扬子退市(000866)扬子石化2002年年度报告摘要

中国石化扬子石油化工股份有限公司 2002 年年度报告摘要 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 二○○三年三月三十一日 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 一、重要提示 1.1 本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导 性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。 本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应阅读年度报告全 文。 1.2 没有董事申明对年度报告内容的真实性、准确性、完整性无法保证或存 在异议。 1.3 董事汤敏、张湘林、朱武军、陈汝灼、奚奎华、俞玉林、李振杰因工作 原因未能出席本次董事会，分别授权委托董事陈志龙、陆东、徐国斌、徐国斌、 朱国良、吴元春、王丙申代为出席董事会会议并行使表决权。 1.4 毕马威华振会计师事务所为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。 1.5 本公司董事长马志平先生、总经理戴厚良先生、副总会计师闻方女士声 明：本公司 2002 年年度报告中财务报告的内容真实、完整。 二、上市公司基本情况简介 2.1 基本情况简介 股票简称 扬子石化 股票代码 000866 上市交易所 深圳证券交易所 注册地址 南京高新技术产业开发区学府路 1 号 办公地址 南京市六合区沿江开发区新华路 777 号 邮政编码 210048 公司国际互联网网址 http://www.ypc.com.cn 电子信箱 dms@ypc.com.cn 2.2 联系人和联系方式 董事会秘书 姓名 吴鹏鸣 联系地址 南京市六合区沿江开发区新华路 777 号 电话 （025）7787735、7787739 传真 （025）7787755 电子信箱 dms@ypc.com.cn 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 １ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 三、会计数据和财务指标摘要 3.1 主要会计数据 单位：人民币元 2002 年(本年) 2001 年(上年) 本年比上年增减(%) 2000 年(调整前) 2000 年(调整后) 主营业务收入 15,149,224,272.40 12,812,295,143.72 18.24 15,378,499,163.29 15,378,499,163.29 利润总额 714,800,805.53 35,040,087.57 1,939.95 737,005,494.61 737,005,494.61 净利润 625,149,166.82 35,040,087.57 1,684.10 650,919,944.36 650,919,944.36 扣除非经常性损 649,802,804.49 -4,369,960.89 -14,969.76 658,085,122.35 658,085,122.35 益的净利润 2002 年(本年末) 2001 年(上年末) 本年末比上年末增减(%) 2000 年末 总资产 13,473,506,901.44 11,790,102,040.72 14.28 10,602,231,855.02 10,602,231,855.02 股东权益(不含少 5,843,490,400.93 5,216,644,732.06 12.02 5,181,402,725.52 5,181,402,725.52 数股东权益) 经营活动产生的 1,140,872,112.18 1,029,432,651.06 10.83 1,195,726,961.72 1,195,726,961.72 现金流量净额 3.2 主要财务指标 单位：人民币元 2002 年 2001 年 本年比上年增减(%) 2000 年(调整前) 2000 年(调整后) 每股收益 0.27 0.02 1,684.10 0.28 0.28 每股收益 * 0.27 0.02 1,684.10 0.28 0.28 净资产收益率 10.70 0.67 1,492.71 12.51 12.56 扣除非经常性损益的 净利润为基础计算的 11.12 -0.08 -13,374.65 0.28 0.28 净资产收益率 每股经营活动产生的 0.49 0.44 10.83 0.51 0.51 现金流量净额 2002年末 2001年末 本年末比上年末增减（%） 2000 年末 每股净资产 2.51 2.24 11.96 2.22 2.22 调整后的每股净资产 2.48 2.19 13.24 2.17 2.18 3.3 国内外会计准则差异 □适用√不适用 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 ２ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 四、股本变动及股东情况 4.1 股份变动表 数量单位：万股 本次变动前 本次变动增减（+,- ） 本次变动后 一、未上市流通股份 1、发起人股份 198,000 0 198,000 其中：国家持有股份 0 境内法人持有股份 198,000 0 198,000 境外法人持有股份 0 其他 0 2、募集法人股份 0 3、内部职工股 0 4、优先股或其他 0 未上市流通股份合计 198,000 