深南电A(000037)深南电B2004年年度报告摘要(英文版)
转朱阁 上传于 2005-03-08 06:13
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
SUMMARY OF ANNUAL REPORT 2004
NO.:2005-6
§1. Important Notes
1.1 The Board of Directors of Shenzhen Nanshan Power Station Co., Ltd. (hereinafter
referred to as the Company) and its directors individually and collectively accept full
responsibility for the correctness, accuracy and completeness of the contents of this
report and confirm that there is neither any omission of material facts, untrue
presentations, nor any misleading statement contained in the information herein. The
summary of annual report 2004 is abstracted from the annual report; the investors are
suggested to read the full text of annual report to understand more details.
1.2 Independent Director Huang Sujian was absent from the Board meeting personally
because he went abroad due to business and authorized Independent Director Zhou
Chengxin to attend and exert voting right on his behalf.
1.3 PricewaterhouseCoopers Certified Public Accountants respectively audited the
Company’s financial report and issued the standard unqualified Auditor’ s Report for
the Company.
1.4 Chairman of the Board Wei Wende, General Manager Fu Bo, CFO Lu Xiaoping
and Head of Financial Dept. Chen Xueshun hereby confirm that the Financial Report
enclosed in the Annual Report is aut hentic and complete.
§2. Company Profile
2.1 Basic information
Short form of the stock Shen Nan Dian A, Shen Nan Dian B
Stock code 000037, 200037
Listed stock exchange Shenzhen Stock Exchange
Registered address and Office address No.18, Yueliangwan Avenue, Nanshan District,
Shenzhen
16/F-17/F, Hantang Building, OCT, Nanshan District,
Shenzhen, Guangdong
Post code Post code of registered address: 518052
Post code of office address: 518053
Internet web site of the Company Nil
E-mail public@nspower.com.cn
2.2 Contact person and method
Securities Affairs
Secretary of the Board
Representative
Name Fu Bo Hu Qin
-1-
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
Contact address 16/F-17/F, Hantang Building, OCT, 16/F-17/F, Hantang Building,
Nanshan District, Shenzhen, OCT, Nanshan District,
Guangdong Shenzhen, Guangdong
Telephone 0755-26003698 0755-26003683
Fax 0755-26003629 0755-26003683
E-mail fb@nspower.com.cn huqin@nspower.com.cn
§3. Summary of Accounting Data and Financial Indexes
3.1 Major accounting data Unit: RMB’000
Increase/decrease 2002
2004 2003
over last year(%)
Turnover 2,432,712 1,863,937 30.51 1,622,904
Other income 111,839 94,556 18.28 50,883
Profit before tax 487,551 546,587 -10.81 511,014
Profit attributable to
444,582 475,995 -6.60 365,642
shareholders
Increase/decrease
At the end of At the end of At the end of
from the end of
2004 2003 2002
previous year(%)
Shareholder’s equity 1,708,136 1,519,821 12.39 1,274,445
Net cash inflows arising
414,049 369,313 12.11 746,712
from operating activities
3.2 Difference of net profit audited by Chinese Accounting Standard (CAS) and
International Accounting Standard (IAS)
√Applicable □Inapplicable
Unit: RMB
CAS IAS
Net profit 439,697,156.26 444,582,000.00
-2-
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
Note: In 2004, the reason for the difference amounting to RMB 4,885,000
between domestic consolidated net profit and overseas net profit is as follows:
1. The method of accounting disposal for dividend of RMB 44,852,700 given up
by Jinbiwan Company is different. In the accounts calculated based on Chinese
Accounting Standard, the Company carried forward net amount amounting to
RMB 42,951,100 after deducting enterprise income tax payable totally RMB
1,901,600 from dividend of RMB 44,852,700 given up by Jinbiwan Company
into credit of public reserve according to relevant regulation of accounting
system in 2003; but in the account calculated based on Hong Kong Accounting
Standard, the Company took net amount amounting to RMB 42,951,100 after
deducting enterprise income tax payable totally RMB 1,901,600 from dividend
of RMB 44,852,700 given up by Jinbiwan Company as Negative Goodwill
dividing 15 years into income of each year according to Hong Kong GAAP; the
current income transferred-into in 2003 was RMB 2,863,400, while the current
income transferred-into in this year was RMB 2,863,400.
Explanation on the difference
2. The method of accounting disposal for the difference amounting to RMB
30,330,800 between the investment cost caused by the Company’s purchasing
49% equity of Xindianli Company held by Jinbiwan Company under proportion
of shareholder ’s equity of the invested company the Company should share is
different. In the accounts calculated based on Chinese Accounting Standard, the
Company transferred the credit difference of equity investment totaling to RMB
30,330,800 as reserve for equity investment into the credit of Public Reserve
according to Implementation of Accounting System for Enterprise Business and
Answers (II) of Relevant Problems of Related Accounting Rule promulgated by
the State Ministry of Finance, but in the account calculated based on Hong Kong
Accounting Standard, the Company averagely amortized the credit balance
difference of equity investment totaling to RMB 30,330,800 as Negative
Goodwill dividing 15 years into income of each year according to Hong Kong
GAAP; the current income transferred-into in 2003 was RMB 2,022,100, while
the current income transferred-into in this year was RMB 2,022,100.
§4. Changes in Share Capital and Particulars about Shareholders
4.1 Statement of change in share capital (Unit: share)
Increase / decrease in
Before the After the
this time (+, -)
change change
Subtotal
I. Unlisted Shares
1. Sponsor’
s shares 312,853,274 312,853,274
Including: 85,538,864 85,538,864
State-owned shares 30,829,682 30,829,682
Including: State shares 54,709,182 54,709,182
State-owned legal person shares 113,783,159 113,783,159
Domestic legal person shares 113,531,251 113,531,251
Foreign legal person shares
-3-
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
Others
2. Raised legal person shares 61,700,661 61,700,661
3. Inner employees’shares
4. Preference shares or others
Total unlisted shares 374,553,935 374,553,935
II. Listed shares
1. RMB ordinary shares 64,846,135 64,846,135
2. Domestically listed foreign shares 108,565,928 108,565,928
3. Foreign listed foreign shares
4. Other
Total listed shares 173,412,063 173,412,063
III. Total shares 547,965,998 547,965,998
The amount of shares offered by funds, inner employees’shares traded in the counter,
shares offered by strategic investor and shares offered ordinary juridical person should
be disclosed respectively
□Applicable √Inapplicable
4.2 Statement of shares held by the top ten shareholders and the top ten shareholders
of circulation share
Total number of shareholders at the end of report year 25,252
Particulars about shares held by the top ten shareholders
Number of Nature of
Increase /
Holding shares Type of shares share shareholders
decrease in Proportion
Full name of Shareholders at the year-end (Circulating/No pledged/ (State -owned
the report (%)
(share) n-circulating) frozen shareholder/foreign
year (share)
(share) shareholder)
SHENZHEN GUANGJU 0 Other
ELECTRONIC INVESTMENT CO., 0 125,845,702 22.97% Non-circulating
LTD.
