe and
America. Victor Onward Printing and Dyeing (Hong Kong) Limited, a wholly-owned
subsidiary of the Company, is mainly responsible for supply of raw materials and sales of
products.
The total amount of purchase from the top five suppliers accounted for 20% of the
Company's total annual purchase amount. The total amount of sales to the top five
customers accounted for 44% of the Company's total annual sales amount.
(IV) Problems and difficulties occurred in operation and solutions
Due to historic reasons,the Company still has the problems including poor quality of
assets operation and low efficiency of use of internal assets. To the Company, one of the
most imperative tasks is to actively optimize resource allocation, activate ineffective assets,
invigorate stock assets and improve performance. On the one hand, the Company increased
its business resources through concentrating on marketing intensification and product
development. On the other, it reduced bad assets precipitated in operation flow, gradually
invigorated inventories and accounts receivable,sped up circulation and enhanced its
efficiency.
II. Investment of the Company in the report period
(I) Utilization of raised funds in the report period
18
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
The Company did not utilize raised funds in the report period.
(II) Investment project utilizing non-raised funds in the report period.
Nil.
III. Financial position and operating status of the Company
Unit: RMB
Item 2003 2002 Change
Total assets 390,342,262 376,445,241 13,897,021
Shareholders' equity 311,140,450 308,263,111 2,877,339
Profit from main operation 29,398,793 20,210,797 9,187,996
Net profit 1,566,030 1,347,864 218,166
Net increase of cash and cash (3,159,645) 8,480 -3,151,165
equivalents
Main reasons for change :
Total assets increased mainly due to the increase of short-term loans in the report year;
Shareholders' equity increased mainly due to the earning of profit in the report year;
The profit from main operation increased by big margin due to the great growth of output
and sales volume and effective cost control;
Net profit increased mainly due to the great growth of output and sales volume and
effective cost control;
Net increase of cash and cash equivalents decreased due to the increase of the cash paid for
purchasing commodities and accepting labor services.
IV. Influence of the changes in production and operation environment and macro policies
on the Company
The lowering of export rebate rate in 2004 will reduce the income of the Company
from export rebates by big margin and greatly increase export cost. Meanwhile,the rise of
cotton price will also bring certain difficulty to the Company's production and operation.
V. Business development plan for 2004
The overall operation strategy of the Company is to stabilize production capacity,
expand marketing, strengthen printing, consolidate dyeing,establish relatively stable gray
cloth supply base and subcontract processing base and further enlarge its main operation.
Meanwhile, it will moderately participate in the project investment in other fields and
enhance the earnings of net assets by making use of its good financing channels.
19
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
According to local industrial and economic policies and direction, the space for
developing conventional printing and dyeing industry in Shenzhen has been increasingly
small. How to adapt to macro-policies, find measures for realizing sustainable development
and adjust development direction is an important problem to be considered by the
Company. The main countermeasures the Company will take include:
1. To fully tap operation potential,enlarge order source and increase order volume.
Maintain the current order volume of Hong Kong, actively develop ocean trade and
subcontract business, increase the proportion of ocean order and enhance added value.
2. To develop digital printing and enhance the proportion of printed products.
Actively enlarge the publicity of digital printing, provide personalized services,
advocate the concept of environmental protection,change traditional operation mode,
enhance the quality of printed products, strengthen technology development and strive to
make the proportion of printed products exceed 30%.
3. To develop inland production bases, increase partners and enlarge business scale.
Actively increase partners, develop domestic trade, greatly enlarge its operation scale
and obtain more scale benefits on existing basis.
4. To establish advanced test center and adopt international standards.
In 2004, the Company plans to invest RMB 1.5 million in establishing a large test
center in its factory in Shenzhen and its test standards will comply with the regulations of
U.S.A. AATCC, European Union and Japan on the test of textile products for the purpose
of satisfying the test demands of products for ocean trade and opening a green channel for
its products to enter international market.
5. Reform remuneration distribution system and establish effective incentive system.
The existing remuneration distribution method is a nonstandard distribution system
formed in over 20 years, which is unreasonable in many aspects. The lack of relevant
incentive system has resulted in the failure to bring into full play employees' initiative and
restricted the innovation development of the Company. Establishing a plan of remuneration
distribution that is linked with output and quality and can bring into full play all employees'
production initiative is a focal point of personnel administration in the next stage.
VI. Routine Work of the Board of Directors
(I) Board meetings and resolutions in the report period
20
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
1. The 11th meeting of the third board of directors of the Company
The 11th meeting of the third board of directors of the Company was held in the
meeting room on the 16/F of Shenzhen Union Building in the morning of April 4, 2003.
The attendees seriously studied the report of Shenzhen Securities Regulatory Office titled
Perfecting Company Administration Structure and Further Enhancing the Level of the
Standardized Operation of Listed Companies. The meeting examined and voted through
the following resolutions:
(1) 2002 Work Report of the Company;
(2) 2002 Auditor's Report of the Company for A shares and B shares
(3) Profit Distribution Preplan for 2002 and Profit Distribution Policy for 2003 of the
Company
(4) 2002 Annual Report and 2002 Annual Report (Summary) of the Company
(5) Approving technical renovation project of the Company in 2003;
(6) Establishing Shenzhen Victor Onward Technical Co., Ltd. in the form of joint
venture;
(7) Expanding the business scope of the Company;
(8) Appointing the deputy general manager and manager of Finance Dept. of the
Company;
(9) Reelecting the board of directors and management;
(10) Adopting the proposal for holding 2002 annual shareholders' general meeting;
The announcement of the resolutions of this meeting was published on Securities
Times and Hong Kong Commercial Daily on April 8, 2003.
2. The 12th meeting of the third board of directors of the Company
The 12th meeting of the third board of directors of the Company was held April 24,
2003 in the manner of voting by correspondence. The meeting examine and unanimously
adopted the report of the Company for the first quarter of 2003.
The announcement of the resolution of this meeting was published on Securities
Times and Hong Kong Commercial Daily on April 26, 2003.
3. The 1st meeting of the fourth board of directors of the Company
21
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
The 1st meeting of the fourth board of directors of the Company was held in the
meeting room on the 16/F of Shenzhen Union Building in the morning of May 16, 2003.
The meeting unanimously adopted the following resolutions after voting:
(1) Electing Mr. Hu Yongfeng as the board chairman of the Company;
(2) Electing Mr. Li Zhihua and Mr. Song Tao as vice board chairman of the Company;
(3) Approving the appointment of Mr. Sun Zhiping as the general manager of the
Company, Wang Xihui as the financial controller of the Company and Chen Xing as the
board secretary of the Company according to the nomination by the board chairman;
(4) Approving appointment of Mr. Chen Jingqiu, Mr. Ye Jianzhong and Mr. Su
Tingfang as deputy general managers of the Company and Ms Wang Xihui as the deputy
general manager and manager of Finance Dept. of the Company according to the
nomination of the general manager.
The announcement of the resolution of this meeting was published on Securities
Times and Hong Kong Commercial Daily on May 17, 2003.
3. The 2nd meeting of the fourth board of directors of the Company
The 2nd meeting of the fourth board of directors of the Company was held in the
meeting room on the 16/F of Shenzhen Union Building in the morning of August 12, 2003.
The meeting examined and voted through the following resolutions:
(1) 2003 Semiannual Report and Summary of 2003 Semiannual Report of the
Company;
(2) The semiannual profit distribution plan for 2003: The Company is neither to
distribute profit for the first half of 2003 nor capitalize common reserve fund;
(3) Adopting the Proposal for Nominating Candidates for Independent Directors of the
Company.
The announcement of the resolution of this meeting was published on Securities
Times and Hong Kong Commercial Daily on August 13, 2003.
4. The 3rd meeting of the fourth board of directors of the Company
The 3rd meeting of the fourth board of directors of the Company was held in the
meeting room on the 16/F of Shenzhen Union Building in the morning of October 27, 2003.
The meeting examined and voted through the following proposals:
(1) The Report of the Company for the Third Quarter of 2003;
(2) The proposal for revising the Articles of Association of the Company.
22
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
The announcement of the resolution of this meeting was published on Securities
Times and Hong Kong Commercial Daily on October 28, 2003.
(II) Implementation by the board of directors of the resolutions of the shareholders' general
meeting
The board of directors of the Company strictly implemented the resolutions of
shareholders' general meetings and the matters authorized by shareholders' general
meetings according to the provisions of the Company Law and the Articles of Association
of the Company.
1. 2002 annual shareholders' general meeting of the Company examined and adopted
the proposal for the profit distribution of the Company for 2002: The Company is neither
to distribute dividends for 2002 nor capitalize common reserve fund.
2. According to the resolutions of 2002 annual shareholders' general meeting of the
Company, the Company has settled the formalities for the change of industrial and
commercial registration in respect of the enlargement of its business scope and
correspondingly amended the Articles of Association of the Company.