0 198,000 二、已上市流通股份 1、人民币普通股 35,000 0 35,000 2、境内上市的外资股 0 3、境外上市的外资股 0 4、其他 0 已上市流通股份合计 35,000 0 35,000 三、股份总数 233,000 0 233,000 4.2 前十名股东持股表 报告期末股东总数 124,474 户 前十名股东持股情况 股份类别(已流 质押或冻结的 股东性质(国有股东 股东全称 年度内增减(股) 年末持股数量(股) 比例(%) 通或未流通) 股份数量(股) 或外资股东) 中国石油 化工股份 0 1,980,000,000 84.98 未流通 0 境内法人股 有限公司 华安创新 证券投资 未知 11,820,979 0.51 已流通 未知 流通股 基金 丰和价值 证券投资 未知 4,266,386 0.18 已流通 未知 流通股 基金 科瑞证券 未知 4,114,376 0.18 已流通 未知 流通股 投资基金 安信证券 投资基金 未知 3,950,777 0.17 已流通 未知 流通股 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 ３ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 安顺证券 未知 3,804,447 0.16 已流通 未知 流通股 投资基金 久嘉证券 投资基金 未知 3,739,590 0.16 已流通 未知 流通股 南京同辉 电子系统 未知 3,629,100 0.16 已流通 未知 流通股 有限公司 中海信托 投资有限 未知 3,326,139 0.14 已流通 未知 流通股 责任公司 上海市保 安服务总 公司青浦 未知 2,214,000 0.10 已流通 未知 流通股 区公司 中国石油化工股份有限公司为本公司的控股股东，其所持股份未上市流通。公司前 10 名股东中国有法人股股东中国石油化工股份有限公司与其他股东之间不存在关联关 系，也不属于《上市公司股东持股变动信息披露管理办法》中规定的一致行动人。华 前十名股东关联关系或一致 安创新证券投资基金、安信证券投资基金、安顺证券投资基金的管理人均为华安基金 行动的说明 管理有限公司，未知其他流通股股东之间是否存在关联方关系，也未知其他流通股股 东是否属于《上市公司股东持股变动信息披露管理办法》中规定的一致行动人。公司 未知 2—10 名 A 股流通股股东是否存在股份质押或冻结情况。 4.3 控股股东及实际控制人情况介绍 4.3.1 控股股东及实际控制人变更情况 □适用√不适用 4.3.2 控股股东及其他实际控制人具体情况介绍 控股股东情况： 公司的控股股东即第一大股东——中国石油化工股份有限公司（简称“中国石 化” ）持有扬子石化境内法人股 198,000 万股，占公司总股本的 84.98%。中国石化的 法定代表人是李毅中先生，成立日期： 2000 年 2 月 25 日，注册资本： 867 亿元。公 司概况：中国石化是中国首家在香港、纽约、伦敦、上海四地上市且上、中、下游业 务高度一体化的世界级能源化工公司，是中国和亚洲最大的汽油、柴油、航煤和大部 分其他主要石油产品、分销和营销商，是中国最大的石化产品生产商。主要石化产品 包括：合成树脂、合成纤维单体及聚合物，合成纤维、合成橡胶、化肥以及中间石化 产品。中国石化还是中国原油及天然气的第二大勘探、开发和生产商。 控股股东实际控制人情况： 中国石化的实际控制人是中国石油化工集团公司（简称“中国石化集团” ），法定 代表人是李毅中先生，注册资本： 1049 亿元。公司概况：中国石化集团是国家授权 投资机构和国家控股公司，主要经营石油及天然气勘探和开采、炼油及石化生产、石 油及石化产品的营销及分销、石油产品的进出口业务，以及其他相关业务。中国石化 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 ４ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 集团成立于 1998 年 7 月，其前身为成立于 1983 年的大型国有企业——中国石油化工 总公司。2000 年，中国石化集团通过重组，将其石油石化的主营业务投入中国石化， 中国石化集团继续经营的主要业务包括：经营石化集团保留的若干石化设施、规模小 的炼油厂及零售加油站；提供钻井服务、测井服务、井下作业服务、生产设备制造及 维修、工程建设服务及水电等公用工程服务及社会服务。 五、董事、监事和高级管理人员 5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动情况 任职起止 年初持有 年末持有 变动 姓 名 职 务 性别 年龄 日期 股数（股） 股数（股） 原因 2001.5.28 马志平 董事长 男 55 － 1395 1395 2004.5.28 2001.5.28 吴元春 董事 男 56 － 1395 1395 2004.5.28 2001.5.28 戴厚良 副董事长、总经理 男 39 － 1395 1395 2004.5.28 2001.5.28 汤 敏 董事 男 60 － 1395 1395 2004.5.28 2001.5.28 陈志龙 董事 男 57 － 1395 1395 2004.5.28 2001.5.28 张湘林 董事 男 56 － 1400 1400 2004.5.28 2001.5.28 陆 东 董事 男 40 － 1395 1395 2004.5.28 2001.5.28 朱武军 董事、副总经理 男 56 － 1395 1395 2004.5.28 2001.5.28 庞家盛 董事 男 60 － 1395 1395 2004.5.28 