深南电A(000037)深南电B2001年年度报告(英文版)
戏剧家 上传于 2002-04-02 19:08
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD.
(Incorporated in the People’
s Republic of China as a joint stock limited company)
2001 ANNUAL REPORT (SUMMARY)
Important: Board of Directors of SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO.,
LTD. (hereinafter referred to as the Company) hereby confirms that there are no
important omissions, fictitious statements or serious misleading carried in this report,
and shall take all responsibilities, individual and/or joint, for the reality, accuracy and
completion of the whole contents. Absent from the Board meeting, Chairwoman Lao
Derong and Vice Chairman of the Board Huang Dechen entrusted others to vote on
their behalf; director Li Li entrusted no proxy.
The Report is compiled in Chinese and English language should there be diffe rence
in interpretation of the two languages, the Chinese version shall prevail.
I. COMPANY PROFILE
1. Legal Name of the Company:
In Chinese: 深圳南山热电股份有限公司
In English: Shenzhen Nanshan Power Station Co., Ltd.
2. Legal Representative: Lao Derong
3. Secretary of the Board of Directors: Fu Bo
Tel: (86) 755-6072818
E-mail: fubo88@21cn.com
Authorized Representative in Charge of Securities Affairs: Hu Qin
Tel: (86) 755-6650064
Fax: (86) 755-6650642
Liaison Address:
No.18, Yueliangwan Road, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong
4. Registered Address or Office Address:
No.18, Yueliangwan Road, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong
Zip: 518052
E-mail: sznsrdgf@szptt.public.net.cn
5. Designated Newspapers for Disclosing Information of the Company:
China Securities, Securities Times and Ta Kung Pao
Internet Web Site for Publishing the Annual Report Designated by CSRC:
http://www.cninfo.com.cn
The Place Where the Annual Report is Prepared and Placed: Office of the Company
6. Stock Exchange Listed with: Shenzhen Stock Exchange
1
Short Form of the Stock: Shen Nan Dian A Stock Code: 000037
Shen Nan Dian B 200037
II. FINANCIAL HIGHLIGHTS AND BUSINESS HIGHLIGHTS
(I) Major Accounting Data and Financial Indexes
1. Formulated in line with Accounting Standard recognized in Hong Kong
Consolidated Income Statement (For the year ended Dec. 31, 2001)
Unit: In RMB’000
2001 2000
Turnover 1,084,094 889,714
Other income 46,583 67,921
Operating profit 285,736 176,279
Profit before taxation 271,301 162,149
Profit after taxation 229,094 138,469
Profit attributable to shareholders 205,587 138,678
Total shareholders’funds 1,079,372 730,426
Earnings per share (RMB) 0.38 0.26
Net assets per share (RMB) 2.29 2.05
Return on equity (%) 19.05 18.99
Note: In 2001, earnings per share and net assets per share are calculated according to
weighted average share capital of 545,738,000 shares (2000: 534,600,000 shares).
2. Formulated in line with Chinese Accounting Standard
Consolidated Income Statement (For the year ended Dec. 31, 2001)
Unit: In
RMB’00
0
Turnover 1,084,094
Profit after taxation 203,271
Total assets 1,556,745
Total shareholders’funds 908,452
Earnings per share (RMB) 0.37
Net assets per share (RMB) 1.66
Return on equity (%) 22.38
Notes:
Earnings per share = Net profit / Total number of ordinary shares at the end of the
year
Net assets per share = Shareholders’equity at the end of the year / Total number of
ordinary shares at the end of the year
Return on equity = Net profit / Shareholders’equity at the end of the year×100%
2
(II) Explanation on difference in net profit
Consolidated profit after taxation of the Company in 2001 is RMB 203,271,000 as
audited by Gua ngzhou Yangcheng Certified Public Accountants in accordance with
Independent Auditing Standards for Chinese public accountants; while consolidated
profit after taxation of the Company in 2001 is RMB 205,587,000 as audited by
PricewaterhouseCoopers Certified Public Accountants in accordance with Statement
of Auditing Standards issued by the Hong Kong Society of Accountants. The
difference of RMB 2,316,000 between them arose from the following reasons:
1. Different accounting methods in the treatment of initial cost of RMB 504,000 of
Shennan Power (Singapore) Co., Ltd. (“the Shennan Power”), a wholly-owned
subsidiary of the Company: the domestic accountants counted the initial cost of RMB
504,000 of previous year together with the cost of the year 2001 under the item “2001
investment income”, in line with the discipline of significance; while the overseas
accountants counted the cost of the year 2001 into the Company’ s profits and losses of
the year 2001, the initial cost of RMB 504,000 of previous year was counted into the
Company’ s 2000 consolidated income statement, in line with accounting standards
recognized in Hong Kong.