3. According to the proposal for reelecting the board of directors and the supervisory
committee of the Company adopted at 2002 annual shareholders' general meeting of the
Company,
Mr. Hu Yongfeng, Mr. Ding Yue, Mr. Li Zhihua, Mr. Guan Tongke, Mr. Song Tao and
Mr. Sun Zhiping have acted as the members of the fourth board of directors of the
Company. Mr. Mai Jianguang, Mr. Jiang Jianming and Mr. Li Weiping have acted as
independent directors of the fourth board of directors of the Company. Mr. Dong Binggen,
Ms Gui Liping and Mr. Cai Wanqing have acted as the members of the fourth supervisory
committee of the Company.
4. According to the resolution of the first provisional shareho lders' general meeting of
the Company in 2003, Mr. Jiang Jianming has resigned from the position of independent
director of the fourth board of directors of the Company and Ms Shu Man has acted as an
independent director of the fourth board of directors of the Company.
VII. Profit distribution preplan for 2003
As audited by Pricewaterhouse Coopers Zhongtian Certified Public Accountants, the
23
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
total profit and after-tax net profit of the Company for the year 2003 were RMB 2,390,403
and RMB 1,566,030 respectively. 10% of the after-tax profit, i.e., RMB 156,603, and 5%
thereof, i.e., RMB 78,302, are to be set aside as statutory surplus reserve and statutory
public welfare fund respectively. The year-end distributable profit is RMB 1,331,125. With
the year-beginning undistributed profit of RMB 4,993,584 being added, the total
distributable profit is RMB 6,324,709. As the Company will demand large amount of funds
for investment and equipment renovation in the future, it decided neither to distribute the
profit for 2003 nor capitalize common reserve fund.
VIII. The special statement of Pricewaterhouse Coopers Zhongtian Certified Public
Accountants on the fund occupation by the controlling shareholder and other related parties
of the Company
Special Audit Statement on Fund Occupation by the Controlling Shareholder and Other
Related Parties of Shenzhen Victor Onward Textile Industrial Co., Ltd.
To the Board of Directors of Shenzhen Victor Onward Textile Industrial Co., Ltd.:
We accepted entrustment and audited the balance sheet of Shenzhen Victor Onward
Textile Industrial Co., Ltd. ("the Company") and the consolidated balance sheet of the
Company and its subsidiaries ("the Group") as at December 31, 2003 and the profit
statement of the Company and the consolidated profit statement of the Group, the profit
distribution statement of the Company and the consolidated profit distribution statement,
the cash flow statement of the Company and the consolidated cash flow statement of the
Group for the year then ended pursuant to the independent audit standards of Chinese
C.P.A. and issued Pricewaterhouse Coopers Zhongtian (2004) No. 1508 unqualified
auditor's report on April 16, 2004.
As required by the Circular of Issuing Special Audit Opinions on the Fund Transfer
between Listed Companies and Related Parties and External Guarantee (SSBH (2003) No.
13 Document) and its supplementary notes issued by Listed Companies Supervision Dept.
of CSRC and the Circular of Issuing Special Audit Opinions on the Occupation of Funds of
Listed Companies by Related Parties and Provision of Guarantee by Listed Companies
Against Regulations (SZBFZ (2003) No. 26) issued by Shenzhen Securities Regulatory
24
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
Office under CSRC, the Company prepared the statement of the fund occupation by its
controlling shareholder and related parties and special guarantee as of December 31, 2003
("the Statement") attached hereto.
It is the responsibility of the Company to prepare the Statement according to facts and
ensure its truthfulness, lawfulness and completeness. We checked the information in the
Statement against the accounting information rechecked by us when auditing the financial
report of the Company for 2003 and relevant content of audited financial report and found
no discrepancy in all material aspects.
This letter shall only be used by the Company for reporting to Shenzhen Securities
Regulatory Office under CSRC, which shall not be used for any other purpose.
Appendix 1 Statement of Fund Occupation by the Controlling Shareholder and Related
Parties of Shenzhen Victor Onward Textile Industrial Co., Ltd.
Appendix 2 Statement of Special Guarantee Provided by Shenzhen Victor Onward Textile
Industrial Co., Ltd.
Pricewaterhouse Coopers Zhongtian Certified Public Accountants Co., Ltd. C.P.A. :xulizhou
April 16, 2004 C.P.A. :kongyu
25
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
Statement of Fund Occupation by the Controlling Shareholder and Related Parties of
Shenzhen Victor Onward Textile Industrial Co., Ltd.
For the Year Ended December 31, 2003 Unit: HKD million
Closing time Closing time
Relationship
Compa point of point of Amount of fund Amount of fund Accumulative Manner Reason
Fund between fund Corresponding Accumulative
Compa ny ending beginning occupation at occupation at credit amount of for
occupation occupation items in financial debit amount of
ny code abbrevi balance of balance of the end of the beginning of fund occupati occupati
party party and the statements fund occupation
ation fund fund period of period occupation on on
Company
occupation occupation
A B C D E1 E2 F1 G1 F2 G2 F3 G3 F4 G4 F5 G5 H I
Shenzh
Shenzhen
en Affiliated Accounts
Nanhua Printing December December 31, Accounts Purchas Producti
000018 Victor company of the receivabl 0 0 0.3086 0 0 0 0.3086 0
and Dyeing Co., 31, 2003 2002 payable e on
Onwar Company e
Ltd.
d
Subsidiary of
Accounts
Nanhua Xingye the affiliated Purchas Producti
Ditto Ditto receivabl 0 0 0.2042 0 0 0 0.2042 0
Co., Ltd. company of the e on
e
Company
Purchas
Shenzhen Affiliated Accounts Other
e and Producti
Huaguanli company of the Ditto Ditto receivabl receivabl 2.3657 4.187 .80080 0 1.5649 4.187 0 0
advance on
Trade Co., Ltd. Company e es
money
Shenzhen Affiliated Other Difficult
Accounts Borrowi
Lianchang company of the Ditto Ditto receivabl 0.5596 0 1.0260 0 0 0 0.4664 0 y of fund
payable ng
Printing and Company es turnover
26
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
Dyeing Co.,
Ltd.
Union
Developing The controlling Other
Borrowi Advance
Group Co., Ltd. shareholder of Ditto Ditto receivabl 0.1060 0 0 0 0.1060 0 0 0
ng money
("Union the Company es
Developing")
Shenzhen
Wholly-owned
Union Other Difficult
subsidiary of Borrowi
Developing Ditto Ditto receivabl 0.7084 0 0.7084 0 0 0 0 0 y of fund
Union ng
Investment Co., es turnover
Developing
Ltd.
Shenzhen Wholly-owned
Other Difficult
Union subsidiary of Borrowi
Ditto Ditto receivabl 0 0 0.5970 0 0 0 0.5970 0 y of fund
Commerce and Union ng
es turnover
Trade Co., Ltd. Developing
Total 2.4582 5.4685 2.8442 0.8008 1.1902 5.2364 1.5762 0.5687
Persons in charge of the Company: Hu YongFeng Controller of accounts: Sun ZhiPing Person in charge of accounting organ: Sun Yaqin
27
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
Whether
Relationship Amount of
Company guarantee
Company Name of the object of between the object guarantee Starting day of Ending day of Mode of
abbreviatio liability
code guarantee of guarantee and (RMB guarantee guarantee guarantee
n exists at
the Company million)
present
Shenzhen
000018 Victor Shenzhen Nanhua Printing Affiliated company Credit
Onward and Dyeing Co., Ltd. of the Company 8 October 22, 2003 October 22, 2006 Yes guarantee
This statement was approved by the board of directors on April 16, 2004.
Persons in charge of the Company:Hu Yongfeng Controller of accounts: Sun Zhiping Person in charge of accounting organ: Sun Yaqin
28
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
Opinions of Independent Directors on the Accumulative and Current-period External
Guarantee Provided by the Company:
According to the gist of ZJF (2003) No. 56 Document - Circular on Certain Issues
Relating to Standardization of Fund Transfer Between Listed Companies and Their
Related Parties and Guarantees Provided by Listed Companies ("the Circular") issued
by CSRC, we, as the Company's independent directors,seriously examined the status of
the external guarantee provided by the Company with practical attitude and hereby give
our opinions on relevant issues:
According to the result of our prudent investigation,the Company did not provide
guarantee to its controlling shareholder and other related parties, any unincorporate
entity or individual against regulations nor did the controlling shareholder and other
related parties force the Company to provide guarantee to others as of the end of the
report period. As required by the Circular,the 3rd meeting of the fourth board of
directors of the Company examined and adopted the proposal for amending the Articles
of Association of the Company and provided for the examination and approval
procedure of external guarantee and the credit standards of the objects of guarantee.
This proposal has been examined and adopted by the first provisional shareholders'
general meeting of the Company in 2004.
The fund occupation by the controlling shareholder and other related parties in
2003 was fund transfe r formed during normal operation.