2001.5.28 徐国斌 董事、副总经理 男 57 － 1395 1395 2004.5.28 2001.5.28 陈汝灼 董事、副总经理 男 58 － 1395 1395 2004.5.28 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 ５ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 2002.6.26 奚奎华 董事 男 55 － / / 2004.5.28 2001.5.28 俞玉林 董事 男 57 － 1395 1395 2004.5.28 2001.5.28 朱国良 董事 男 56 － 1395 1395 2004.5.28 2002.6.26 李振杰 董事 男 57 － / / 2004.5.28 2002.6.26 王丙申 董事 男 66 － / / 2004.5.28 2001.5.28 张耀华 独立董事 男 72 － / / 2004.5.28 2002.6.26 施建军 独立董事 男 47 － / / 2004.5.28 2001.5.28 张大本 监事会主席 男 53 － 1395 1395 2004.5.28 2001.5.28 刘国霞 监事 女 50 － 1395 1395 2004.5.28 2001.5.28 肖良才 监事 男 56 － 1395 1395 2004.5.28 2001.5.28 陈霄中 监事 男 51 － 1395 1395 2004.5.28 2002.6.26 虞 钧 监事 男 37 － / / 2004.5.28 2002.8.05 尤侯平 副总经理 男 39 － / / 2004.5.28 2001.5.28 吴鹏鸣 董事会秘书 男 36 － 1395 1395 2004.5.28 5.2 在股东单位任职的董事监事情况 √适用□不适用 姓 名 任职的股东名称 在股东单位担任的职务 任职期间 是否领取报酬、津贴 中国石油化工股 2000 年 2 李振杰 化工事业部副主任 否 份有限公司 月至今 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 ６ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 5.3 董事、监事和高级管理人员年度报酬情况 年度报酬总额 126.24 万元 金额最高的前三名董事的报酬总额 35.05 万元 金额最高的前三名高级管理人员的报酬总额 33.40 万元 独立董事津贴 1.2 万元/每人每年 独立董事出席公司董事会、股东大会以及按 照《公司法》、公司章程等相关规定行使职权 独立董事其他待遇 所需的合理费用（包括差旅、办公费等），可 在公司据实报销。 吴元春、汤敏、陈志龙、陆东、庞家盛、奚 不在公司领取报酬、津贴的董事、监事姓名 奎华、俞玉林、朱国良、李振杰、王丙申 报酬区间 人数 大于 10 万元 7 5—10 万元 6 小于 5 万元 2 六、董事会报告 6.1 报告期内整体经营情况的讨论与分析 2002 年，公司克服年初开局不利的影响，抓住稍纵即逝的市场机遇，精心优化 生产经营，精心组织改造发展，全面强化专业管理，经受住了加入 WTO 后第一年市 场更加开放、竞争更加激烈的严峻考验，生产经营创造了 1998 年上市以来的佳绩， 65 万吨 /年乙烯改造和 800 万吨 /年原油加工改造全面竣工投产，公司发展取得了突破 性进展。 全年投入原料总量 606.2 万吨，同比增长 14.2%，其中：加工原油 515.3 万吨， 同比增加 11.9%。 全年产出商品 497.7 万吨，同比增长 13.9%； 2002 年公司生产“三烯”79.3 万吨，其中乙烯 48.08 万吨，同比增加 18.6%； “三 苯”103.6 万吨，首次突破 100 万吨；合纤原料 92.1 万吨；“塑料”48.5 万吨；主要 装置加工量、产品产量和贮运总量均创新记录。炼油加工损失率、乙烯收率等 25 项 指标创出历史最好水平； 12 套装置实现达标；节能降耗环比总增效 2.98 亿元。 2002 年，公司共销售产品 511.71 万吨，同比增长 15.54 %；实现销售收入 1,514,922.43 万元，同比增长 18.24 %；实现利润总额 71,480.08 万元，净利润 62,514.92 万元，同比大幅度增长。 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 ７ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 6.2 主营业务分行业或产品情况表 单位：千元 主营业务 毛利 主营业 率比 分行业或 毛利率 务收入 成本比上年 主营业务收入 主营业务成本 上年 分产品 (%) 比上年 增减（%） 增减（%） 增减 (%) 合计 15,149,224.27 13,433,054.21 11.33 18.24 12.10 4.86 其中：关联交易 8,645,986.34 7,968,776.59 7.83 4.52 1.37 2.86 PTA 3,481,082.49 2,580,829.40 25.86 17.68 -8.40 21.11 柴油 2,305,735.82 2,273,296.74 1.41 -0.81 -3.55 2.80 其中：关联交易 1,428,308.19 544,069.74 61.91 2.25 -59.35 57.73 关联交易的 本公司与各关联方的关联交易均本着公平交易的原则，以市场价格作为交易 定价原则 基础，以合同的方式明确各方的权利和义务。 关联交易必要性、 上述关联交易均为本公司正常生产经营所必需并持续进行的关联交易。 