HONG KONG NAM HOI 0 Foreign shareholder
0 83,748,408 15.28% Non-circulating
(INTERNATIONAL) LIMITED
SHENZHEN ENERGY GROUP 0 State-owned
0 62,697,297 11.44% Non-circulating
CO., LT D. shareholder
SHENZHEN STATE POWER 0 Other
SCIENCE AND TECHNOLOGY 0 54,709,180 9.98% Non-circulating
DEVELOPMENT CO., LTD.
TENGDA PROPERTY CO., LTD. 0 47,553,343 8.68% Non-circulating 0 Foreign shareholder
MORGAN STANLEY INT’L Circulating Unknown Foreign shareholder
Unclear 9,832,708 1.79%
(CHINA)-FIRM
SKANDIA GLOBAL FUNDS PLC 2,185,670 4,741,041 0.87% Circulating Unknown Foreign shareholder
NATIONAL SOCIAL INSURANCE Circulating Unknown Other
1,005,933 3,189,431 0.58%
FUND 101 PORTFOLIO
-4-
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
AGRICULTURAL BANK OF Circulating Unknown Other
CHINA-CHANGSHENG
DEVELOPMENTS Unclear 3,094,151 0.56%
WELL-CHOSEN SECURITIES
INVESTMENT FUND
INDUSTRIAL AND Circulating Unknown Other
COMMERCIAL BANK OF CHINA
- GUOLLIAN ANDERSON
Unclear 2,933,406 0.54%
SMALL WELL-CHOSEN
SECURITIES INVESTMENT
FUND
Particulars about shares held by the top ten shareholders of circulation share
Full name of Shareholders Holding circulation share at the year-end Type (A-share, B-share, H-share or others)
MORGAN STANLEY INT’L
9,832,708 B-share
(CHINA)-FIRM
SKANDIA GLOBAL FUNDS PLC 4,741,041 B-share
NATIONAL SOCIAL INSURANCE
3,189,431 A-share
FUND 101 PORTFOLIO
AGRICULTURAL BANK OF
CHINA-CHANGSHENG
DEVELOPMENTS 3,094,151 A-share
WELL-CHOSEN SECURITIES
INVESTMENT FUND
INDUSTRIAL AND
COMMERCIAL BANK OF CHINA
- GUOLLIAN ANDERSON
2,933,406 A-share
SMALL WELL-CHOSEN
SECURITIES INVESTMENT
FUND
CHINA SOUTHERN SECURITIES
2,798,684 B-share
(HONG KONG) LIMITED
DEUTSCHE BANK AG LONDON 2,315,376 B-share
TOYO SECURITIES ASIA
2,252,215 B-share
LIMITED-A/C CLIENT
NEITENG SECURITIES CO., LTD. 2,135,864 B-share
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL
BANK OF CHINA - PUFENG 1,820,187 A-share
SECURITIES INVESTMENT FUND
Explanation on associated (1) Shenzhen Energy Group Co., Ltd. holds 30,829,682 shares on behalf of the State.
relationship among the top ten (2) Shenzhen Energy Group Co., Ltd., the Company’s No. 3 shareholder indirectly holds
shareholders or consistent 100% equity of Hong Kong Nam Hoi (International) Limited, the Company’s No. 2
action shareholder as well as the Company’s foreign legal person shareholder.
(3) The Company was unknown whether there exists associated relationship or consistent
action among the other shareholders.
-5-
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
4.3 Particulars about the controlling shareholders and actual controller of the
Company
4.3.1 Particulars about change in the controlling shareholders and actual controller of
the Company
□Applicable √Inapplicable
4.3.2 Introduction of especial situation for the controlling shareholder and other actual
controller
The Company has no holding shareholder. Shenzhen Energy Group Co., Ltd. is the
actual largest shareholder of the Company, its legal representative is Gao Zimin; date
of foundation: July 15, 1985, registered capital: RMB 955,555,556; enterprise type:
company with limited liability; business scope: development, production and purchase
and sale of conventionality energy (including electricity, heat, coal, oil and gas) and
new energy; design, construction, management and operation of various energy
project; facility and its fittings, equipments, aluminum, timber and cement and other
raw materials demanded by energy project; operation of import and export business
(transacted according to SMGSZ Zi No. 147 document); operating personnel training,
consultation prepared for energy projects and other relevant service business (specific
projects subject to approval by the authority); technology development, transfer and
service of environments protection; investing and operating transportation business
(highway, littoral and oceanic) of fuel, raw material and equipment demanded by
energy projects, management of property (operated by property management
qualification certificate), lease of owned property.
4.3.3 Property right and controlling relationship between the actual controller of the
Company and the Company is as follows:
Shenzhen Energy Group Co., Ltd.