Section VIII Report of Supervisory Committee
In 2003, the supervisory committee of the Company did its duties and actively
carry out its work with the attitude of being responsible to all shareholders according to
the provisions of the Company Law, relevant laws and regulations and the Articles of
Association of the Company.
I. Work of the Supervisory Committee
In the report period, the supervisory committee of the Company legally exercised
its function of supervision according to the Company Law, the Articles of Association
of the Company and other laws and regulations.
The supervisors attended the first provisional shareholders' general meeting in 2003,
2002 annual shareholders' general meeting and all board meetings of the Company held
in the report period as nonvoting delegates and the supervisory committee held 4
29
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
meetings:
1. The 11th meeting of the third supervisory committee of the Company was held
in the meeting room on the 16/F of Shenzhen Union Building in the morning of April 4,
2003. The meeting examined and voted through the following resolutions:
(1) 2002 Work Report of the Company;
(2) 2002 Auditor's Report of the Company for A shares and B shares
(3) Profit Distribution Preplan for 2002 and Profit Distribution Policy for 2003 of
the Company
(4) 2002 Annual Report and 2002 Annual Report (Summary) of the Company
(including the Report of the Supervisory Committee);
(5) Adopting the proposal for the reelection of the supervisory committee.
The announcement of the resolutions of this meeting was published on Securities
Times and Hong Kong Commercial Daily on April 8, 2003.
2. The 1st meeting of the fourth supervisory committee of the Company was held
in the meeting room on the 16/F of Shenzhen Union Building in the morning of May 16,
2003. The meeting elected Mr. Dong Bingen as the convener of the fourth supervisory
committee of the Company.
The announcement of the resolution of this meeting was published on Securities
Times and Hong Kong Commercial Daily on May 17, 2003.
3. The 2nd meeting of the fourth supervisory committee of the Company was held
in the meeting room on the 16/F of Shenzhen Union Building in the morning of August
12, 2003. The meeting examined and voted through the following resolutions :
(1) 2003 Semiannual Report and Summary of 2003 Semiannual Report of the
Company;
(2) The semiannual profit distribution plan for 2003: The Company is neither to
distribute profit for the first half of 2003 nor capitalize common reserve fund.
The announcement of the resolution of this meeting was published on Securities
Times and Hong Kong Commercial Daily on August 13, 2003.
4. The 3rd meeting of the fourth supervisory committee of the Company was held
in the meeting room on the 16/F of Shenzhen Union Building in the morning of October
27, 2003. The meeting examined and unanimously voted through the Report of the
Company for the Third Quarter of 2003.
30
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
The announcement of the resolution of this meeting was published on Securities
Times and Hong Kong Commercial Daily on October 28, 2003.
II. In the report period,the supervisory committee seriously performed its duties and
expressed independent opinions in respect of the following matters:
1. The operation of the Company according to law.
In the report period, the Company operated strictly according to Company Law,
Securities law and the Articles of Association of the Company and other relevant laws
and regulations. The Company's procedure of decision was legal and its internal control
system was sound. The directors and managers of the Company all did their duties
during their work and none of their acts were found to violate the laws, regulations and
the Articles of Association or harm the Company's interests. 2. Inspection of the
financial status of the Company. The Supervisory Committee carefully checked and
examined the financial data of the Company including the financial report of the
Company for 2003 audited by Pricewaterhouse Coopers Zhongtian Certified Public
Accountants and held the opinion that its financial status was good and its financial
structure was reasonable in 2003. The unqualified auditors' report for 2003 issued by
Pricewaterhouse Coopers Zhongtian Certified Public
2.Accountants for the Company was true and truly reflected the financial position and
operating results of the Company.
3 The Company did not raise funds in the report period. The funds last raised after
listing were invested in such projects as promised in Prospectus.
4. Neither insider trading nor act that caused harm to the rights and interests of part of
shareholders or the loss of the Company's assets was found in respect of the transaction
price of the assets purchased or sold by the Company.
5.The related transactions between the Company and associated enterprises (companies)
were conducted in a fair manner and at market prices.
6. The certified public accountants issued unqualified Auditor's Report for the year 2003
without explanatory notes.
Section IX Important Events
I. The Company did not get involved in any material lawsuit or arbitration in the
report period.
31
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
II. The Company neither acquired nor disposed of material assets nor was involved
in any takeover and merger in the report period.
III. Material related transactions
1) Sale of goods: Unit: HKD
Name of related party 2003 2002
Huaguanli 4,190,559 34,879
2) Consigned processing of goods:
Name of related party 2003 2002
Nanhua Printing and Dyeing 244,868 -
Lianchang Printing and 323,666 -
Dyeing
Total 568,534 -
IV. Material contracts and their performance
1. The Company did not hold in trust or contract for or lease the assets of other
companies nor did other companies hold in trust or contract for the assets of the
Company in the report period.
2. External guarantee in the report period:
Unit: HKD
December 31, 2003 December 31, 2002
The guarantee provided for the
bank loan extended to Nanhua Printing and 7,506,803 8,000,000
Dyeing
3. The Company did not entrust others to manage its cash assets in the report
period.
4. Other material contracts.
Short-term loan: Unit: HKD
December 31, 2003 December 31, 2002
Loan secured * 18,767,008 18,846,589
Credit loan 32,842,263 21,596,306
Total 51,609,271 40,442,895
* Shenzhen Union Developing Group Co., Ltd. provided guarantee for all loans.
32
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
The annual interest rate of the above short-term loan ranged between 3.2% to
5.3% in the report year (2002: 3.6% - 5.6%).
V. The performance of the commitments of the Company or shareholders holding over
5% equity of the Company in the report period
(I) Capital commitments:
The following are the capital expenditure commitments that were authorized on the date
of balance sheet but need not be recognized in financial statements:
1) On February 8, 2001, Hong Kong Victor Onward and Union Holdings sign the
Letter of Investment Intent for Establishment of Ningbo Union New Material
Technology Co., Ltd. ("Ningbo Union") in the Form of Joint Venture. According to
this letter of intent, the registered capital of Ningbo Union is RMB 700 million. The
amount of capital contribution of Hong Kong Victor Onward is RMB 175 million,
accounting for 25% of the registered capital. The amount of capital contribution of
Union Holdings is RMB 525 million, accounting for 75% of the registered capital.
The proposal concerning this investment project has been examined and adopted at
2000 shareholders' general meeting of the Company held on June 30, 2001. As of
the date of this report, both parties to the joint venture had not signed official joint
venture contract in respect of the above investment intention.
2) On December 28, 2003, Hong Kong Victor Onward, the wholly-owned subsidiary of
the Company, Shanghai Huashun Investment Management Co., Ltd., China
Textile Holdings (Hong Kong) Ltd. and Chuangjie Development Co., Ltd. signed
the Letter of Intent for Capital Contribution and planned to jointly invest USD
29.90 in establishing a joint venture company in Hangzhou City, Zhejiang
Province, China. Hong Kong Victor Onward will own 25% equity of the joint
venture company. This intent was approved by the board of directors of the
Company on March 9, 2004 and is to be submitted to provisional shareholders'
general meeting for voting.
3) On November 3, 2003, Hong Kong Victor Onward and the Bankruptcy Liquidation
Group of Changzhou Dieqiu Textile Printing and Dyeing Group Company
("Liquidation Group") signed agreement. The Liquidation Group transferred 1.6%
33
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
equity of Nanhua Printing and Dyeing held by Changzhou Dieqiu Textile Printing
and Dyeing Group Company to Hong Kong Victor Onward at the price of RMB
0.268 million. This transfer was approved by Shenzhen Foreign Trade and
Economic Cooperation Bureau on January 8, 2004. As of the date of this report,
Nanhua Printing and Dyeing had completed the change of industrial and
commercial registration.
(II) Commitments concerning operating lease
According to the signed irrevocable contract for operating lease, the lowest rent to be
paid in the future is as follows:
Unit: HKD
December 31, 2003 December 31, 2002
Within 1 year - 22,400
The said reduction of the commitment of operating lease is due to the expiration of the
tenancy contract for the warehouse in Hong Kong in 2003 and no renewal.
VI. Appointment and removal of certified public accountants
The Company continued to engage Pricewaterhouse Coopers Zhongtian Certified
Public Accountants for its audit work in the report period. In the report period, the
Company paid remuneration of HKD 0.41 million to the certified public accountants.
This accounting firm has provided audit services to the Company for 2 years.
VII. The Company and its directors, supervisors and senior executives were not
investigated by CSRC, administratively punished or publicly criticized by CSRC or
publicly condemned by stock exchange.
VIII. The Company did not change its name or stock abbreviation in the report period.
IX. Other Important Events
Nil.