持续性的说明 6.3 主营业务分地区情况 单位：千元 项 目 主营业务收入 主营业务成本 主营业务毛利 毛利率(%) 东北地区 331,976.75 301,429.43 30,547.32 9.20 华北地区 330,632.46 298,253.29 32,379.17 9.79 华东地区 13,182,498.65 11,689,143.39 1,493,355.26 11.33 华南地区 525,087.52 515,085.26 10,002.26 1.90 华中地区 439,515.39 360,366.33 79,149.06 18.01 西北地区 76,749.90 58,127.07 18,622.83 24.26 西南地区 158675.21 120,710.89 37,964.32 23.93 外贸出口 104,088.39 89,938.54 14,149.85 13.59 6.4 采购和销售客户情况 单位：人民币万元 前五名供应商采购 843,605.33 占采购总额比重 76.4% 金额合计 前五名销售客户销 690,142.62 占销售总额比重 46.0% 售金额合计 6.5 参股公司经营情况（适用投资收益占净利润 10%以上的情况） □适用√不适用 6.6 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明 □适用√不适用 6.7 主营业务盈利能力（毛利率）与上年相比发生重大变化的原因说明 □适用√不适用 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 ８ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 6.8 经营成果和利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析 √适用□不适用 2002 年，公司业绩同比大幅增长的主要原因： 一是 65 万吨 /年乙烯改造和 800 万吨 /年炼油常减压装置改造投产，公司投入 产出规模增大。 二是公司面对跌宕起伏的原料及产品市场，抓住机遇，积极应对，控制投入 成本和运行成本，扩大有效产出，贴近市场销售，最大程度地拓展了盈利空间。 具体表现在以下主要数据： 1、原料投入总量同比增长 14.2%，其中原油加工量增加 83.45 万吨，同比增 长 19.3 %；投入产出率达到 82.92%，同比提高 0.77 个百分点；全年增加商品量 71.26 万吨，同比增长 16.3%。 2、全部商品平均销售价格达到 2946.69 元 /吨，比上年的 2893.02 元 /吨上涨 53.67 元 /吨，同比增长 1.86%。 3、原油 (含进口油 )平均到厂价格 1533 元 /吨，比上年实际 1565 元 /吨降低 32 元 /吨，同比下降 2.04%；外购化工原料平均到厂价格比上年降低 34.46 元 /吨。 4、产品销售收入的同比增幅为 18.24 %，而原料投入总量增加带来的产品销 售成本同比增幅仅为 12.10%。 整体财务状况与上年度相比发生重大变化的原因分析 √适用□不适用 公司 2002 年末总资产 1,347,351 万元，比 2001 年末 1,179,010 万元增长 14.28%，主要原因是长期股权投资、长期借款、固定资产增加； 2002 年末长期 借款 278,834 万元，比 2001 年末 188,834 万元增长 47.66%，主要原因是 65 万吨 /年乙烯改造工程借款； 2002 年末股东权益 584,349 万元，比 2001 年末 521,664 万元增长 12.02%，主要原因是本年实现利润增加盈余公积及未分配利润。 6.9 对生产经营环境以及宏观政策、法规产生重大变化已经、正在或将要对 公司的财务状况和经营成果产生重要影响的说明 √适用□不适用 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 ９ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 2003 年公司面临着良好的发展机遇，主要表现在以下几个方面： 1、经济全球化在曲折中发展，全球经济出现了一些复苏迹象，2003 年美国 经济预计增长 3.5%左右，亚洲一些国家和地区经济回升较快，必将带动全球经 济的发展。 2、全面建设小康社会的目标将推动我国经济驶入快车道。预计 2003 年国内 生产总值增长率将保持 7%左右，据此估计，成品油、以乙烯计的化工产品的需 求将分别增长 3.5%、10%以上，为本公司产销增长创造了良好的条件。 3、国家将继续整顿和规范市场经济秩序，健全现代市场体系，努力创造良 好的外部市场环境，国内市场经营环境可望进一步改善。 4、2003 年是公司 65 万吨乙烯改造和 800 万吨原油加工改造竣工投产后的 第一个完整年度，装置规模优势、技术优势必将转化为竞争优势和效益优势。 在应充分把握上述机遇的同时，也要积极应对以下主要风险因素： 1、受中东局势影响，国际市场原油、成品油、化工产品的价格和供需可能 出现大幅波动，为本公司把握市场、生产经营管理带来挑战。尤其是公司 2003 年进口原油同比增加 100 万吨以上，国际原油市场动荡加剧，使公司成本的变数 增加，给公司生产经营带来较大风险。 2、世界经济复苏还有很大的不确定性；关税减让、市场准入的影响将逐步 增大，化工产品进口关税税率继续下调 1-3 个百分点，非国营贸易成品油进口配 额有所增加；国内有效需求不足，而中东地区和国内一批同类装置投产将导致供 应增加，以上因素致使市场竞争将更加激烈。 