11.44% 100%
15.28%
Shenzhen Nanshan Power Station Co., Ltd. Hong Kong Nam Hoi (International) Limited
§5. Particulars about Directors, Supervisors and Senior Executives
5.1 Particulars about changes in shares held by directors, supervisors and senior
executives
Holding Holding Reason for
Names Titles Sex Age Office Term shares at the shares at the change
year-begin year-end
Jun. 17, 2003-
Liu Deyu Chairman of the Board Male 58 0 0
Dec. 17, 2004
Vice Chairman of the Jun. 17, 2003-
Wang Jianbin Male 41 0 0
Board Jun. 17, 2006
-6-
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
Vice Chairman of the Jun. 17, 2003-
Cui Jichun Male 48 0 0
Board Jun. 17, 2006
Jun. 17, 2003-
Zhang Renyi Director, GM Male 44 0 0
Dec. 17, 2004
Jun. 17, 2003-
Yu Chunling Director Female 39 0 0
Jun. 17, 2006
Jun. 17, 2003-
Li Li Director Male 61 0 0
Jun. 17, 2006
Jun. 17, 2003-
Zhao Xiao Director Male 59 0 0
Jun. 17, 2006
Jun. 17, 2003-
Zhong Chengli Director Male 57 0 0
Jun. 17, 2006
Jun. 17, 2003-
Sun Yulin Director Male 53 0 0
Jun. 17, 2006
Jun. 17, 2003-
Huang Sujian Independent Director Male 49 0 0
Jun. 17, 2006
Jun. 17, 2003-
Liu Zhanjun Independent Director Male 46 0 0
Jun. 17, 2006
Jun. 17, 2003-
Zhou Chengxin Independent Director Male 49 0 0
Jun. 17, 2006
Sep. 3, 2004-
Xu Jing’an Independent Director M ale 63 0 0
Jun. 17, 2006
Nov. 29,2004-
Yu Xiufeng Independent Director Male 40 0 0
Jun. 17, 2006
Chairman of the
Jun. 17, 2003-
Zhu Tianfa Supervisory Male 55 0 0
Jun. 17, 2006
Committee
Jun. 17, 2003-
Ji Ming Supervisor Male 48 0 0
Jun. 17, 2006
Jun. 17, 2003-
Zhou Qun Supervisor Male 40 0 0
Jun. 17, 2006
Jun. 17, 2003-
He Yingyi Supervisor Male 48 0 0
Jun. 17, 2006
Jun. 17, 2003-
Li Yongsheng Supervisor Male 32 0 0
Jun. 17, 2006
Jun. 17, 2003-
Wang Rendong Employee Supervisor Male 43 0 0
Jun. 17, 2006
Jun. 17, 2003-
Xu Shichun Employee Supervisor Male 53 0 0
Jun. 17, 2006
Deputy GM, Secretary Jun. 17, 2003-
Fu Bo Male 42 0 0
of the Board Jun. 17, 2006
Aug. 17,2003-
Zhu Wei Deputy GM Male 47 0 0
Jun. 17, 2006
Lin Qing Deputy GM Female 40 Oct. 17,2003- 0 0
-7-
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
Jun. 17, 2006
Aug. 17,2003- 0
Lu Xiaoping CFO Male 42 0
Jun. 17, 2006
16,301 Purchasing
Aug. 17,2003- from the
Sun Shoulin Chief Engineer Male 58 0
Jun. 17, 2006 secondary
market
5.2 Particulars about directors and supervisors holding the post in Shareholding
Company
√Applicable □Inapplicable
Drawing the payment
Title in Shareholding
Name Name of Shareholding Company Office term or allowance from the
Company
Company (Yes / No)
Deputy General
Liu Deyu Shenzhen Energy Group Co., Ltd. Nov. 1, 1997 to now Yes
Manager
Shenzhen Guangju Electronic Chairman of the
Wang Jianbin Feb. 1, 1999 to now Yes
Investment Co., Ltd. Board
Shenzhen State Power Science And Chairman of the Board July 1, 2003 to now
Cui Jichun Yes
Technology Development Co., Ltd. General Manager Apr. 1, 2001 to now
Head of Planning &
Yu Chunling Shenzhen Energy Group Co., Ltd. Apr. 1, 2003 to now Yes
Development Dept.
Li Li Tengda Property Co., Ltd. Chairman of the Board Jan. 1, 1992 to now Yes
Zhao Xiao Shenzhen Energy Group Co., Ltd. Chief Engineer Nov. 1, 2001 to now Yes
Shenzhen Guangju Electronic
Zhong Chengli Chairman of the Board Sep. 1, 2000 to now Yes
Investment Co., Ltd.
Shenzhen State Power Science And Deputy General
Sun Yulin Dec. 1, 1999 to now Yes
Technology Development Co., Ltd. Manager
Zhu Tianfa Shenzhen Energy Group Co., Ltd. Chief Accountant Nov. 1, 2001 to now Yes
Shenzhen Guangju Electronic
Ji Ming General Manager Sep. 1, 2000 to now Yes
Investment Co., Ltd.
Assistant General
Zhou Qun Shenzhen Energy Group Co., Ltd. Manager and Director Sep. 1, 2003 to now Yes
of General Office
Shenzhen State Power Science And Manage of Market
He Yingyi Apr. 1, 2000 to now Yes
Technology Development Co., Ltd. Dept.
Li Yongsheng Tengda Property Co., Ltd. Manager Jan. 1, 1994 to now Yes
5.3 Particulars about the annual remuneration of directors, supervisors and senior
executives
Total annual remuneration RMB 4,900,000
Total annual remuneration of the top three RMB 1,150,000
directors drawing the highest payment
Total annual remuneration of the top three senior RMB 2,600,000
-8-
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
executives drawing the highest payment
Allowance of independent director RMB 100,000 per person/ year
Other treatment of independent directors The Company took the relevant fees such as traffic cost,
boarding cost, researching cost and studying cost
occurred due to work.
Name of directors and supervisors receiving no Director Wei Wende, Wang Jianbin, Cui Jichun, Yu
payment or allowance from the Company Chunling, Zhao Xiao, Zhong Chengli, Sun Yulin, Li Li,
Huang Sujian, Liu Zhanjun, Zhou Chengxin, Xu Jing’an,
Yu Xiufeng received no pay from the Company;
Supervisor of the Company, namely Zhu Tianfa, Ji Ming,
He Yingyi, Zhou Qun and Li Yongsheng received no pay
from the Company.
Payment Number of persons
RMB 900,000 ~ RMB 950,000 1
RMB 800,000 ~ RMB 850,000 5
RMB 650,000 ~ RMB 700,000 1
RMB 400,000 ~ RMB 450,000 1
§6. Report of the Board of Directors
6.1 Discussion and analysis to the whole operation in the report period
1. Scope of main operations and operation
The operation scope of the Company is electricity and heat supply for production and
operation. The Company engages in related technology consultancy and technology
service of power plant. The main operations are electricity supply using gas-steam
combined circulation power generation sets . Presently, the Company are building and
operating gas power plant and electricity project in Shenzhen, Zhongshan, Dongguan
and other areas, which are the power loading center in Zhujiang Delta. In addition, it
supply power for the users through the power plants in these areas.
In 2004, the national economy increased rapidly and the demand for electricity was
great. The east coastal area and the areas of Zhujiang Delta, Guangdong, where the
economy develops relatively fast in the country, experienced short supply of power.
This led to the situation of demand exceeding supply in the power market. In 2004,
the actual power supply in Shenzhen was 37.232 billion KWH, an increase of 20.99%
over the same period last year. The network electricity of local gas power plant
reached 11.673 billion KWH, and increase of 27.78% over the same period last year.
In the whole year, the highest load of the city reached 6.85 million KW, an increase of
18.10% over the same period last year, which was an increase of 1.05 million KW.
This created good external conditions for the Company.
(1) Electricity Production
The Company captured the good opportunity of power market well. It organized
major maintainence when the electricity demand was reletively small, ensuring the
machines in good condition during the fastigium. It overfulfilled all the tasks in the
whole year. Besides, after the new power generation sets of Shennandian (Zhongshan)
-9-
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
Company completed and put into operation, the Company’ s equity installed capacity
volume reached to 1.11 million KW, which further improved the Company’s scale in
the field of gas power generation.