34
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
Section X Financial and Accounting Report
PricewaterhouseCoopers
Zhong Tian CPAs Limited
Company
12th Floor, Shui On Plaza
333 Huai Hai Zhong Lu
Shanghai 200021
People's Republic of China
Telephone +86 (21) 6386 3388
Facsimile +86 (21) 6386 3300
REPORT OF THE AUDITORS
TO THE SHAREHOLDERS OF SHENZHEN VICTOR ONWARD TEXTILE INDUSTRIAL
COMPANY LIMITED
(Incorporated as a joint stock limited company in the People’
s Republic of China)
We have audited the accompanying consolidated balance sheet of Shenzhen Victor Onward
Textile Industrial Company Limited (the “Company”) and its subsidiaries (the “Group”) as of 31
December 2003 and the related consolidated statements of income, cash flows and changes in
shareholders’equity for the year then ended. These consolidated financial statements set out
on pages 2 to 29 are the responsibility of the Company’ s management. Our responsibility is to
express an opinion on these consolidated financial statements based on our audit.
We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing. Those
standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about
whether the financial statements are free of material misstatement. An audit includes
examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the consolidated
financial statements. An audit also includes assessing the accounting principles used and
significant estimates made by management, as well as evaluating the overall financial statement
presentation. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.
In our opinion, the accompanying consolidated financial statements give a true and fair view of
the financial position of the Group as of 31 December 2003 and of the results of its operations
and its cash flows for the year then ended in accordance with International Financial Reporting
Standards.
PricewaterhouseCoopers
Zhong Tian CPAs Limited Company
16 April 2004
35
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
SHENZHEN VICTOR ONWARD TEXTILE INDUSTRIAL COMPANY LIMITED
CONSOLIDATED INCOME STATEMENT
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2003
Notes 2003 2002
HKD’000 HKD’000
Sales 4 195,931 152,411
Cost of sales (168,272) (133,366)
Gross profit 27,659 19,045
Other operating income 2,480 2,681
Distribution costs (7,213) (6,033)
Administrative expenses (18,133) (9,741)
Other operating expenses (1,243) (1,249)
Profit from operations 3,550 4,703
Finance costs – net 7 (1,811) (1,457)
Share of results of associates before tax (721) 160
Other income/(expenses), net 1,929 (923)
Profit before tax 5 2,947 2,483
Income tax expense 8 (989) (826)
Group profit before minority interest 1,958 1,657
Minority interest 24 34 131
Net profit 1,992 1,788
Earnings per share (expressed in Hong Kong
dollar per share)
– basic and diluted 9 0.01 0.01
The accompanying notes form an integral part of this consolidated financial statement.
36
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
SHENZHEN VICTOR ONWARD TEXTILE INDUSTRIAL COMPANY LIMITED
CONSOLIDATED BALANCE SHEET
AS OF 31 DECEMBER 2003
Notes 2003 2002
HKD’000 HKD’000
ASSETS
Non-current assets
Property, plant and equipment 11 103,285 110,488
Investment properties 12 26,422 27,636
Investments in associates 13 28,166 29,104
Available-for-sale investments 14 29,449 29,859
Intangible assets 410 -
187,732 197,087
Current assets
Inventories 15 67,933 58,589
Receivables and prepayments 16 82,978 60,951
Due from related parties 27 6,563 1,904
Trading investments 17 51 2,382
Cash and cash equivalents 18 32,969 36,086
190,494 159,912
Total assets 378,226 356,999
Shareholders’equity
Share capital 21 207,871 207,871
Reserves 22 51,120 50,899
Retained earnings 21,374 19,603
280,365 278,373
Minority interest 23 335 369
LIABILITIES
Non-current liabilities
Due to original shareholders 1 14,754 14,754
14,754 14,754
Current liabilities
Trade and other payables 19 29,298 21,291
Current tax liabilities 1,865 1,769
Short -term borrowings 20 51,609 40,443
82,772 63,503
Total liabilities 97,526 78,257
Total equity and liabilities 378,226 356,999
The accompanying notes form an integral part of this consolidated financial statement.
37
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
SHENZHEN VICTOR ONWARD TEXTILE INDUSTRIAL COMPANY LIMITED
CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN SHAREHOLDERS’EQUITY
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2003
Reserves
Share Other Retained
Share capital premium reserves earnings Total
HKD’
000 HKD’
000 HKD’
000 HKD’
000 HKD’
000
(Note 22)
Balances at 1 January 2002 207,871 11,826 38,883 18,005 276,585
Net profit for the year - - - 1,788 1,788
Transfer to statutory reserves - - 190 (190) -
Balances at 31 December 2002 207,871 11,826 39,073 19,603 278,373
Balances at 1 January 2003 207,871 11,826 39,073 19,603 278,373
Net profit for the year - - - 1,992 1,992
Transfer to statutory reserves - - 221 (221) -
Balances at 31 December 2003 207,871 11,826 39,294 21,374 280,365
The accompanying notes form an integral part of this consolidated financial statement.
38
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
SHENZHEN VICTOR ONWARD TEXTILE INDUSTRIAL COMPANY LIMITED
CONSOLIDATED CASH FLOW STATEMENT
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2003
Notes 2003 2002
HKD’000 HKD’000
Cash flows from operating activities
Cash (used in)/generated from operations 26 (13,396) 15,437
Interest paid (2,102) (1,896)
Tax paid (713) (355)
Net cash (used in)/generated from operating activities (16,211) 13,186
Cash flows from investing activities
Purchase of property, plant and equipment (3,998) (5,351)
Purchase of intangible assets (410) -
Proceeds from disposal of property, plant and
equipment 1,647 -
Proceeds from disposal of trading investments 2,858 -
Interest received 276 685
Dividend received 1,555 -
Net cash generated from /(used in) investing activities 1,928 (4,666)
Cash flows from financing activities
Proceeds from borrowings 107,910 47,982
Repayments of borrowings (96,744) (53,994)
Increase of pledged bank deposits - (3,000)
Injection from a minority shareholder - 500
Net cash generated from/(used in) financing activities 11,166 (8,512)
Net (decrease)/increase in cash and cash
equivalents (3,117) 8
Cash and cash equivalents at beginning of year 30,086 30,078
Cash and cash equivalents at end of year 18 26,969 30,086
The accompanying notes form an integral part of this consolidated financial statement.
39
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
1 General
Shenzhen Victor Onward Textile Industrial Company Limited (the “Company”) was
established as a joint stock limited company in the People’s Republic of China (the “PRC”) in
1991 subsequent to a reorganization to rationalize the Company’ s structure in preparation for
the listing of its shares. Its domestically listed Rmb ordinary shares (“A Shares”) and
domestically listed foreign investment shares (“B Shares”) have been listed on the Shenzhen
Stock Exchange since 1992.
The predecessor of the Company was Victor Onward Printing & Dyeing Company Limited
(“VOPDCL”), which was a Sino-foreign equity joint venture enterprise registered in the PRC.
VOPDCL was established on 26 March 1984. On 19 November 1991, the Shenzhen
Municipal Government approved the reorganization of VOPDCL into a joint stock limited
company and the change of its name to the Company’ s present name. The Company
together with its subsidiaries are hereinafter collectively referred to as the “Group”.
Upon the reorganization of the Company, the People’ s Bank of China specifically approved
that any future revaluation surplus arising from subsequent revaluation of the properties of
Victor Onward Printing & Dyeing (Hong Kong) Company Limited (“VO(HK)”), a wholly-owned
subsidiary of the Company, would be attributable to the original shareholders of the Company.
Such properties were revalued as of 31 January 1992, resulted in a revaluation surplus of
approximately HKD14,754,000 and was recorded as amount due to original shareholders.
The shareholders in concern have agreed not to call for immediate repayment of the surplus,
which would be offset against payment for any future subscription of shares by them.
The Group is principally engaged in the bleaching, dyeing, printing and finishing of woven
fabrics.
The address of the Company’
s registered office is as follows:
Flat C, 10/F, Real Estate Building
Renmin Road, S.
Shenzhen, China
2 Accounting policies
The principal accounting policies adopted in the preparation of these consolidated financial
statements of the Group are set out below.
-40-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
2 Accounting policies (Cont’d)
(a) Basis of preparation
The consolidated financial statements have been prepared in accordance with International
Financial Reporting Standards (“IFRS”), which include International Accounting Standards
and Interpretations issued by the International Accounting Standards Board. The
consolidated financial statements have been prepared under the historical cost convention as
modified by the revaluation of available-for-sale investment securities and financial assets
and liabilities held-for-trading. This basis of accounting differs from that used in the statutory
financial statements of the Group which were prepared in accordance with generally
accepted accounting principles and relevant financial regulations applicable to enterprises in
the PRC (“PRC GAAP”). Appropriate adjustments have been made to these consolidated
financial statements to conform to IFRS, but such adjustments are not incorporated in the
Group’ s statutory financial statements.
The preparation of financial statements in conformity with generally accepted accounting
principles requires the use of estimates and assumptions that affect the reported amounts of
assets and liabilities and disclosure of contingent assets and liabilities at the date of the
financial statements and the reported amounts of revenues and expenses during the
reporting period. Although these estimates are based on management’ s best knowledge of
current event and actions, actual results ultimately may differ from those estimates.