2. Different accounting methods in the treatment of investment income of RMB1.798
million of Shenzhen Xindianli Industrial Co., Ltd. (“the Xindianli Industrial”), a
subsidiary controlled by the Company: the domestic accountants excluded the net
assets of RMB 1.798 million of the Xindianli Industrial at the end of the year held by
Hong Kong Xingdesheng out of the 2001 consolidated financia l statement, in line
with Chinese Accounting Standards; while the overseas accountants counted the said
funds RMB 1.798 million into the 2001 consolidated financial statement, in line with
accounting standard recognized in Hong Kong.
III. CHANGES IN SHARE CAPITAL AND SHAREHOLDER
(I) Particulars about changes in share capital
1. Statement of changes in share
Unit: share
Increase/decrease of this time (+, - )
Before the Capitalization After the
Items Share Bonus Additional
change of public Others Sub- total change
Allotment shares issuance
reserve
I. Unlisted Shares
1. Promoters’shares
Including:
State-owned shares 56,867,580 853,818 13,908,733 13,908,733 28,671,284 85,538,864
Including: State share 20,495,970 307,818 5,012,947 5,012,947 10,333,712 30,829,682
State-owned juristic person’s
shares 36,371,610 546,000 8,895,786 8,895,786 18,337,572 54,709,182
3
Domestic juristic person’s
shares 75,641,346 1,139,227 18,501,293 18,501,293 38,141,813 113,783,159
Foreign juristic person’s shares 75,886,074 724,513 18,460,332 18,460,332 37,645,177 113,531,251
Others
2. Raised juristic person’s shares 41,085,000 550,442 10,032,610 10,032,610 20,615,662 61,700,661
3. Employees’shares
4. Preference shares or others
Total Unlisted shares 249,480,000 3,268,000 60,902,968 60,902,968 125,073,936 374,553,935
II. Listed Shares
1. RMB ordinary shares 33,660,000 10,098,000 10,544,068 10,544,068 31,186,136 64,846,135
2.Domestically listed foreign
73,260,000 0 17,652,964 17,652,964 35,305,928 108,565,928
shares
3. Overseas listed foreign shares
4. Others
Total Listed shares 106,920,000 10,098,000 28,197,032 28,197,032 66,492,064 173,412,063
III. Total shares 356,400,000 13,366,000 89,100,000 89,100,000 191,566,000 547,965,998
2. Explanation for change in share
(1) Domestically listed RMB ordinary shares include 57,217 senior executive’s shares,
which are frozen.
(2) The total share capital of the Company has increased by 191,565,998 shares
because the Company conducted 2000 Share Allotment on March 27, 2001 and profit
distribution and capitalization of public reserve on May 10, 2001.
(3) The total shares held by senior executives have decreased from 158,400 shares at
the beginning of the report year to 57,217 shares because some senior executives and
supervisors left their posts in July 2000 and December 2000 and the shares held by
them was circulated half year later.
(II) Issuance and listing of share
1. Share Allotment Plan of 2000 was examined and passed by the 2nd Extraordinary
Shareholders’General Meeting of 2000 dated Aug. 24, 2000 and was approved by
China Securities Regulatory Commission with ZJGSZ [2000] No. 241 document
dated Dec. 28, 2000. Share Allotment Plan is as follow: based on the total share
capital of 356.40 million shares at the end of 1999, right shares were allotted to all
shareholders on the basis of 3 for 10. The allotment price was RMB 13.40 per share.