In the report period, Nanshan Power Plant realized power generation reached 37.4129
billion KWH, and increase of 18.95%, overfulfilling the power generation objection
set by the Board at the beginning of the year. Moreover, it rewrote the record of
annual power generation of the plant. In the face of the roaring international fuel
price, the Company adopted a scaled approach and flexible purchase means. The
average fuel price in the whole year was RMB 1,832.21/ton, and increase of RMB
151.81/tone. The average fuel price was RMB 3,114.16/ton, an increase of RMB
807.56/ton. The fuel price has increased by RMB 122.1347million in the whole year.
To stand the pressure of the rise in the price of gas, the Company strictly controled the
power generation production in each procedures. The average network fuel
consumption of power generation set was 196.12 gram/KWH, an decrease of 2.91
gram/KWH, resulting in the decrease of RMB 19.217 million. To ensure the security
of the power generation set, the Company actually realized maintainence fee
amounting to RMB 77.234 million (including the cross-year maintenace fee for power
generation equipment in the year beginning was RMB 69.5987 million), and increase
of RMB 18.6587 million compared with last year.
(2) Non-electricity Production
The engineering Company contracted the the project of stage one and stage two in
Fushan Shankou Plant, the first stage engineering of Shennandian (Zhongshan)
Company and the first stage of Shenzhen Fuhuade Plant, altogether four consolidated
circulating power generation sets of construction general contract and technology
services.All the construction have been completed as planned, totally income from
realizing main operatins amounting to RMB 58.2 million and net profit RMB 38.26
million.
Xiefu Company operated fuel amounting to 1.4274 million tons, hitting its historical
high. It realized profit from mian operations amounting to RMB 60.6026 million and
net profit amounting to RMB 24.7451 million. In the report period, the Company
established OHSAS18000 Occupation Health and Security Management System. Xifu
Company and the Company jointly set up “Purchasing Center of Oil Products”,
further strengthened internal management and safety of production operation,
effectively ensured the supplying of fuel to subsidiary power plants of the Company.
In the report period, due to increase of electricity generation and increase of income
from contract for project, the turnover reached to RMB 2,432,712,000, an increase of
30.51% compared with the last year; due to continual raise of price of fuel in
international oil products market, the cost of fuel has increased to RMB
1,391,848,000, an increase of 36.01% compared with the last year. Along with the
enlarging of the Company’s scale resulted in increase of period expenses and decrease
of subsidy income corresponding, profit before tax was RMB 487,551,000, a decrease
of 10.80% compared with the last year. In addition, because the Company totally
obtained income tax drawback amounting to RMB 51,640,000 from homemade
equipment purchased due to the 1st and 2nd phase of project of “substituting the big for
- 10 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
the small”, thus profit attributable to shareholders was RMB 444,582,000, a decrease
of 6.60% compared with the last year.
6.2 Statement of main operations classified according to industries or products
Unit: RMB’0000
Main operations classified according to industries
Classified according to Income from Cost of Gross Increase/decrease Increase/decrease Increase/decrease
industries or products main main profit ratio in income from in cost of main in gross profit ratio
operations operations (%) main operations operations over the over the last year
over the last year last year (%) (%)
(%)
Production and supply
a decrease of
of power, steam and hot 221,801.15 175,464.20 20.89% 19.00% 28.69%
6.03%
water
Other 21,470.10 17,788.72 17.15%
Including: related
0.00 0.00
transactions
Main operations classified according to products
Sales of electric power a decrease of
221,801.15 175,464.20 20.89% 19.00 28.69%
6.03%
Contract for project 21,470.10 17,788.72 17.15%
Including: related
0.00 0.00
transactions
Pricing rules for related Naught
transactions
Necessity and durative Naught
of related transactions
Including: total amount of related transactions that the listed company sold products
or supplied labor service to the controlling shareholder and its subsidiaries was RMB
0.00 in the report period.
6.3 Particulars about main operations classified according to areas
Unit: RMB’0000
Areas Income from main operations Increase/decrease in income from main
operations over the last year (%)
Shenzhen 243,271.25 30.51%
6.4 Particulars about the customers of purchase and sales
Unit: RMB’0000
Total amount of purchase Proportion in the total
46,445.17 92.91%
of the top five suppliers amount of purchase
Total amount of sales of the Proportion in the total
221,801.15 100.00%
top five sales customers amount of sales
- 11 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
6.5 Operation of share-holding companies
□Applicable √Inapplicable
6.6 Explanation on reasons of material changes in main operations and its structure
□Applicable √Inapplicable
6.7 Explanation on reasons of material changes in profitability capability of main
operations (gross profit ratio) than that in the last year
□Applicable √Inapplicable
6.8 Analysis to reasons of material changes in operating results and profit structure
compared with the previous year
□Applicable √Inapplicable
Analysis to reasons of material changes in the whole financial position than that in the
last year
□Applicable √Inapplicable
6.9 Explanation on the past, current and future important effects of the material
changes in production and operation environment, macro-policies and regulations on
the Company’ s financial position and operating results
√Applicable □Inapplicable
1. Rising demand for power
In accordance with forecast of State Grid Cooperation of China, in 2005, the national
electricity comsumption will increse by about 10.5% , the electricity demand reached
to 2391 billion KWH, an increase of 260 billion KWH comparied with the year 2004;
the situation of Guangdong Province’ s power supply was more tensity comparied with
the year 2004, the electricity comsumption of the whole province will reach to 270.9
billion KWH, up 13.5% over the last year; Guangdong Province’ s electric power load
is forecasted to increase by 6 million KW, the shortage of power supply is about 4.5
million KWH, thus, Guangdong Province will become the most tensional area in the
national power supply, and will continually display all- yearly and all- net shortage of
power; in 2005, Shenzhen’ s highest power network load is forecasted to reach to 7.9
million KW, the peak shortage of power will reach 0.6 million KW. The flinty
situation of power supply created the favorable external conditions for actively
striving for power generation.
2. Rise in the fuel price
In 2004, because the price of international oil market break historical recorder with
the persistent high price, the cost of fuel needed for power generation increased by
122,134,700 than the same period of the last year, and added to the Company’s power
production cost.
6.10 Completion of the profit estimation
□Applicable √Inapplicable
6.11 Completion of the business plan
□Applicable √Inapplicable
6.12 Application of the raised proceeds
- 12 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
□Applicable √Inapplicable
Particulars about the changed projects
□Applicable √Inapplicable
6.13 Application of the proceeds not raised through shares offering
√Applicable □Inapplicable
Unit: RMB’0000
Name of projects Amount of Progress of Earnings of projects
projects projects
The 1st stage project of In the report period with no income
Shennandian (Zhongshan) 120,000.00 100%
Power Co., Ltd.