(b) Group accounting
(1) Subsidiaries
Subsidiaries, which are those entities in which the Group has an interest of more than
one half of the voting rights or otherwise has power to govern the financial and
operating policies are consolidated.
The existence and effect of potential voting rights that are presently exercisable or
presently convertible are considered when assessing whether the Group controls
another entity.
Subsidiaries are consolidated from the date on which control is transferred to the
Group and are no longer consolidated from the date that control ceases. The purchase
method of accounting is used to account for the acquisition of subsidiaries. The cost of
an acquisition is measured as the fair value of the assets given up, shares issued or
liabilities undertaken at the date of acquisition plus costs directly attributable to the
acquisition. The excess of the cost of acquisition over the fair value of the net assets of
the subsidiary acquired is recorded as goodwill. See note 2 (h) for the accounting
policy on goodwill. Intercompany transactions, balances and unrealized gains on
transactions between group companies are eliminated; unrealized losses are also
eliminated unless cost cannot be recovered. Where necessary, accounting policies of
subsidiaries have been changed to ensure consistency with the policies adopted by
the Group.
-41-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
2 Accounting policies (Cont’d)
(b) Group accounting (Cont’d)
(2) Associates
Investments in associates are accounted for by the equity method of accounting.
Under this method the Company ’ s share of the post-acquisition profits or losses
of associates is recognized in the income statement and its share of
post-acquisition movements in reserves is recognized in reserves. The
cumulative post-acquisition movements are adjusted against the cost of the
investment. Associates are entities over which the Group generally has between
20% and 50% of the voting rights, or ove r which the Group has significant
influence, but which it does not control. Unrealized gains on transactions
’
between the Group and its associates are eliminated to the extent of the Group
s interest in the associates; unrealized losses are also eliminated unless the
transaction provides evidence of an impairment of the asset transferred. The
’ s investment in associates includes goodwill (net of accumulated
Group
amortization) on acquisition. When the Group ’ s share of losses in an associate
equals or exceeds its interest in the associate, the Group does not recognize
further losses, unless the Group has incurred obligations or made payments on
behalf of the associates.
(c) Foreign currency translation
(1) Measurement currency
Items included in the financial statements of each entity in the Group are measured
using the currency that best reflects the economic substance of the underlying events
and circumstances relevant to that entity (“the measurement currency”). The
consolidated financial statements are presented in Hong Kong dollars (“HKD”), which
is the measurement currency of the Company.
(2) Transactions and balances
Foreign currency transactions are translated into the measurement currency using the
exchange rates prevailing on the first day of the month in which the transactions took
place . Foreign exchange gains and losses resulting from the settlement of such
transactions and from the translation of monetary assets and liabilities denominated in
foreign currencies, are recognized in the income statement.
Translation differences on debt securities and other monetary financial assets
measured at fair value are included in foreign exchange gains and losses. Translation
differences on non-monetary items are reported as part of the fair value gain or loss.
-42-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
2 Accounting policies (Cont’d)
(d) Property, plant and equipment
Property, plant and equipment is stated at cost less accumulated depreciation and
accumulated impairment loss.
Depreciation is calculated on the straight -line method to write off the cost of each asset to
their residual values (which are estimated at 10% of cost) over their estimated useful lives as
follows:
Buildings in Hong Kong 20-50 years
Buildings in the PRC 20-30 years
Plant and machinery 5-14 years
Motor vehicles 4-5 years
Furniture, fixtures and office equipment 5 years
Where the carrying amount of an asset is greater than its estimated recoverable amount, it is
written down immediately to its recoverable amount.
Gains and losses on disposals are determined by comparing proceeds with carrying amount
and are included in operating profit. When revalued assets are sold, the amounts included in
fair value and other reserves are transferred to retained earnings.
Interest costs on borrowings to finance the construction of property, plant and equipment are
capitalized during the period of time that is required to complete and prepare the asset for its
intended use. Other borrowing costs are expensed.
Repairs and maintenance are charged to the income statement during the financial
period in which they are incurred. The cost of major renovations is included in the
carrying amount of the asset when it is probable that future economic benefits in
excess of the originally assessed standard of performance of the existing asset will
flow to the Group. Major renovations are depreciated over the remaining useful life of
the related asset.
Construction- in-progress represents equipment under installation or testing.
Construction in progress is stated at cost which includes all expenditure and other
direct costs, prepayments and deposits attributable to the installation and interest
charges arising from borrowings used to finance the installation during the installation
period. Depreciation is not provided on construction- in-progress until the related
asset is completed for intended use and transferred to property, plant and equipment.
-43-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
2 Accounting policies (Cont’d)
(e) Investment property
Investment property, principally comprising office buildings, is held for long-term rental yields
and is not occupied by the Group. Investment property is recorded at cost less accumulated
depreciation less impairment loss. Depreciation is calculated on the straight -line method to
write off the cost of investment property to their residual values over their estimated useful
life.
Where the carrying amount of investment property is greater than its fair value, it is written
down to its recoverable amount. The fair value of investment property is determined by the
discounted cash flow method based on the reasonable anticipative investment return rate.
(f) Impairment of long lived assets
Property, plant and equipment and other non-current assets, including prepaid lease,
goodwill and intangible assets are reviewed for impairment losses whenever events or
changes in circumstances indicate that the carrying amount may not be recoverable. An
impairment loss is recognized for the amount by which the carrying amount of the asset
exceeds its recoverable amount which is the higher of an asset’s net selling price and value
in use. For the purposes of assessing impairment, assets are grouped at the lowest level for
which there are separately identifiable cash flows.
(g) Investments
The Group classified its investments in debt and equity securities into the following
categories: trading, held-to-maturity and available-for-sale. The classification is dependent on
the purpose for which the investments were acquired. Management determines the
classification of its investments at the time of the purchase and re-evaluates such designation
on a regular basis. Investments that are acquired principally for the purpose of generating a
profit from short-term fluctuations in price are classified as trading investments and included
in current assets; for the purpose of these financial statements short term is defined as 3
months. Investments with a fixed maturity that management has the intent and ability to hold
to maturity are classified as held-to-maturity and are included in non-current assets, except
for maturities within 12 months from the balance sheet date which are classified as current
assets; during the period the Group did not hold any investments in this category.
Investments intended to be held for an indefinite period of time, which may be sold in
response to needs for liquidity or changes in interest rates, are classified as available-for-sale;
and are included in non-current assets unless management has the express intention of
holding the investment for less than 12 months from the balance sheet date or unless they
will need to be sold to raise operating capital, in which case they are included in current
assets.
Purchases and sales of investments are recognized on the trade date, which is the date that
the Group commits to purchase or sell the asset. Cost of purchase includes transaction
costs. Trading and available-for-sale investments are subsequently carried at fair value.
Held-to-maturity investments are carried at amortized cost using the effective yield method.
Realized and unrealized gains and losses arising from changes in the fair value of trading
investments and of available-for-sale investment are included in the income statement in the
period in which they arise.
-44-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
2 Accounting policies (Cont’d)
(g) Investments (Cont’d)
The fair value of investments are based on quoted bid prices or amounts derived from cash
flow models. Fair values for unlisted equity securities are estimated using applicable
price/earnings or price/cash flow ratios refined to reflect the specific circumstances of the
issuer. Equity securities for which fair values cannot be measured reliably are recognized at
cost less impairment.
(h) Goodwill
The excess of the cost of an acquisition over the Company’ s interest in the fair value of the
net identifiable assets and liabilities acquired as of the date of the exchange transaction is
recorded as goodwill and recognized as an asset in the balance sheet. With respect to
investments in associates, goodwill is included in the carrying amount of the investment.
The identifiable assets and liabilities recognized upon acquisition are measured at their fair
values as at that date. Any minority interest is stated at the minority’ s proportion of the fair
values.
When, subsequent to acquisition, additional evidence becomes available to assist with the
estimation of the amounts assigned to identifiable assets and liabilities, those amounts and
the amount assigned to goodwill (or negative goodwill) are adjusted to the extent that such
adjustments are made by the end of the first annual accounting period commencing after
acquisition and do not increase the carrying amount of goodwill above its recoverable amount.
Otherwise, such adjustments to the identifiable assets and liabilities are recognized as
income or expense.
Goodwill is carried at cost less accumulated amortization and accumulated impairment
losses. Amortization of goodwill is on a straight-line basis over its amortization period and is
included in operating profit.
The amortization period is determined at the time of the acquisition based upon the particular
circumstances and ranges from 5 to 8 years. The unamortized balances are reviewed at each
balance sheet date to assess the probability of continuing future benefits. If there is an
indication that goodwill may be impaired, the recoverable amount is determined for the
cash-generating unit to which the goodwill belongs. If the carrying amount is more than the
recoverable amount, an impairment loss is recognized.
(i) Negative goodwill
Negative goodwill is recognized in the income statement as follows:
(1) to the extent that negative goodwill relates to expected future losses and expenses that
are identified in the Company’s plan for the acquisition and can be measured reliably but
which cannot be accrued for at the date of acquisition, that portion of negative goodwill
is recognized as income when the future losses and expenses are recognized.