The subscription fund was paid commenc ing from Feb. 19, 2001 to Mar. 2, 2001. The
Company actually raised 13.366 million RMB ordinary Shares from the allotment.
All the shareholders of B shares have given up the subscription option; the
shareholders of state-owned and juristic person’ s shares have committed to subscribe
3,268,000 shares. The shareholders of public shares have committed to subscribe
10,098,000 shares and the lead underwriter has committed to sell on contractual basis
all the remaining public shares. The date of listed for transaction of public shares was
March 27, 2001. Of them, 26,730 shares acquired by directors, supervisors and senior
executives were frozen temporarily.
4
The aforesaid public notices were published in China Securities, Securities Times and
Ta Kung Pao dated Jan. 18, 2001, Feb. 8, 2001 and Mar. 24, 2001 respectively.
2. 2000 Profit Distribution Plan and Capitalization of Public Reserve Plan were
examined and passed by 2000 Shareholders’General Meeting dated Apr. 12, 2001.
The said plans are as follows: based on the total share capital of 356.40 million shares
at the end of 2000, profit would be distributed to all shareholders at the rate of 2.5
bonus shares for every 10 shares with RMB 0.74 dividend in cash (including the tax);
capital public reserve was transferred into share capital of 89.10 million shares to all
shareholders at the rate of 2.5 for 10.
Since the Company conducted 2000 Share Allotment Plan in March 2001, the profit
distribution plan and the capitalization of public reserve plan would base on the share
capital after the allotment, 369.766 million shares. And the Company distributed cash
dividend at the rate of RMB 0.7132 (including tax) for every ten shares with 2.409632
bonus shares to all shareholders. Public reserve was transferred into share capital at
the rate of 2.409632 for 10. The date of listed for transaction was May 14, 2001.
3. The Company has no employee’
s shares except the shares held by Director Mr. Jian
Jiyao frozen.
(III) About shareholders
1. By the end of the report period, the Company had totally 14,841 shareholders,
including 10,051 shareholders of A-share, among whom there were one senior
executive holding internal employee’s share; and 4,790 shareholders of B-share.
2. About share held by the top ten shareholders:
Shareholdings at Increase or Shareholdings at Proportion in
Pledge or
Shareholders’Name the beginning of decrease the beginning of the total Type of the share
frozen
the period (share) (+/-) the period (share) shares (%)
Shenzhen Guangju Electronic Juristic person’s
83,660,346 +42,185,356 125,845,702 22.97 Nil
Investment Co., Ltd. shares
Hong Kong Nam Hoi (International) Foreign juristic
55,677,204 +28,071,204 83,748,408 15.28 Nil
Limited person’s shares
Shenzhen Energy Group Co., Ltd. Juristic person’s
41,681,970 +21,015,327 62,697,297 11.44 Nil
shares
Shenzhen State Power Sciences Juristic person’s
36,371,610 +18,337,570 54,709,180 9.98 Nil
Technology Development Co., Ltd. shares
Hong Kong Panda Investment Co., Foreign juristic
32,088,870 +15,464,473 47,553,343 8.68 Nil
Ltd. person’s shares
Wu Li Rong Not quite
766,640 +385,385 1,152,025 0.21 B shares
clear
Cong Lixia 576,776 +536,266 1,113,042 0.20 Not quite B shares
5
clear
Li Ang Not quite
0 +884,049 884,049 0.16 B shares
clear
Li Tingwen Not quite
0 +821,572 821,572 0.15 B shares
clear
Notes:
(1) Increase in shares held by the top five shareholders (holding over 5% of the total
shares) is due to the share allotment of 2000, profit distribution of 2000 and
capitalization of public reserve of 2000 in the report period.
(2) Shenzhen Energy Group Co., Ltd. holds 30,829,682 state-owned shares.