Technology Improving Project Income realized, but cannot be
5,000.00 100%
by using residual power divided for accounting
Shenzhen Shennandian The Company realized net profit
Engineering Technology Co., 1,000.00 100% amounting to RMB 38,260,000
Ltd.
The 1st stage of Shennandian In construction period without in
(Dongguan) Weimei Power 102,874.65 20% come
Co., Ltd.
Total 228,874.65 - -
6.14 Explanation of the Board of Directors on the “Qualified Opinion” made by the
Certified Public Accountants
□Applicable √Inapplicable
6.15 Business plan as of the next year of the Board of Directors (If it has)
√Applicable □Inapplicable
1. NSRD will be more market-oriented in 2005, depending on previous advantages in
this industry, keep gas turbine generation as business core, and more proactive to
explore relevant business to shape a new comprehensive industry chain in fuel trade,
electric power production, engineer construction, facility maintenance, technology
service and professional training. Shenzhen will still keep the core position of
business scope in the coming year, while more attention will also given to Zhongshan
and Dongguan to enlarge local investment based on proactive and stable principles,
that will establish a new status in triangular balance to support business development
in Pearl River Delta area.
2. With “standardized management ”as a major topic to implement manage innovation
and system reformation, the Company will explore a new far-sighted operation and
management system, also keep NSRD original characteristics, balanced standard and
efficient in order to meet the demands of collectivize operation and sustainable
development, perfect modern enterprise management system, strength human
recourse management, and establish a learning-style enterprise with harmonious and
proactive enterprise culture, cultivate core competition of the Company.
- 13 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
3. The Company will put production and operation plan of subordinate enterprises
into headquarters collectivity management. According to the analysis of electric
power operation, supply and demand situation of 2005, the Company will insure 6.24
billion KWH power generations based on the Company actually production capacity.
4. With the tenet of “safety first, cost priority”, the Company will reinforce safety
management. Take a lesson from “4.30”accident happened in Nanshan power station
No.10 engineer, the Company will invest RMB 20 million and RMB19 million to
facility maintenance and technology innovation, respectively, to enhance and adva nce
comprehensive maintenance of power production facility, establish a health safety
management system and network.
5. Establish “Purchasing Center for Materials”, sort out supply chain management
system, listed fuel supply and work for purchasing large amount of materials of all
subsidiaries and secondary organs into plan management, put purchasing scale
advantage into full play, and realize effective share of resources; actively enlarge
petroleum supply channel, explore more scientific and advanced purchasing method,
avoid market risk, reduce purchasing costs and ensure timely supply for productive
materials.
6. Fully implement financial budget management, control every item of costs and
expenses effectively and dig out inner potentiality; establish “Fina ncial Supervision
Center”, which arrange bank loan of the Company and controlling subsidiaries,
strengthen centralized management of capital, effectively avoid financial risks, and
reduce financial expenses; according to the need of investment program of the
Company, conduct financing of capital market timely, reduce debt ratio, and insure
steady development of the Company.
7. The Company established human resources department, strengthened human
recourses management function, remade human resources manage ment strategy in
need of wholly operation and development strategy, established scientific post holding
system and achievement management system, and promoted all-around achievement
level of the Company; organized and developed management training and special
skills training, and promoted management level and comprehensive qualities roundly.
8. The Company propelled project construction of Gaobu Power Plant amain, tried to
realize two sets of united circling system respectively in the second half of Sept. and
Oct., 2005 respectively would put into production and generate power, and created
economic benefits as soon as possible.
9. Shen Nandian (Zhongshan) Company tried to realize commercial operation of 1st
Phase of “Substituting the Big for the Small” technology innovation project,
meanwhile, it actively searched for support of Guangdong Province and Zhongshan
Municipal Government, and tried to get the net electricity price, which faciliated
enterprise operation; under the permittance conditions, it applied for listing items for
2nd Phase of “Substituting the Big for the Small”technology innovation project.
10. The Company accomplished share equity transfer and debts reorganzation of
Zhongshan Zhongfa Power Co., Ltd. and Zhongshan Jiafa Power Co., Ltd. owned by
Zhongshan Power Development Company and sorted out ownership relationship.
11. The Company actively followed constrcution rate of Guangdong Province LNG
- 14 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
Clearing Energy Sources Project and developed oil-change- into- gas project of
Nanshan Power Plant; meanwhile, the Company did preparetory work for buring
natural gas instead of Zhongshan New Plant and Gaobu Power Plant, and prepared for
genenrating power bu using natural gas as soon as possible.
12. In the principle of “active, reliable and creaful”, the Company would propel
all-round power united aupply project of Nanshan Power Plant for prepare for
supplying gas offically, ewhich would be an chance to accumulate project production
and operating experinces, avtively paied attention to devlopment pulse of Guangdong
Province Power United Supply Industry, and put the industry as a research direction
of devlopment of the Company in the future.
13. The project company would introduce advanced project management pattern,
strenthened safety management and quality supervision of constrcution to insure
every ittem of contrcting project construction task safely, high efficently and all wool
and a yard wide.
Profit estimation of the next year
□Applicable √Inapplicable
6.16 The preplan on the profit distribution and capitalization of capital public reserve
of the Board of Directors
√Applicable □Inapplicable
Audited by Guangzhou Yangcheng CPAs Co., Ltd. according to the Independent
Auditing Standards for Chinese Certified Public Accountants, the net profit realized
by the parent company in 2004 was RMB 445,589,396.54. After the statutory public
reserve was provided based on 10% of the net profit amounting to RMB
44,558,939.65, and the public welfare fund was provided based on 5% of the net
profit amounting to RMB 22,279,469.83 in accordance with the relevant provisions of
the Articles of Association, the balance was RMB 378,750,987.06. Plus the
undistributed profit carried down from 2003 amounting to RMB 502,587,864.88,
subtract the cash dividends distributed last year amounting to RMB 256,448,087.06,
the total profit available for distribution to the shareholders in 2004 was RMB
624,890,764.88. After the consolidation, the net profit of the Company in 2004 was
RMB 439,697,156.26. After provision of the statutory public reserve amounting to
RMB 73,008,885.88 (the Parent Company RMB 44,558,939.65; consolidated
subsidiaries RMB 28,449,946.23) and public welfare fund amounting to RMB
36,504,442.95 (the Parent Company RMB 22,279,469.83; consolidated subsidiaries
RMB 14,224,973.12), the balance was RMB 330,183,827.43. Plus the undistributed
profit carried down from 2003 amounting to RMB 434,227,101.70, subtract the cash
dividends distributed last year amounting to RMB 256,448,087.06, the profit available
for distribution to the shareholders after consolidation in 2004 was RMB
507,962,842.07.