(2) the amount of negative goodwill not exceeding the fair values of acquired identifiable
non-monetary assets is recognized as income on a systematic basis over the remaining
weighted average useful life of the identifiable acquired depreciable/amortizable assets.
2 Accounting policies (Cont’d)
-45-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
(i) Negative goodwill (Cont’
d)
(3) the amount of negative goodwill in excess of the fair values of acquired identifiable
non-monetary assets is recognized as income immediately.
Negative goodwill not exceeding the fair value of acquired identifiable non-monetary assets is
amortized on a straight-line basis over the weighted average useful life of the identifiable
depreciable assets acquired. Negative goodwill is presented in the same balance sheet
classification as goodwill. With respect to associates, negative goodwill is included in the
carrying value of the investment.
(j) Operating leases
(1) A Group company is the lessee
Leases where a significant portion of the risks and rewards of ownership are retained
by the lessor are classified as operating leases. Payments made under operating
leases (net of any incentives received from the lessor) are charged to the income
statement on a straight-line basis over the period of the lease.
(2) A Group company is the lessor
Assets leased out under operating leases are included in property, plant and
equipment in the balance sheet. They are depreciated over their expected useful
lives on a basis consistent with similar owned property, plant and equipment. Rental
income (net of any incentives given to lessees) is recognized on a straight -line basis
over the lease term.
(k) Inventories
Inventories are stated at the lower of cost or net realizable value. Cost is determined using
the weighted average method. The cost of finished goods and work in progress comprises
raw materials, direct labour, other direct costs and related production overheads (based on
normal operating capacity) but excludes borrowing costs. Net realizable value is the
estimated selling price in the ordinary course of business, less the costs of completion and
selling expenses.
(l) Trade receivables
Trade receivables are carried at original invoice amount less provision made for impairment
of these receivables. A provision for impairment of trade receivables is established when
there is an objective evidence that the Group will not be able to collect all amounts due
according to the original terms of receivables. The amount of the provision is the difference
between the carrying amount and the recoverable amount, being the present value of
expected cash flows, discounted at the market rate of interest for similar borrowers.
-46-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
2 Accounting policies (Cont’d)
(m) Cash and cash equivalents
Cash and cash equivalents are carried in the balance sheet at cost. For the purposes of the
cash flow statement, cash and cash equivalents comprise cash on hand, deposits held at call
with banks.
(n) Borrowings
Borrowings are recognized initially at the proceeds received, net of transaction costs incurred.
Borrowings are subsequently stated at amortized cost using the effective yield method; any
difference between proceeds (net of transaction costs) and the redemption value is
recognized in the income statement over the period of the borrowings.
(o) Retirement scheme
The Group participates in a defined contribution retirement scheme (the “Scheme”) operated
by the local government. Contributions to the Scheme are charged to the staff costs in the
period to which the contributions are related.
(p) Taxation
Deferred income tax is provided in full, using the liability method, on temporary differences
arising between the tax bases of assets and liabilities and their carrying amounts in the
financial statements. Currently enacted tax rates are used in the determination of deferred
income tax.
Deferred tax assets are recognized to the extent that it is probable that future taxable profit
will be available against which the temporary differences can be utilised.
(q) Provisions
Provisions are recognized when the Group has a present legal or constructive obligation as a
result of past events, it is probable that an outflow of resources will be required to settle the
obligation, and a reliable estimate of the amount can be made. Where the Group expects a
provision to be reimbursed, the reimbursement is recognized as a separate asset but only
when the reimbursement is virtually certain.
(r) Revenue recognition
Revenue from sales of goods is recognized when significant risks and rewards of ownership
of the goods are transferred to the buyers, which generally coincides with the time when
delivery is made. Sales are shown net of sales taxes and discounts, and after eliminating
sales within the Group.
Interest income is recognized on a time proportion basis, taking account of the principal
outstanding and the effective rate over the period to maturity, when it is determined that such
income will accrue to the Group.
-47-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
2 Accounting policies (Cont’d)
(s) Dividends
’ s consolidated financial statements in the period
Dividends are recorded in the Group
’ s shareholders.
in which they are approved by the Group
(t) Segment reporting
Business segments provide products or services that are subject to risks and returns that are
different from those of other business segments. Geographical segments provide products or
services within a particular economic environment that is subject to risks and returns that are
different from those of components operating in other economic environments.
(u) Comparatives
Where necessary, comparative figures have been adjusted to conform with changes in
presentation in the current year.
(v) Financial instruments
Financial instruments carried on the balance sheet include cash and cash equivalents,
interest in associates, available-for-sale investments, receivables, payables and borrowings.
Interest in associates, available-for-sale investments and account receivables are stated at
their carrying amounts determined in accordance with notes 2(b)(2), 2(g) and 2(l) respectively.
Other financial assets and financial liabilities without a quoted market price in an active
market are measured at cost subject to impairment review.
3 Financial risk management
(a) Foreign exchange risk
Most of the transactions of the Group were made in HKD and Renminbi (“RMB”). In the
opinion of the directors, the Group does not have significant foreign exchange risk exposure.
(b) Interest rate risk
The interest rates of borrowings of the Group are disclosed in Note 20.
As of 31 December 2003, change in interest rates would not have material impact on the
Group’s operating results and operating cash flows.
-48-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
3 Financial risk management (Cont’d)
(c) Credit risk
The carrying amount of cash and cash equivalents, trade receivables, other receivables and
due from related companies represented the Group’ s maximum exposure to credit risk in
relation to financial assets.
Cash is placed with reputable banks and the weighted average effective interest rate on
deposits was 0.6146% per annum.
Majority of the Group’s trade receivables relates to sales of goods to third party customers.
The Group performs ongoing credit evaluations of its customers’financial condition and
generally does not require collateral on trade receivables. The Group maintains a provision
for doubtful debts and actual loses have been within the management’ s expectation.
No other financial assets carry a significant exposure to credit risk.
(d) Fair values
The carrying amounts of the Company ’ s cash and cash equivalents, trade and other
receivables and payables, due from related parties, borrowings and due to related parties
approximate to their fair values because of the short maturity of these instruments.
4 Sales and segment information
No segment information is presented as the Group operates substantially
in bleaching and dyeing in the PRC, which accounted for more than 90%
(2002: more than 90%) of the consolidated revenue and results of the
Group.
No geographical segment information is presented as the Group conducted its sales
substantially in Hong Kong, which accounted for more than 90% (2002: more than 90%) of
the consolidated revenue and results of the Group.
-49-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
5 Profit before tax
The following items have been included in arriving at profit from operations:
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Depreciation on property, plant and equipment (Note 11, 12)
- owned assets 10,316 9,959
- owned assets leased out under operating leases 1,214 1,214
Profit on disposal of property, plant and equipment (442) -
Trading investments (Note 17) - fair value losses - 736
- profit on sale (526) -
Amortization of goodwill, net (Note 13) 37 36
Inventory
– costs of inventories recognized as expense (included in
‘Cost of Sales’) 131,700 105,359
– Provision for inventory (Note 15) 709 398
Trade receivables – provision for bad and doubtful debts 9,780 2,477
Staff costs (Note 6) 14,375 12,074
6 Staff costs
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Wages and salaries 13,294 11,151
Pension costs – defined contribution plans 1,081 923
14,375 12,074
The average number of employees in 2003 was 425 (2002: 394).
7 Finance costs – net
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Interest expense on bank borrowings 2,102 1,896
Interest income (276) (685)
Net foreign exchange transaction losses (220) 95
Others 205 151
1,811 1,457
-50-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
8 Taxation
2003 2002
HKD’000 HKD’000
PRC income tax (note (a))
- Company 169 354
- Share of tax of associates 180 150
Hong Kong profits tax (note (b)) 640 322
989 826
(a) The Company was regarded as an export-oriented foreign investment enterprise in the
Shenzhen Special Economic Zone, the PRC. The applicable income tax rate of the
Company was 10%.
(b) Hong Kong taxation represented the amount provided at the rate of 17.5% (2002: 16%) on
the estimated assessable profits for the year.
(c) The tax on the Group’ s profit before tax differs from the theoretical amount that would arise
using the basis tax rate of the home country of the Company as follows:
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Profit before tax 2,947 2,483
Income tax provision calculated at the effective tax rate
of 10% (2002: 10%) 295 248
Effect of different tax rate in other country 240 121
Effect of tax preferential period (60) (50)
Income not subject to tax (262) (217)
Expenses not deductible for tax purposes 776 824
Effect of offsetting accumulated deficits in a subsidiary - (100)
Tax charge 989 826
(d) Deferred tax assets have not been accounted for as it is uncertain that temporary differences
will be reversed significantly in the near future.
-51-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
9 Earnings per share
Basic earnings per share is calculated by dividing the net profit attributable to shareholders
by the weighted average number of ordinary shares in issue during the year.