(3) The 3rd shareholder Shenzhen Energy Group Co., Ltd. indirectly holds 100% share
equity of the 2nd shareholder Hong Kong Nam Hoi (International) Limited, foreign
juristic person’s shareholder of the Company.
(4) Shares held by other shareholders are all public shares, and the changes in
shareholding are due to the transaction in the secondary stock exchange market.
(5) Except for the 2nd and 3rd shareholders, there is no association relationship among
the other shareholders of the Company.
(IV) About control shareholder
The Company has no control shareholder. The first shareholder of the Company is
Shenzhen Energy Group Co., Ltd. (“the Energy Group”). The Energy Group directly
holds 11.44% of total shares of the Company and indirectly holds 15.28% of total
shares of the Company (the Energy Group indirectly holds 100% share equity of
Hong Kong Nam Hoi (International) Limited, foreign juristic person’ s shareholder of
the Company). The legal representative of the Energy Group is Lao Derong; the date
of foundation is July 15, 1985; registration capital is RMB 860 million; the type of the
Energy Group is limited company (state-owned sole corporation); and business scope
include investment and initiating industrial (the specific items are declared separately);
operation of import and export (to handle based on SMGSZZ No. 147 document);
domestic commerce and business of supply and marketing of material (excluding,
franchise, special controlling and exclusive selling commodity); conventionality
energy (including electricity, heat, coal, light oil, heavy oil and pomace oil),
development, production and purchase and sale of new energy; design, construction
and training of vario us energy project, undertaking the relevant construction project;
investment and operation of transportation business (highway, littoral and oceanic).
The shares held by the Energy Group have not been pledged and frozen.
V. PARTICULARS ABOUT DIRECTOR, SUPERVISOR, SENIOR
EXECUTIVE AND STAFF
1. Particulars about directors, supervisors and senior executives in office at present
Name Gender Title Age Office term
Lao Derong Female Chairman of the Board 58 June 2000-- June 2003
Wang Jianbin Male Vice chairman of the Board 38 June 2000-- June 2003
6
Huang Dechen Male Vice chairman of the Board 51 June 2000-- June 2003
Zhang Renyi Male Director and General Manager 41 June 2000-- June 2003
Yu Chunling Female Director 36 June 2000-- June 2003
Li Li M ale Director 54 June 2000-- June 2003
Jian Jiyao Male Director 60 June 2000-- June 2003
Zhong Chengli M ale Director 52 June 2000-- June 2003
Cun Jichun Male Director 44 Nov. 2000-- June 2003
Liu Aiqun Male Independent Director 48 June 2000-- June 2003
Zhu Tianfa M ale Chairman of Supervisor Committee 51 June 2000-- June 2003
Ji Ming Male Supervisor 45 June 2000-- June 2003
Guan Qihong Male Supervisor 39 June 2000-- June 2003
Li Yongsheng Male Supervisor 29 Nov. 2000 –June 2003
Guo Chuanming Male Supervisor 34 June 2000 –June 2003
Xiao Bing Male Supervisor 43 June 2000 –June 2003
Zhang Jie Female Supervisor 33 Aug. 2000 –June 2003
Zhao Lijin Male Chief Financial Supervisor 62 July 2000 –June 2003
Guo Zhidong Male Deputy General Manager 35 July 2000 –June 2003
Deputy General Manager,
Fu Bo Male 39 June 2000 –June 2003
Secretary of the Board
Sun Shoulin Male General Engineer 55 July 2000 –June 2003
Notes:
(1) Director Jian Jiyao holds 57,217 shares of the Company, the rest as listed above
have not hold share of the Company.
(2) Particulars about directors or supervisors holding the position in Shareholding
Company
Chairman of the Board of the Company Ms. Lao Derong took the position of
Chairman of the Board of Shenzhen Energy Group Co., Ltd. from December 1997.
Vice Chairman of the Board of the Company Mr. Wang Jianbin took the position of
Chairman of the Board of Shenzhen Guangju Energy Co., Ltd. from February 1999.