3、受限于原油加工量控制、二次原油加工能力不配套，公司资源总量不足； 由于挑战生产极限、全年不安排停车大修、装置运行负荷高等因素，公司物料平 衡、稳定优化运行、产供销衔接难度大、要求高。 6.10 完成盈利预测的情况 □适用√不适用 6.11 完成经营计划情况 √适用□不适用 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 １０ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 单位：亿元 原拟定的本年度经营计划 本年度实际数 销售收入 136 151.49 主营业务成本 120 134.33 差异说明 本公司 2002 年度生产经营计划完成较好，销售收入增加的原因是原料投入量比计划 有所增加和产品价格上升；主营业务成本增加的主要原因是原料投入量比计划有所增 加。2002 年，本公司销售收入的增长幅度大于主营业务成本的增加幅度。 6.12 募集资金使用情况 □适用√不适用 6.13 非募集资金项目情况 √适用□不适用 项目名称 项目金额 项目进度 项目收益情况 2002 年 10 月至 12 月实现利润 4072.72 万元,消化试车费等 65 万吨 /年乙烯 184,838.08 万元 2002 年 10 月建成投产 8658.22 万元(含催 改造工程 化剂、化学品摊销)， 体 现 亏 损 4585.54 万元。 800 万吨 /年原油 14,885.94 万元 2002 年 10 月建成投产 加工改造工程 其 他 26,073.92 万元 共 59 项，完成 54 项 合 计 225,797.9 万元 共 61 项，完成 56 项 6.14 董事会对会计师事务所“非标意见”的说明 □适用√不适用 6.15 董事会新年度的经营计划 √适用□不适用 2003 年 ,公司将坚持一切以效益为中心，以发展为主线，以安全稳定生产为 根本，坚持加强管理和科技创新并举，处理好改革发展稳定的关系，努力实现公 司财富效益最大化，进一步提升公司核心竞争力。 重点抓好以下六个方面工作： 1、精心组织安全稳定高负荷生产。 充分发挥 65 万吨 /年乙烯和 800 万吨 /年原油加工改造完成后，公司整体规 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 １１ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 模大幅提升的优势，全力组织高负荷、长周期、经济运行，把规模优势转化为效 益优势，全年加工原油突破 620 万吨。 2、狠抓资源落实，大力开拓市场，全面推进营销工作。 根据公司生产规模扩大和进口原油增加的情况，抓好进口原油和化工轻油等 中间物料的采购，狠抓资源落实。把稳定供需关系、扩大市场占有作为营销工作 的重中之重，以先进的营销理念、科学的营销方式，拓展市场，优质服务，全产 全销。 3、加强技术改造，推动企业快速发展。 积极组织好 800 万吨年炼油配套项目的改造， 2004 年炼油改造全面投产。 积极推进 105 万吨 /年 PTA 改造，争取尽快批复可研。积极开展 140 万吨 /年芳烃 改造前期工作。加快聚乙烯改造、乙烯裂解炉、低温丙烯贮罐、柴油罐组等技改 项目进程，消除瓶颈，提高效益。 4、加强以财务管理为核心的各项专业管理，提升公司管理水平。 积极适应公司发展对管理提出的新要求，以严细管理为方向，加大专业管理 的深度和广度，推动管理由实物量向价值量转变，大力降本压费，提高企业效益 和已占用资本回报率。 5、加强技术创新，大力推进科技进步。 抓好 PTA 攻关、聚烯烃用非金属催化剂开发，尽快取得成果；发挥“两聚” 新装置的技术优势，全年努力生产塑料专用料 30 万吨；加大管理信息系统应用 的深度和广度，推进 ERP 实施进程。 6、加强人力资源管理，积极推进改革重组。 提高“三定”水平，优化调整人力资源结构，抓好分配制度改革。以机修系 统为试点，积极探索，加快检维修、运输、物装等专业化重组，进一步优化经营 机制，提高竞争力。 新一年度盈利预测 □适用√不适用 6.16 董事会本次利润分配或资本公积金转增预案 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 １２ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 经毕马威华振会计师事务所审计，2002 年度公司实现净利润 625,149,166.82 元，加上年初未分配利润 467,712,852.00 元，年末可供分配利润 1,092,862,018.82 元。按照公司章程 ，以本年度净利润为基数，提取 10%的法定盈余公积金计 62,514,916.63 元，提取 10%的法定公益金计 62,514,916.63 元，年末可供股东分 配利润合计为 967,832,185.56 元。 由于公司目前正处在一个新的加速发展的时期， 2003 年 800 万吨炼油配套 项目改造和扬子石化—巴斯夫有限责任公司长期股权投资等项目对资本金的需 求依然很大。为了顺利推进发展项目并控制财务风险，保持公司稳健发展，公司 董事会决定， 2002 年度暂不进行利润分配，也不进行资本公积金转增股本。 2002 年末未分配利润 967,832,185.56 元结转下一年度。 上述分配预案须提交 2002 年度股东大会批准。 7、重要事项 7.1 收购资产 √适用□不适用 交易对方及被 购买日 收购价格 是否为关联交易(如是，说明定价原则) 收购资产 中国石化集团 是，定价原则是以双方经确认的资产 扬子石油化工 评估值为基准，同时充分考虑该等 2002 年 18,446 千元 有限责任公司， 资产在评估基准日到交割日之间 6 月 30 日 九条厂区道路 的变动因素，确定等值置换对价， 资产 差额部分以抵减债务的方式支付。 