2003 2002
Net profit attributable to shareholders (HKD) 1,992,000 1,788,000
Number of ordinary shares in issue 169,142,356 169,142,356
Basic earnings per share (HKD per share) 0.01 0.01
The Company has no dilutive potential ordinary shares and as a result, basic and diluted
earnings per share are the same.
10 Dividends
In accordance with relevant regulations of the PRC and the Articles of Association of the
Company, the Company declares dividends based on the lower of retained earnings as
reported in the statutory financial statements and the financial statements prepared in
accordance with IFRS. As the statutory financial statements have been prepared in
accordance with PRC accounting standards and relevant accounting regulation, the retained
earnings as reported in the statutory financial statements will be different from the amount
reported in the consolidated financial statements prepared in accordance with IFRS.
As of 31 December 2003, the retained earnings before final dividends reported in the
statutory financial statements were HKD5,963,288 (2002: HKD4,710,936).
-52-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
11 Property, plant and equipment
2003 2002
Furniture,
fixtures and
Buildings in Buildings in Motor office Construction
Hong Kong the PRC Machinery vehicles equipment in progress Total Total
HKD’
0 HKD’
0 HKD’
0 HKD’ HKD’
0 HKD’
00 HKD’ HKD’
00 00 00 000 00 0 000 000
Cost
216,69
Beginning of year 14,518 64,317 125,342 6,534 5,169 817 7 209,154
Additions - 321 2,391 831 420 778 4,741 7,543
Disposals - (1,184) (308) (828) - - (2,320) -
Transfers - - 562 - 286 (1,271) (423) -
218,69 216,69
End of year 14,518 63,454 127,987 6,537 5,875 324 5 7
Accumulated depreciation
106,20
Beginning of year 3,917 23,255 70,814 5,581 2,642 - 9 96,250
Charge for the year 484 2,144 7,042 361 285 - 10,316 9,959
Disposals - (33) (277) (805) - - (1,115) -
115,41 106,20
End of year 4,401 25,366 77,579 5,137 2,927 - 0 9
Net book value
End of year 10,117 38,088 50,408 1,400 2,948 324 103,285 110,488
Beginning of year 10,601 41,062 54,528 953 2,527 817 110,488 112,904
As at 31 December 2003, there were buildings in the PRC, with a cost of approximately
HKD55,116,000 and net book value of approximately HKD29,854,000, for which the relevant
property certificates had not been obtained from the government authorities, as the buildings
are located in the land granted by the government. Up to the report date, the Company is
applying for purchase the related land use right.
Certain buildings and investment properties of VO(HK) (See Note 12), with a net book value
of approximately HKD22,505,000 are mortgaged as collateral for the Group’ s banking
facilities.
-53-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
12 Investment properti e s
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Cost
Beginning and end of year 38,364 38,364
Accumulated depreciation
Beginning of year 10,728 9,514
Charge for the year 1,214 1,214
End of year 11,942 10,728
Net book value
End of year 26,422 27,636
Beginning of year 27,636 28,850
Independent valuer has not been employed to determine the fair value of the investment
properties. Their fair values as at 31 December 2003, which was determined by
management of the Company by using discounted cash flow method, approximate their net
book value.
13 Investments in associates
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Fair value at acquisition 29,180 29,180
Share of post-acquisition profits before tax 629 1,350
Share of tax of associates (335) (155)
Goodwill, net 4,019 5,024
Negative goodwill, net (5,327) (6,295)
28,166 29,104
-54-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
13 Investments in associates (Cont’d)
Movements in goodwill and negative goodwill were as follows:
Negative
Goodwill goodwill
HKD’000 HKD’000
Cost
Beginning and end of year 6,029 (7,610)
Accumulated amortization
Beginning of year (1,005) 1,315
Charge for the year (1,005) 968
End of year (2,010) 2,283
Net book value
End of year 4,019 (5,327)
Beginning of year 5,024 (6,295)
The goodwill arose from the excess of acquisition cost over the Group’ s equity interest in the
fair value of net identifiable assets and liabilities of an associate at the date of acquisition,
which is 31 December 2001. The goodwill was amortized over 6 years starting from 1
January 2002.
The negative goodwill arose from the excess of the Group’ s equity interest in the fair value of
the net identifiable assets of another associate over the acquisition cost at the date of
acquisition. The negative goodwill was amortized over 8 years starting from 30 June 2001.
The principal associates, all of which are unlisted, are:
Country of Percentage of
incorporation interest held
Shenzhen Huaguanli Trading Co., Ltd. (“Huaguanli”) Shenzhen 25%
Shenzhen Nanhua Printing & Dyeing Co., Ltd. (“Nanhua”) * Shenzhen 49.56%
Shenzhen Lianchang Printing & Dyeing Co., Ltd. (“Lianchang”) ** Shenzhen 37.5%
* The Group had entered into share transfer agreements with Changzhou Dieqiu Textile
Industrial Group Limited and Union Development Group Co., Ltd. to purchase 13.02%
and 36.54% of the shares of Nanhua on 6 June 1998 and 20 June 2001 respectively.
The Company had already paid the full consideration of the share being transferred and
filed an application for the approval on the share transfer to the relevant government
authorities. The formal approval from government authorities were obtained after the
balance sheet date. The management considered that the investments in Nanhua
should be accounted for by the equity method of accounting as the Group has significant
influence on Nanhua. Under this method, the Group’ s share of the post-acquisition
profits or losses shall be 49.56% according to the relevant stipulation of the share
transfer agreements.
-55-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
13 Investment in associate (Cont’d)
** On 5 January 1999, the Group had entered into a share transfer agreement with Heater
Industrial Limited, a Hong Kong based company, to purchase 37.5% of the total equity
interest of Lianchang. The consideration for the purchase had been fully paid to Heater
Industrial Limited up to 31 December 2001. Up to the report date, the filing procedures
for the relevant government authorities’approval were still in progress. The management
considered that the investments in Lianchang should be accounted for using the equity
method of accounting starting from 1 January 2002 as the Group started to exercise its
significant influence on Lianchang since then. Under this method, the Group’ s share of
the post-acquisition profits or losses shall be 37.5% according to the relevant stipulation
of the share transfer agreement.
14 Available-for-sale investments
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Listed, at cost 4,250 4,250
Less: impairment provisions for listed investment (3,923) (3,513)
Listed, at fair value 327 737
Unlisted, at cost 29,122 29,122
29,449 29,859
Available-for-sale investments comprise a 0.5% shareholding in an unlisted company and a
1.7% shareholding in a company listed on the Stock Exchange of Hong Kong Limited (the
“HKSE”).
Listed investments are fair valued by reference to the HKSE quoted bid prices at the close of
business on 31 December. Unlisted investment is stated at cost less accumulated
impairment loss as its fair value cannot be measured reliably.
15 Inventories
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Raw materials 50,924 45,346
Work in progress 5,716 6,243
Finished goods 12,900 7,898
69,540 59,487
Less: Provision for obsolescence (1,607) (898)
67,933 58,589
-56-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
16 Receivables and prepayments
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Trade receivables 70,714 54,101
Value added tax, refundable 19,228 10,061
Prepayments 1,800 629
Other receivables 3,776 3,754
95,518 68,545
Less: Provision for bad and doubtful debts (12,540) (7,594)
82,978 60,951
17 Trading investments
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Hong Kong listed equity securities, cost 51 5,294
Less: fair value impairment for trading investments - (2,912)
51 2,382
The trading investments are traded in active markets and are valued at market value at
the close of business on 31 December by reference to quoted bid prices.
18 Cash and cash equivalents
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Cash at bank and in hand 18,304 7,642
Short term bank deposits 14,665 28,444
32,969 36,086
The weighted average effective interest rate on short term bank deposits was 0.6146% (2002:
1.0625%) and these deposits have an average maturity of 30 days.
For the purposes of the cash flow statement, the cash and cash equivalents comprise the
following:
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Cash and bank balance 32,969 36,086
Less: pledged bank deposits (6,000) (6,000)
26,969 30,086
The pledged bank deposits represented deposits pledged with a bank to obtain certain
banking facilities.
-57-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
19 Trade and other payables
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Trade payables 25,401 16,682
Other payables 1,935 2,793
Accrued expenses 1,962 1,816
29,298 21,291
20 Short-term borrowings
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Borrowings from banks
- Guaranteed borrowings (note (a), (b)) 18,846 18,846
- Unsecured borrowings (note (b)) 32,763 21,597
51,609 40,443
(a) The borrowings were guaranteed by Union Development Group Co., Ltd., a
related party of the Group.
(b) The effective interest rates for these borrowings were ranging from 3.2% to 5.3%.
(2002: 3.6% to 5.6%).
21 Share capital
As of 31 December, the authorized, issued and fully paid share capital of the Company
comprised:
2003 2002
Number of Number of
shares Amount shares Amount
’000 HKD’000 ’000 HKD’000
“A Shares”, par value of RMB1 each 99,720 122,554 99,720 122,554
“B Shares”, par value of RMB1 each 69,422 85,317 69,422 85,317
169,142 207,871 169,142 207,871
Pursuant to the articles of association of the Company, A Shares and B Shares are registered
ordinary shares and carry equal rights.