Audited by PricewaterhouseCoopers Certified Public Accountants, the net profit
realized in 2004 based on the calculation according to Hong Kong Accounting
Standards was RMB 444,582,000. Less the statutory public reserve provided based on
10% of the net profit amounting to RMB 44,559,000 and public reserve provided
- 15 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
based on 5% of the net profit amounting to RMB 22,279,000 according to the
regulations of the People’ s Republic of China, plus the undistributed profit carried
down from the previous year amounting to RMB 450,757,000 and less the difference
arising from the consolidation of the subsidiaries amounting to RMB 59,205,000 and
the conversion into capital public reserve amounting to RMB 4,885,000, subtract the
cash dividends distributed last year amounting to RMB 256,448,000, the profit
available for distribution to the shareholders in 2004 was RMB 507,963,000.
Based on the above calculation result, the profit available for distribution to the
shareholders after the domestic consolidation in 2004 was RMB 507,962,842.07, and
the domestic parent company’ s profit available for distribution to the shareholders
was RMB 624,890,764.88; the profit available distribution to the shareholders outside
the People’s Republic of China was RMB 507,963,000. According to the relevant
provisions of the State Ministry of Finance (Financial- Accounting Zi (1995) No. 31
and China Securities Regulatory Commission (CSRC Letter (1994) No. 1), based on
the principle of soundness and the lower of the two, the profit available for
distribution to shareholders was worked out according to the domestic consolidation
in 2004, namely RMB 507,962,842.07.
The preplan on profit distribution in 2004 is: allotting cash to all shareholders (total
share capital is 547,965,998 shares) at the rate of RMB 5.00 (tax included) for every
10 shares, totaled RMB 273,982,999, and the balance is carried forward to the next
year.
The Company shall not convert capital reserve into share capital in the year.
The above proposal is subject to Shareholders’General Meeting 2004 for review and
approval before implementation.
The preplan on the profit that has no t been appropriated for cash profit distribution
□Applicable √Inapplicable
§7. Significant Events
7.1 Purchase of assets
□Applicable √Inapplicable
7.2 Sales of assets
√Applicable □Inapplicable
Unit: RMB’0000
Contribution Assets
Debts and
to net profit of ownership
Liabilities
the Company Profit Related Explain principle of involved
involved
Transaction The assets Date of Sale of the assets or loss transaction pricing in the
in the
parties sold sale price sold from the from or no assets
assets
year-beginning sale transferred
transferred
to the date of or not
or not
sale
Wuhan Iron 5B gas
May 15,
& Steel wheel 2,000.00 0.00 536.28 No
2004
Construction power
- 16 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
Project generation Negotiation price Yes Yes
#
Group Co., sets ( 21,
# #
Ltd. 22, 23)
of
Nanshan
Power
Plant
7.1, 7.2 Influence on consistence of business and stability of managers caused by the
issues involved
Liquidize assets of the Company, attain to the object of maintenance and appreciation
of assets value and increase the available field square of Nanshan power Co., Ltd..
7.3 Significant guarantees
√Applicable □Inapplicable
Unit: RMB’0000
Particulars about the external guarantee of the Company (Barring the guarantee for the controlling subsidiaries)
Guarantee
Name of the Date of happening Complete
Amount of Guarantee for related
Company (date of signing Guarantee term Implementation
guarantee type party (yes or
guaranteed agreement) or not
not)
Total amount of guarantee in the report period 0.00
Total balance of guarantee at the end of the report period 0.00
Guarantee of the Company for the controlling subsidiaries
Total amount of guarantee for controlling subsidiaries in the report period 0.00
Total balance of guarantee for controlling subsidiaries at the end of the report
20,000.00
period
Particulars about the external guarantee of the Company (Including the guarantee for the controlling subsidiaries)
Total amount of guarantee 20.000.00
The proportion of the total amount of guarantee in the net assets of the
0.00
Company
Particulars about the guarantees out of line
Total amount of guarantee for other related parties, which the Company or
0.00
controlling shareholders held less than 50%
The debts guarantee amount provided for the guarantee of which the
20,000.00
assets-liability ratio exceeded 70%
Proport ion of total amount of guarantee in net assets of the Company exceeded
No
50% (Yes of No)
Total amount of guarantee breaking regulations 20,000.00
7.4 Significant related transactions
7.4.1 Current Sales and Purchase
□Applicable √Inapplicable
7.4.2 Current related credits and liabilities
- 17 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
√Applicable □Inapplicable
Unit: RMB’0000
Related parties Providing capital to related parties Providing capital to the listed
company by related parties
Amount Balance Amount Balance
Shenzhen Xiefu
Power Supply 0.00 0.00 16.48 323.53
Co., Ltd.
Shenzhen Moon
Bay Renhe
0.00 0.00 63.93 80.94
Industrial Co.,
Ltd.
Shenzhen Energy
0.00 0.00 0.00 55.33
Group Co., Ltd.
Baizhuoli
Petroleum Co., 0.00 0.00 0.00 709.51
Ltd.
Total 0.00 0.00 80.41 1,169.31
Including: In the report period, the amount of capital of the listed company provided
for controlling shareholders and its subsidiaries was RMB 0.00, and the balance was
RMB 0.00.
7.5 Entrusted assets management
□Applicable √Inapplicable
7.6 Implementation of commitments
√Applicable □Inapplicable
1. From Nov. 4, 2002, the Company began to accept case investigation by Shenzhen
Inspection Bureau of CSRC. The Company committed disclosing inspection result
timely to investors. The Company implemented the relevant commitment. Please refer
to the details in contents of (VII) of this Section.
2. In the report period, shareholders holding over 5% shares of the Company had no
other commitment.
7.7 Significant lawsuits and arbitrations
□Applicable √Inapplicable
7.8 Particulars about duties performance of Independent Directors
Particulars about the independent directors attending the Board
Name of This year times Presence in Entrusted Absence Notes
Independent of attending the person presence (Times)
Directors Board meeting (times)
Liu Aiqun
4 3 0 1
Huang Sujian
7 4 3 0
Liu Zhanjun
7 6 1 0
- 18 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
Zhou Chengxin
7 7 0 0
Xu Jingan
3 3 0 0
Yu Xiufeng
1 1 0 0
Particulars about the independent directors proposed different opinions about the
relevant matters of the Company
□Applicable √Inapplicable
§8. Report of the Supervisory Committee
√Applicable □Inapplicable
(I) Work of the Supervisory Committee
According to relevant regulations of Company Law and the Articles of the
Association, the Supervisory Committee seriously fulfilled its duties. In the report
period, the Supervisory Committee held 6 meetings and attended all meetings of the
Board with the details as follows:
1. The 7th meeting of the 4th Supervisory Committee of the Company was held on
Mar. 4, 2004, which examined and approved Work Report 2003 of General Manager,
Financial Settling Report 2003, Report on Withdrawing Impairment Losses for Each
Item of Assets of the Company in 2003, Preplan on 2003 Profit Distribution and
Capital Reserve Conversion into Capital Reserve, 2003 Annual Report and its
Summary, 2003 Auditing Report (domestic and overseas version) and work Report
2003 of the Supervisory Committee.