7.2 出售资产 √适用□不适用 交易对方及被 出售日 出售价格 是否为关联交易(如是，说明定价原则) 出售资产 中国石化集团 是，定价原则是以双方经确认的资产 扬子石油化工 评估值为基准，同时充分考虑该等 2002 年 有限责任公司， 24,546 千元 资产在评估基准日到交割日之间的 6 月 30 日 本公司设计院 变动因素，确定等值置换对价，差 固定资产 额部分以抵减债务的方式支付。 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 １３ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 7.1、7.2 所涉及的本公司设计院固定资产与中国石化集团扬子石油化工有限 责任公司九条厂区道路资产的资产置换事项对本公司业务连续性、管理层稳定性 未产生影响。 7.3 重大担保 □适用√不适用 7.4 关联债权债务往来 □适用√不适用 7.5 委托理财 □适用√不适用 7.6 承诺事项履行情况 √适用□不适用 报告期内，公司根据合资合同的约定，对扬子石化—巴斯夫有限责任公司长 期股权投资 17,586 万元。 7.7 重大诉讼仲裁事项 □适用√不适用 7.8 独立董事履行职责的情况 √适用□不适用 按照《关于在上市公司建立独立董事制度的指导意见》的要求，公司董事会 成员中已聘有 2 名独立董事。独立董事在任职期间，严格遵守中国证监会发布的 规章、规定、通知的要求，勤勉守信，尽职尽责。出席了报告期内公司召开的董 事会和股东大会，对会议所议各项议题做出独立判断，对关联交易发表独立意见， 维护了公司及广大中小股东的权益，切实履行了独立董事的职责。 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 １４ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 八、监事会报告 公司监事会认为： （ 1）公司在报告期内能够依法规范运作，决策程序合法；董事会能认真执 行股东大会决议，切实维护股东权益； 2002 年，公司按照中国证监会《上市公 司治理准则》的要求，建立和完善公司章程、股东大会议事规则、董事会议事规 则、监事会议事规则、信息披露管理办法等一系列公司治理方面的制度，公司内 部控制制度日益完善。 （ 2）公司全体董事和经理班子全体成员能够恪尽职守、勤奋敬业、积极进 取，努力工作。公司高级管理人员在执行公司职务时没有发生任何违反法律法规、 公司《章程》或损害公司利益的行为。 （ 3）毕马威华振会计师事务所对公司 2002 年度财务报告进行了审计，并出 具了标准无保留意见的审计报告。经监事会审定，公司财务报告真实反映了公司 的财务状况和经营成果，毕马威华振会计师事务所出具的审计报告真实、客观。 （ 4）报告期内各项关联交易公正、公平，按协议执行，未损害公司利益。 （ 5）报告期内，实施了本公司设计院固定资产与中国石化集团扬子石油化 工有限责任公司部分道路资产的等值置换；此外，经董事会审议通过，2002 年 1 —6 月，公司对中国石化集团扬子石油化工有限责任公司生产能力为 40000 标准 立方米 /小时（氧）和 73500 标准立方米 /小时（氮）的三套空分装置实施了托管， 以上经济行为合法合规，程序规范，有利于公司和股东的利益。 九、财务报告 9.1 审计意见 公司 2002 年度财务报告经毕马威华振会计师事务所审计，中国注册会计师 赵奇、罗科签字，出具了 KPMG－ A（ 2003）AR No.0079 号标准无保留意见的审 计报告。 9.2 资产负债表、利润及利润分配表、现金流量表 (均见附表 ) 9.3 与最近一期年度报告相比 ,本报告期会计政策、会计估计和核算方法没有 发生变化或变更。 9.4 与最近一期年度报告相比 ,本报告期合并范围没有发生变化。 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 １５ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 资产负债表 2002 年 12 月 31 日 编制单位：中国石化扬子石油化工股份有限公司 单位：人民币元 资 产 附注 期末数 年初数 流动资产： 货币资金 5 467,188,858.02 488,753,463.78 短期投资 应收票据 6 671,443,613.47 334,830,775.75 应收股利 应收利息 应收账款 7 140,383,187.01 380,567,061.79 其他应收款 8 30,372,514.93 33,169,843.33 预付账款 9 138,083,882.08 341,547,931.78 应收补贴款 存货 10 2,377,591,153.12 1,948,795,533.75 待摊费用 11 518,776.00 39,962,934.51 一年内到期的长期债权投资 其他流动资产 流动资产合计 3,825,581,984.63 3,567,627,544.69 长期投资： 长期股权投资 12 483,615,000.00 307,755,000.00 长期债权投资 长期投资合计 483,615,000.00 307,755,000.00 固定资产： 固定资产原值 21,356,346,708.32 17,166,531,863.65 减：累计折旧 12,344,188,222.22 11,408,699,000.08 固定资产净值 9,012,158,486.10 5,757,832,863.57 