Vice Chairman of the Board of the Company Mr. Huang Dechen took the position of
Chairman of the Board of Shenzhen State Power Science and Technology
Development Co., Ltd. from December 1999.
Director of the Company Ms. Yu Chunling took the position of Secretary of Fuel
Trade Dept. of Shenzhen Energy Group Co., Ltd. from June 2000.
Director of the Company Mr. Li Li took the position of Chairman of the Board of
Directors of Hong Kong Panda Investment Co., Ltd. from 1992.
Director of the Company Mr. Jian Jiyao took the position of Chief Accountant of
Shenzhen Energy Group Co., Ltd. from December 1997 to December 2001.
7
Director of the Company Mr. Zhong Chengli took the position of Chairman of the
Board of Shenzhen Guangju Electronic Investment Co., Ltd. from September 2000.
Director of the Company Mr. Cui Jichun took the position of General Manager of
Shenzhen State Power Science and Technology Development Co., Ltd. from April
2001.
Chairman of the Supervisory Committee of the Company Mr. Zhu Tianfa took the
position of Chief Accountant of Shenzhen Energy Group Co., Ltd. from November
2001.
Supervisor of the Company Mr. Ji Ming took the position of General Manager of
Shenzhen Guangju Electronic Investment Co., Ltd. from September 2000.
Supervisor of the Company Mr. Guan Qihong took the position of Chief Economist of
Shenzhen State Power Science and Technology Development Co., Ltd. from
December 1999.
Supervisor of the Company Mr. Li Yongsheng took the position of Manager of Hong
Kong Panda Investment Co., Ltd. at present.
2. Particulars about the annual salary
(1) During the report year, the annual salary received by senior executive is composed
the wages (the position wage, floating wage and subsidy) and the year-end rewards.
The wages are paid by the month decided by the Board of Directors based on the post
function; the year-end rewards are paid based on measure of annual production and
operation checking system and encouragement, the accomplishment of the all- year
various operation targets at the year-end and the distribution principle decided by the
Board of Directors at the year-begin.
During the report year, 9 directors and 5 supervisors draw their business funds by the
month according to the relevant regulations of special funds of the Board of Directors
approved and established by Shareholders’General Meeting.
(2) During the report year, the Company has totally 21 directors, supervisors and
senior executives. Of them, 7 persons draw their annual salary from the Company, and
the total annual salary received from the Company is RMB 2.8 million, including one
enjoys an annual sala ry from RMB 450,000 to RMB 480,000, four enjoy an annual
salary from RMB 400,000 to RMB 450,000 respectively, and one enjoys an annual
salary from RMB 300,000 to RMB 350,000 and one enjoys annual salary from RMB
250,000 to RMB 280,000. The total amount of the top three directors or supervisors is
RMB 600,000. The total amount of the top three senior executives is RMB 1,320,000.
There are 14 directors or supervisors draw their business funds from the Company,
and they are Lao Derong, Wang Jianbin, Huang Dechen, Yu Chunling, Li Li, Zhong
8
Chengli, Jian Jiyao, Cui Jichun, Liu Aiqun, Zhu Tianfa, Ji Ming, Guan Qihong, Guo
Chuanming and Li Yongsheng. Of them, three enjoy all- year business funds from
RMB 60,000 to RMB 70,000 respectively, seven enjoy all- year business funds from
RMB 45,000 to RMB 55,000 respectively, and four enjoy all- year business funds of
RMB 30,000 respectively. The independent director draws his all- year business funds
of RMB 54,000.
3. During the report year, directors, supervisors and senior executives have not leave
their posts. The senior executives of the Company, for instance, general manager,
deputy general manager, person in charge of financial affair, and secretary of the
Board remained unchanged.