2. The 8th meeting of the 4th Supervisory Committee of the Company was held on Apr.
13, 2004, which examined and approved Work Report on Production, Operation and
Management of the Company in 1st Quarter of 2004, 1st Quarterly Financial Settling
Report of 2004, 2004 1st Quarterly Report and 2004 Plan on Evaluation and
Encouragement and Punishment of Goal of Salary and Production Operation. The
attendants seriously studied Several Opinions on Propelling Reform and Opening- up
and Steady Development of Capital Market promulgated by the State Council.
3. The 9th meeting of the 4th Supervisory Committee of the Company was held on
Aug. 1, 2004, which heard and examined and approved Report on Business
Development of Shenzhen Shen Nandian Fuel Engine Project Technology Co., Ltd.,
Proposal on Investing Dongguan Gaobu Natural Gas Fuel Engine Power Plant,
Proposal on Investing and Setting up Shen Nandian (Dongguan) Weimei Power Co.,
Ltd., Report on Progress of Zhejiang Ruian Fuel Engine Power Station Project,
Report on Transfer
#21, # 22, #23 Fuel Engines of the Company, Proposal on Revising Assets Trustee
Contract of Shenzhen Xindianli Industrial Co., Ltd., and Proposal on Suggesting
Holding 1st Provisional Shareholders’General Meeting of the Company in 2004. The
meeting also examined Report on Safety Production and Fuel Engine Accidents of the
Company. Meanwhile, the attendants also heard Report on Joining the Bidding of
Trinidad and Tobago Natural Gas Power station.
- 19 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
4. The 10th meeting of the 4th Supervisory Committee of the Company was held on
Aug. 10, 2004, which examined and approved Report on Production, Operation and
Management of the Company in metaphase of 2004, Financial Settling Plan in
metaphase of 2004, 2004 Semi-annual Report and its Summary (domestic and
overseas version), and Proposal on Establishing , Proposal on
Revising of the Company, Proposal on
Supplementing Candidates for Independent Directors and Proposal on Suggesting
Holding 2nd Provisional Shareholders’General Meeting of the Company in 2004. The
meeting also examined Proposal on Increasing Capital on Shenzhen Energy
Environmental Protection Co., Ltd..
5. The 11 th meeting of the 4th Supervisory Committee of the Company was held on
Oct. 15, 2004, which examined and approved Work Report on Production, Operation
and Management of the Company in 3rd Quarter of 2004, 3rd Quarterly Financial
Settling Report of 2004, 2004 3rd Quarterly Report and its Summary (domestic and
overseas version)
6. The Provisional meeting of the 4th Supervisory Committee of the Company was
held on Oct. 27, 2004, which examined and approved Proposal on Revising of the Company, Proposal on Supplementing Candidates for
Independent Directors and Proposal on Suggesting Holding 3rd Provisional
Shareholders’general Meeting in 2004.
(II) The Supervisory Committee’ s independent opinions on the following events
1. The Company’s operation according to laws
In the report period, the Supervisory Committee attended all meetings of the Board of
Directors and seriously supervised on all decisions, material operations and
investments and implementations of resolutions made by Shareholders’ General
Meeeting, and executed duties of supervisors. The Supervisory Committee
considered, the Company could develop all productive and operative business
according to the State and local laws and regulations and the Articles of Association.
The Company step by step established and consummated legal person administration
structure. The decision- making procedures of the Company need further
standardizing. Directors and managers of the Company still abided by regulations of
relevant laws, regulations and the Articles of the Association of the Company in
executing the duties of the Company. However, at the same time, former individual
executive of the Company didn’t fulfill the obligations and report to the Board and
Directors according to the relevant laws and regulations, in providing external
guarantee for Xiefu Comopany controlled by the Company. At present, under the
coordinate work of the new Board and new operating team, there was no future
trouble about the matter. The Supervisory Committee required the Company further
sounded and consummated every item of inner control and management system,
which standardized and rationalized the daily work of the Company.
2. Inspecting the Company’ s finance
In 2004, the Supervisory Committee seriously checked auditors’report submitted by
CPAs engaged by the Company and other accounting materials submitted by the
- 20 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
Company. The Supervisory believed, the Company can implement finance and tax
policies of the State and paid attention to financial management. Guangzhou
Yangcheng CPAs Co., Ltd. and PricewaterhouseCoopers Certified Public Accountants
presented unqualified auditor’ s report for the Company, which truly reflect the
finance, operating results and cash flow of the Company. The Supervisory Committee
required the Company seriously standardized operating activities, absorbed lessons,
reported timely about significant operating activities, strengthened financial
supervision, made relevant system about financial supervision and risk safeguard of
enterprise as soon as possible, and strictly operated according to relevant regulations
of the Articles of the Association.
3. Use of raised proceeds
The actual project put in with the latest raised proceeds of the Company accorded
with the project committed.
4. Transactions of purchase and sale of assets of the Company
In the report period, the Company transferred three 5B gas wheel power generation
sets (# 21, # 22, # 23) of Nanshan Power Plant to Wuhan Iron & Steel Construction
Project Group Co., Ltd.. With respect to this, the Supervisory Committee required at
the 9th meeting of 4th Board, in the process of selling assets and transferring share
equity, the Company must conduct assets evaluation, as the reference for the
decision- making of the Board, and also as the gist for fairness and rationality of
assessment on disposing and purchasing and transferring assets and share equity and
on achievements of management team. The Supervisory Committee required, the
Company conducted sale and purchase of assets strictly according to lawful and
normal procedures in the future.
5. Related transactions
The Supervisory Committee believed, according to the annual Auditor’s Report
presented by Guangzhou Yangcheng CPAs Co., Ltd., in the report period, there
existed no behaviors out of line about capital current and transaction between the
Company and related parties. The related transactions of the Company occurred also
took the principle of market fair transaction into consideration. According to the
market price of the same kind of product, the Company determined the transaction
price. After the examination and approval of the Board of the Company and
Shareholders’General Meeting, the transaction price was fair and reasonable, which
didn’t do harm to the interest of the Company.