减：固定资产减值准备 固定资产净额 13 9,012,158,486.10 5,757,832,863.57 工程物资 在建工程 14 67,595,354.85 2,018,789,997.46 固定资产清理 固定资产合计 9,079,753,840.95 7,776,622,861.03 无形资产及其他资产： 无形资产 15 9,430,353.26 61,239,918.36 长期待摊费用 16 75,125,722.60 76,856,716.64 其他长期资产 无形资产及其他资产合计 84,556,075.86 138,096,635.00 递延税项： 递延税项借项 资产总计 13,473,506,901.44 11,790,102,040.72 公司法定代表人：马志平 副总会计师：闻方 会计机构负责人：闻方 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 １６ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 资产负债表（续） 2002 年 12 月 31 日 编制单位：中国石化扬子石油化工股份有限公司 单位：人民币元 负债和股东权益 附注 期末数 年初数 流动负债： 短期借款 17 1,045,000,000.00 1,345,000,000.00 应付票据 18 400,000,000.00 应付账款 19 201,513,311.31 371,516,249.91 预收账款 20 225,217,478.17 159,198,560.81 应付工资 78,020,833.00 19,518,909.92 应付福利费 30,715,190.39 26,640,318.71 应付股利 应交税金 4(C) 110,359,380.60 82,261,414.48 其他应交款 3,391.38 4,062,967.12 其他应付款 21 2,860,459,093.99 1,956,019,861.95 预提费用 5,086,334.00 4,351,985.50 预计负债 一年内到期的长期负债 其他流动负债 流动负债合计 4,556,375,012.84 4,368,570,268.40 长期负债： 长期借款 22 2,788,339,160.00 1,888,339,160.00 应付债券 长期应付款 专项应付款 23 285,302,327.67 316,547,880.26 其他长期负债 长期负债合计 3,073,641,487.67 2,204,887,040.26 递延税项： 递延税项贷项 负债合计 7,630,016,500.51 6,573,457,308.66 股东权益： 股本 24 2,330,000,000.00 2,330,000,000.00 资本公积 25 2,152,512,700.46 2,150,816,198.41 盈余公积 26 393,145,514.91 268,115,681.65 其中：法定公益金 168,554,344.91 106,039,428.28 未分配利润 967,832,185.56 467,712,852.00 股东权益合计 5,843,490,400.93 5,216,644,732.06 负债和股东权益合计 13,473,506,901.44 11,790,102,040.72 公司法定代表人：马志平 副总会计师：闻方 会计机构负责人：闻方 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 １７ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 利润及利润分配表 2002 年度 编制单位：中国石化扬子石油化工股份有限公司 单位：人民币元 项 目 附注 本年累计数 上年同期数 一、主营业务收入 27 15,149,224,272.40 12,812,295,143.72 减：主营业务成本 13,433,054,213.30 11,983,460,954.14 主营业务税金及附加 28 301,872,033.39 292,545,119.61 二、主营业务利润（亏损以“-”号填列） 1,414,298,025.71 536,289,069.97 加：其他业务利润（亏损以“-”号填列） 29 23,559,163.71 49,520,956.10 减：营业费用 166,413,053.39 46,878,833.82 管理费用 479,318,377.06 394,754,061.23 财务费用 30 52,671,315.77 93,309,139.48 三、营业利润（亏损以“-”号填列） 739,454,443.20 50,867,991.54 加：投资收益（损失以“-”号填列） 补贴收入 营业外收入 31 140,639.40 16,071,176.77 减：营业外支出 32 24,794,277.07 31,899,080.74 四、利润总额（亏损以“-”号填列） 714,800,805.53 35,040,087.57 减：所得税 33 89,651,638.71 五、净利润（亏损以“-”号填列） 625,149,166.82 35,040,087.57 加：年初未分配利润 467,712,852.00 439,680,781.95 其他转入 六、可供分配的利润 1,092,862,018.82 474,720,869.52 减：提取法定盈余公积 26 62,514,916.63 3,504,008.76 提取法定公益金 26 62,514,916.63 3,504,008.76 提取职工奖励及福利基金 提取储备基金 