22 Reserves
(a) Share premium
Share premium represents the premium on the issuance of A Shares and B Shares.
-58-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
22 Reserves (Cont’d)
(b) Other reserves
(i) Pursuant to the relevant PRC regulations and the Articles of Association of the
Company, profit after the taxation shall be appropriated in the following sequence:
(1) make up accumulated losses, if any;
(2) transfer 10% of the profit after tax to the statutory surplus reserve. When the
balance of the statutory surplus reserve reaches 50% of the share capital,
such transfer need not be made;
(3) transfer 5% to 10% of the profit after tax to the statutory public welfare fund;
(4) transfer to the discretionary surplus reserve with an amount approved by the
shareholders at general meetings;
(5) distribute dividends to shareholders.
The amounts transferred to the reserve funds shall be based on the profit after tax of
the Company’
s statutory financial statements.
(ii) Statutory surplus reserve and discretionary surplus reserve
According to the relevant PRC regulations, statutory surplus reserve and
discretionary surplus reserve can be used to make up losses or to increase share
capital. Except for the reduction of the reserves due to losses incurred, any other
usage should not result in the reserves falling below 25% of the registered capital.
(iii) Statutory public welfare fund
According to relevant PRC regulations, the use of statutory public welfare fund is
restricted to capital expenditures for collective employee welfare facilities. The
statutory public welfare fund is not available for distribution to shareholders except in
liquidation. According to a document issued by the Ministry of Finance, when the
statutory public welfare fund is utilised, an amount equal to the lower of cost of the
assets and the balance of the statutory public welfare fund is transferred from the
statutory public welfare fund to the discretionary surplus reserve. On disposal of the
relevant assets, the original transfers from the statutory public welfare fund are
reversed.
For the year ended 31 December 2003, the directors proposed appropriations of 10% and
5% (2002: 10% and 5% ) of the net profit of the Company’
s statutory financial statements,
totalling HKD221,004 (2000: HKD190,520), to the statutory surplus reserve fund and
statutory public welfare fund respectively.
(c) Profit available for distribution to shareholders
Pursuant to the relevant PRC regulatio ns, profit available for distribution to
shareholders shall be the lower of the retained earnings determined according to PRC
-59-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
accounting standards and regulations as appeared in the statutory financial statements
and the retained earnings adjusted according to IFRS. According to the statutory
financial statements as of 31 December 2003, HKD5,963,288 is available for
distribution to shareholders (2002: HKD4,710,936).
-60-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
23 Minority interests
2003 2002
HKD’000 HKD’000
At beginning of year 369 -
Capital contribution - 500
Share of net loss of the subsidiary (34) (131)
At end of year 335 369
24 Contingencies
At 31 December 2003, the Group had contingent liabilities in respect of guarantees for
Nanhua’s bank facilities amounting to HKD7,506,803 (2002 : HKD8,000,000).
25 Commitments
(a) Capital commitments
Capital expenditures authorized for at the balance sheet date but not recognized in the
financial statements are as follows:
1) On 8 February 2001, VO(HK), the subsidiary of the Company, has entered into a letter
of intent with Shenzhen Union China Holdings Ltd. to set up a foreign-invested join
venture in Ningbo, the PRC. According to the letter of intent, the share capital of the
joint venture is RMB700 million, of which VO(HK) owns 25%, amounting to RMB175
million. Up to the report date, there is no formal contract signed between the parties
in respect of the above investment.
2) On 28 December 2003, VO(HK) had entered into a letter of intent with Shenzhen
Union Development Company Limited, a subsidiary of the Union Development, China
Texitle Holding Hong Kong Group Limited, Shanghai Huashun Investment
Management Company and Creative Economy Development Limited to jointly invest
an amount of USD29.9 million to set up a joint venture company in Zhejiang Province.
25% of the equity interest of the joint venture company will be held by VO(HK). The
letter of intent has been approved by the Board of Directors of the Company and the
Shareholders Meeting on 9 March 2004 and 16 April 2004 respectively.
3) On 3 November 2003, VO(HK) has entered into a share transfer agreement with
Liquidation Committee of Changzhou Die Qiu Textile Group Company to purchase
1.6% equity interest of Nanhua at a consideration of RMB268,000. The share
transfer has been approved by Shenzhen Municipal Foreign Trade and Economics
Co-operation Bureau on 8 January 2004.
-61-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
25 Commitments (Cont’d)
(b) Operating lease commitments
At 31 December 2003, the future aggregate minimum lease payments under non cancellable
operating leases in respect of warehouses are as follows:
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Not later than 1 year - 22
26 Cash (used in)/generated from operations
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Net profit 1,992 1,788
Adjustments for:
Minority interest (34) (131)
Income tax 989 826
Depreciation 11,530 11,173
Amortization of goodwill 37 36
Impairment charge 10,898 3,761
Profit on sale of property, plan and equipment (442) -
Gain from disposal of trade investments (526) -
Dividend received (1,555) -
Share of results of associates before tax 721 (160)
Interest expenses 2,102 1,896
Interest income (276) (685)
Changes in working capital:
Inventories (10,053) 3,073
Trade and other receivables (41,068) (3,523)
Due from related parties 4,282 (48)
Trade and other payables 8,007 (2,717)
Current tax liabilities - 148
Cash (used in)/generated from operations (13,396) 15,437
-62-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
27 Related party transactions
The Company’ s major shareholder is Union Development Group of China Ltd. (“Union
Development”), who directly holds 4.54% of the Company’ s issued shared and indirectly
holds another 27.99% through its subsidiary, namely Shenzhen Union China Holdings Ltd.
In addition to the guarantee to/from related parties disclosed in Note 20 (a) and Note 24, the
Group entered into the following significant related party transactions in the normal course of
its business and on an arm’ s-length basis:
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Sales of goods:
Huaguanli 4,191 35
Processing consigned to:
Nanhua 245 -
Lianchang 324 -
569 -
Year end balances with related parties:
2003 2002
HKD’000 HKD’000
Trade receivables from related parties 4,187 513
Other receivables from related parties 3,740 3,132
7,927 3,645
Less: Provision for bad and doubtful debts (1,364) (1,741)
6,563 1,904
The above balances were non-interest bearing, unsecured and repayable on demand.
-63-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
28 Principal subsidiaries
As of 31 December 2003, the Company directly/indirectly held the following subsidiaries:
Place of Percentage of equity
Name incorporation Principal activities interest held
2003 2002
Consolidated subsidiaries
VO(HK) Hong Kong Procurement of materials, marketing of printed and 100% 100%
dyed woven fabrics and investment holdings
Victor Onward Digital Printing Hong Kong Manufacturing of printed and dyed woven fabrics 75% 75%
Co., Ltd. (“VO Digital”)*
Unconsolidated subsidiaries
Rich Sino Enterprises Limited Hong Kong Dormant 100% 100%
(“Rich Sino”) **
* VO Digital was newly set up in 2002, with the paid in capital of HKD
2,000,000.
** ’ s Meeting of Rich Sino dated
Pursuant to a resolution of the Board of Director
21 January 1999, the directors decided to cease the operation of Rich Sino.
The Company had fully provided for the investment in Rich Sino.
29 Comparative figures
Certain comparative figures have been reclassified to conform
to the current year’
s presentation.
30 Approval of financial statements
The consolidated financial statements had been approved for issue by the Board of Directors
on 16 April 2004.
11377/JWE
The impact of IFRS and other adjustments on the PRC statutory financial statements are as
-64-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
follows:
Net profit for the year Net assets as of
ended 31 December
31 December
2003 2002 2003 2002
HKD’000 HKD’ 000 HKD’
000 HKD’
000
As reported in the PRC statutory financial 1,474 1,270 291,959 290,485
statements
Impact of IFRS adjustments:
Reversal of revaluation of leasehold
properties in Hong Kong 457 457 (9,099) (9,556)
Difference in treatment of negative 61 61 (337) (398)
goodwill
Others - - (2,158) (2,158)
As restated under IFRS 1,992 1,788 280,365 278,373
-65-
深圳中冠纺织印染股份有限公司 二 00 三年年度报告
Section XI. List of Documents Available for Inspection
1. The original of the annual report bearing the signature of the legal representative of
the Company;
2. The financial report bearing the signature of the person in charge and financial
controller of the Company.
3. The original of the auditors' report bearing the seal of Pricewaterhouse Coopers
Zhongtian Certified Public Accountants and the seal and signature of C.P.A.
4. The original of all the Company's documents and the original manuscripts of
announcements publicly disclosed on the newspapers designated by China Securities
Regulatory Commission in the report period.
V. The articles of association of the Company.
The Board of Directors of Shenzhen Victor Onward Te xtile Industrial Co., Ltd.
April 2004
-66-