6. Clearing of Beneficial Fund
The Supervisory Committee required the Company carried out the relevant contents
of ZJZGZ[2004] No. 14 Notification on Rectification swiftly and tried to complete
clearing work in the first half of 2005.
§9. Financial Report
9.1 Auditing opinions
Auditing opinions : Standard unqualified auditor’s opinions
9.2 Financial Statements
9.2.1CONSOLIDATED PROFIT AND LOSS ACCOUNT
- 21 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2004
Note 2004 2003
RMB’000 RMB’000
Turnover 3 2,432,712 1,863,937
Other revenues 3 111,839 94,556
2,544,551 1,958,493
Fuel costs (1,391,848) (1,023,375)
Construction costs (179,809) -
Staff costs 4 (119,611) (85,859)
Depreciation of fixed assets (157,442) (137,831)
Amortisation of intangible assets (8,643) (2,055)
Operating lease expenses - equipment (38,204) (30,375)
Repairs and maintenance expenses (111,178) (59,291)
Other operating expenses 5 (37,505) (62,190)
Operating profit 500,311 557,517
Finance costs 6 (26,775) (12,367)
Share of profit of associated companies 14,015 1,437
Profit before taxation 487,551 546,587
Taxation 7 (29,277) (70,592)
Profit after taxation 458,274 475,995
Minority interests (13,692) -
Profit attributable to shareholders 444,582 475,995
Dividend 8 273,983 256,448
Earnings per share - basic 9 RMB0.81 RMB0.87
9.2.2
CONSOLIDATED BALANCE SHEET
- 22 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
AS AT 31 DECEMBER 2004
Note 2004 2003
RMB’000 RMB’000
Intangible assets 10 (19,653) (61,045)
Fixed assets 11 1,206,501 1,314,880
Construction in progress 12 1,247,505 231,976
Interests in associated companies 13 16,536 3,622
Investment securities 14 71,885 71,885
Deferred tax assets 25 9,280 -
Current assets
Inventories 15 249,409 150,316
Trade receivable s 234,363 216,190
Amount due from a minority shareholder 17 11,680 23,530
Other receivables, deposits and
prepayments 114,076 58,042
Bank balances and cash 16 581,651 494,178
1,191,179 942,256
Current liabilities
Trade payable s 92,758 5,476
Amount due to a customer on construction
contract 18 20,499 -
Amounts due to associated companies 19 4,000 3,238
Amount due to a related company 20 13,865 13,865
Other payables and accrued charges 71,008 140,348
Taxation payable 28,676 48,657
Bank loans, unsecured 21 1,252,734 622,329
1,483,540 833,913
Net current (liabilities)/assets (292,361) 108,343
Total assets less current liabilities 2,239,693 1,669,661
Financed by:
Share capital 22 547,966 547,966
Reserves 23 652,207 521,098
Retained earnings 24
Proposed final dividend 273,983 256,448
Others 233,980 194,309
Shareholders’funds 1,708,136 1,519,821
Minority interests 102,033 19,840
Bank loans, unsecured 21 429,524 130,000
2,239,693 1,669,661
- 23 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
9.2.3
CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2004
2004 2003
Note RMB’000 RMB’000
Total equity as at 1 January 1,519,821 1,274,445
Declaration of dividend 24 (256,448) (230,146)
Profit for the year 444,582 475,995
Exchange differences 23 181 60
Utilisation of public welfare fund 23 - (533)
Total equity as at 31 December 1,708,136 1,519,821
9.2.4
CONSOLIDATED CASH FLOW STATEMENT
FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2004
2004 2003
Note RMB’000 RMB’000
Operating activities
Cash received from customers 2,792,668 2,137,328
Cash received for the government grants 57,566 -
Cash paid to suppliers (1,787,233) (1,269,047)
Cash paid to and on behalf of employees (109,180) (104,481)
Other cash received 3,533 15,750
Other cash payments (432,517) (327,847)
Net cash inflow generated from operations 26(a) 524,837 451,703
Interest paid (52,442) (17,934)
PRC income tax paid (58,346) (64,456)
Net cash inflow from operating activities 414,049 369,313
Investing activities
Purchase of fixed assets and payments for
construction in progress and intangible assets (1,107,201) (582,762)
- 24 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
Purchase of interest in a subsidiary from
minority shareholder - (56,320)
Sale of fixed assets 13,704 -
Dividend received from an associate company 909 -
Dividend received from investment securities - 867
Interest received 3,849 5,033
Repayment of loan to/(loan to) a minority
shareholder 20,000 (20,000)
Net cash outflow from investing activities (1,068,739) (653,182)
Net cash outflow before financing (654,690) (283,869)
Financing activities 26(b)
New loans raised 1,552,258 752,329
Repayment of loans borrowed (622,329) (335,000)
Capital contribution from minority
shareholders of subsidiaries 68,501 19,840
Dividend paid (256,448) (230,138)
Net cash inflow from financing 741,982 207,031
Increase/(decrease) in cash and cash equivalents 87,292 (76,838)
Cash and cash equivalents at 1 January 494,178 570,956
Effect of foreign exchange rate changes 181 60
Cash and cash equivalents at 31 December 16 581,651 494,178
9.3 Explanation on changes of accounting policy, accounting estimation and
settlement compared with the latest annual report
□Applicable √Inapplicable
9.4 Contents, correct amount, reason and its influence of significant accounting errors
□Applicable √Inapplicable
9.5 Explanation on change of consolidated scope compared with the latest annual
report
√Applicable □Inapplicable
(1) On Feb. 24, 2004, the Company and Southern Port Power Project (Hong Kong)
Co., Ltd. invested together to construct Shenzhen Shen Nandian Fuel Engine Project
Technology Co., Ltd. with the registered capital amounting to RMB 10 million and
the Company held 60% share equity. This year, the subsidiary was listed into
consolidation scope of accounting statements.
(2) On Oct. 20, 2004, the Company and Xingdesheng Company, Xinyuan Co., Ltd.,
Dongguan Weimei Chinaware Industrial Park Co., Ltd., and Guangdong Province
Dongguan Gaobu Industrial General Company invested together to construct Shen
Nnadian (Dongguan) Weimei Power Co., Ltd. with the registered capital amounting to
- 25 -
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
USD 11.99 million. The Company held 40% share equity and Xingdesheng Company
held 15% share equity. Because Xingdesheng Company was the subsidiary, of which
the Company indirectly held 100% shareequity, the Company totally held 55% share
equity of Shen Nandian(Dongguan). This year, the subsidiary was listed into
consolidation scope of accounting statements.
Board of Directors of
Shenzhen Nanshan Power Station Co., Ltd.
Mar. 8, 2004
- 26 -