*ST荣华(600311)荣华实业2003年年度报告的补充说明

证券代码：600311 证券简称：荣华实业编号：临 2004-005 关于 2003 年年度报告的补充说明 本公司于 2004 年 3 月 9 日在《中国证券报》 、《上海证券报》 、《证 券时报》上刊登了《甘肃荣华实业(集团)股份有限公司二 00 三年度 报告摘要》,该摘要第七节"重要事项"的第四部分"关联债权债务往来" 披露了与关联方的资金往来情况,现将该部分内容补充说明如下： 一、2003 年度本公司向控股股东甘肃省武威荣华工贸总公司提 供非经营性资金累计发生额为 214,947,966.62 元,产生的主要原因是 委托甘肃省武威荣华工贸总公司为本公司收购原材料玉米以及为甘 肃省武威荣华工贸总公司提供短期生产流动资金借款,年末余额为 198,101.75 元。 二、2003 年度本公司向控股股东甘肃省武威荣华工贸总公司的 子公司甘肃荣 华味精有限公司提供非经营性资金累计发生额 159,931,433.37元,产生的主要原因是为甘肃荣华味精有限公司提供短 期生产流动资金借款,年末余额为 0.00 元。 截止 2004 年 5 月 31 日,本公司与控股股东及其关联方之间不存 在非经营性资金占用情况。 2003 年度本公司与控股股东及其关联方之间存在着短期性的非 经营性资金往来,由于经营层部分管理人员认识上存在问题,公司在内 部监督管理方面也不够严密,大部分交易有关人员只是报经总经理办 公会议研究决定后就给予了办理。虽然这些资金往来的发生有实际需 要和客观原因,而且由于期限短、还款及时,实际形成的资金占用额不 大,未对本公司生产经营造成较大的负面影响,但这些资金往来一方面 在实际操作中没有履行必要的程序,另一方面没有按照规定及时将相 关信息传递给董事会成员,造成公司运作出现不规范,信息披露不及 时。 针对公司存在的问题,董事会已要求公司全体高级管理人员和中 层干部进一步认真学习《公司章程》 、《信息披露管理制度》 、《上海证 券交易所股票上市规则》和证监会的有关规定,加强规范经营意识,在 抓好生产经营的同时,严格遵守有关法律、法规和规范性文件的要求, 认真贯彻落实中国证监会证监发(2003)56 号《关于规范上市公司与关 联方资金往来及上市公司对外担保若干问题的通知》要求,认真履行 信息披露义务,避免新的非经营性资金往来情况的发生。董事会也将 加强自身的内部监管力度,加大对违规人员的处罚力度,确保公司和股 东的利益不受损害。 甘肃荣华实业(集团)股份有限公司董事会 2004 年 6 月 9 日