提取企业发展基金 利润归还投资 七、可供投资者分配的利润 967,832,185.56 467,712,852.00 减：应付优先股股利 提取任意盈余公积 应付普通股股利 转作股本的普通股股利 八、未分配利润 967,832,185.56 467,712,852.00 补充资料： 项 目 附注 1、出售、处置部门或被投资单位所得收益 2、自然灾害发生的损失 3、会计政策变更增加（或减少）利润总额 4、会计估计变更增加（或减少）利润总额 4,780,000 5、债务重组损失 6、其他 公司法定代表人：马志平 副总会计师：闻方 会计机构负责人：闻方 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 １８ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 现金流量表 2002 年度 编制单位：中国石化扬子石油化工股份有限公司 单位：人民币元 项 目 附注 金 额 一、经营活动产生的现金流量： 销售商品、提供劳务收到的现金 17,625,965,956.38 收到的税费返还 2,460,000.00 收到的其他与经营活动有关的现金 66,988,325.39 现金流入小计 17,695,414,281.77 购买商品、接受劳务支付的现金 14,801,168,565.96 支付给职工以及为职工支付的现金 453,862,292.97 支付的各项税费 970,133,546.52 支付的其他与经营活动有关的现金 329,377,764.14 现金流出小计 16,554,542,169.59 经营活动产生的现金流量净额 1,140,872,112.18 二、投资活动产生的现金流量： 收回投资所收到的现金 取得投资收益所收到的现金 处置固定资产、无形资产和其他长期资产而收回的现金净额 1,793.00 收到的其他与投资活动有关的现金 4,908,662.89 现金流入小计 4,910,455.89 购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的现金 1,407,816,839.82 投资所支付的现金 175,860,000.00 支付的其他与投资活动有关的现金 现金流出小计 1,583,676,839.82 投资活动产生的现金流量净额 -1,578,766,383.93 三、筹资活动产生的现金流量 吸收投资所收到的现金 借款所收到的现金 3,986,138,733.50 收到的其他与筹资活动有关的现金 现金流入小计 3,986,138,733.50 偿还债务所支付的现金 3,386,138,733.50 分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 183,643,897.64 支付的其他与筹资活动有关的现金 现金流出小计 3,569,782,631.14 筹资活动产生的现金流量净额 416,356,102.36 四、汇率变动对现金的影响 -26,436.37 五、现金及现金等价物净增加额 -21,564,605.76 公司法定代表人：马志平 副总会计师：闻方 会计机构负责人：闻方 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 １９ 页共 ２０ 页 中国石化扬子石油化工股份有限公司二零零二年年度报告摘要 现金流量表补充资料 2002 年度 编制单位：中国石化扬子石油化工股份有限公司 单位：人民币元 项 目 附注 金 额 1、将净利润调节为经营活动的现金流量： 净利润 625,149,166.82 加：计提的资产减值准备 22,294,819.72 固定资产折旧 1,027,727,239.65 无形资产摊销 7,689,218.81 长期待摊费用摊销 43,652,146.80 待摊费用减少 39,444,158.51 预提费用增加 734,348.50 处置固定资产的收益 (39,230.53) 固定资产报废损失及盘亏损失 16,443,242.71 财务费用 52,535,532.00 投资损失（减：收益） 递延税项贷项（减：借项） 存货的增加 (433,741,531.46) 经营性应收项目的减少 91,630,230.82 经营性应付项目的减少 (352,647,230.17) 其他 1,140,872,112.18 经营活动产生的现金流量净额 2、不涉及现金收支的投资和筹资活动： 换入固定资产账面价值 18,332,543 换出固定资产账面价值 24,395,084 3、收到其他与经营活动有关的现金主要包括: 安保基金返还 21,947,500 技术开发费返还 19,645,000 水厂电厂托管费收入 16,619,389 其他 8,776,436 小计 66,988,325 4、支付的其他与经营活动有关的现金主要包括: 后勤服务费 64,680,000 运输费 69,163,741 土地租赁费 21,725,665 技术开发费 51,203,709 防洪保安基金 14,587,923 代理手续费 22,004,631 其他 86,012,095 小计 329,377,764 5、现金及现金等价物净增加(减少)情况 现金及现金等价物的年末余额 467,188,858 减： 现金及现金等价物的年初余额 488,753,464 现金及现金等价物净减少额 (21,564,606) 公司法定代表人：马志平 副总会计师：闻方 会计机构负责人：闻方 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 二〇〇三年三月三十一日 中国石化扬子石油化工股份有限公司董事会 第 ２０ 页共 ２０ 页