VI. ADMINISTRATION STRUCTURE
(I) Particulars about the Company’ s Administration
Strictly pursuant to the PRC Company Law, the Securities Law and relevant laws and
regulations released by China Securities Regulatory Commission, since its
establishment, he Company has successively established and improved the legal
person administration structure, standardized business operation, made the Articles of
Association, Rules of Procedures of the Shareholders’General Meeting, Temporary
Rules and Rules of Procedures of the Board of Directors, Detailed Work Rules of
General Manager, Temporary Work Rules of the Secretary of the Board of Directors
and Administration System of Information Disclosure so as to ensure the company
make business decisions and operate in a scientific, standardized and efficient manner.
The Company has also made extensive modification and improvement to various
rules and systems as per the Rules of Administration of Listed Companies released by
China Securities Regulatory Commission and State Economic and Trade Commission.
Particulars about the Company’ s administration structure are as follows:
1. Shareholders and the Shareholders’ General Meeting: The company has been
ensuring all shareholders, especially those medium and small shareholders enjoy right
of knowing facts, right of participations and have equal positions. The Company have
disclosed significant events promptly, accurately and completely according to
requirements of China Securities Regulatory Commission and Sense Stock Exchange;
It has established the Rules of Procedures of the Shareholders’General Meeting, has
been calling and holding shareholders’general meetings strictly in accordance with
the opinions on standardization expressed by the Shareholders’ General Meeting.
Interrelated transactions were fair and reasonable and the basis of pricing was fully
disclosed.
2. Control shareholder and public Company: The Company has no shareholder. The
first large shareholder has been performing its right as capital provider strictly
according to relevant regulations and hasn’t overstepped the Shareholders’General
Meeting to interfere with the public company’ s operation and decision-making
utilizing its special position. Significant decisions were all made by the Shareholders’
General Meeting and the Board of Directors. The Comp any has realized “the five
separations” from its first shareholder in personnel, finance, assets, organization and
business, made business accounting independently and undertaken risks and
9
responsibilities independently.
3. Directors and the Board of Directors: The Company elected directors strictly
according to the stipulated procedures in the Articles of Association, of which
head-account and its formation were all in conformity with the law and regulations.
The Company has established the Detailed Work Rules of the Board of Directors; All
directors perform duties loyally, honestly and reliably and diligently, and study
relevant policies, laws and regulations in time. The Company engaged one
independent director in 1998, and proposed to augment another one in the near future
so as to perfect the independent director system, and to establish a special committee
of the Board of Directors to the need of its operational decision-making.
4. Supervisors and the Supervisory Committee: The Supervisory Committee has been
exercising its right according to the Articles of Association, formulated the Rules of
Procedures of the Supervisory Committee, attended each meeting of the Board of
Directors as non- voting delegates, supervised the Company’s finance, investment and
operation as well as performance of duties of directors, managers and other senior
executives in terms of its legitimacy, and safeguarded the legal interests of the
Company and the shareholders.
5. Performance Evaluation, Encouragement and Binding Mechanism: The Company
has established the depending mainly on the system of aimed responsibilities and
performance assessment. The company sets about to formulate new performance
evaluation criteria and encouragement and binding mechanism for directors,
supervisors and senior executives, and plans to establish and implement an
encouragement and binding mechanism for long-term share equity in 2002.
6. Relevant Beneficiaries: The Company has been fully respecting and safeguarding
the legal rights and interests of the banks, other creditors, employees, suppliers and
other parties of related interests, and has been cooperating with these relevant
beneficiaries to promote health development of the Company.
7. Information Disclosure and Transparency: The Company has disclosed information
promptly, truthfully, accurately and completely strictly according to the requirements
of China Securities Regulatory Commission and Shenzhen Stock Exchange,
established the Temporary Rules of Management of Information Disclosure, and
ensured all shareholders have equal opportunities of access to the Company’ s
information. The secretary and representatives of stock and securities affairs are
responsible for information disclosure, receiving visits and inquiries of shareholders,
and providing investors with materials of publicly disclosed information.
(II) Performance of Duties of Independent Directors
The Company engaged one independent director in 1998. During operation of the
Board of Directors, the independent director seriously performed their duties, attended
each meeting of the Board of Directors, independently expressed opinions on the
operational decision- making proceeding from the considerations of the integrated
interests and especially interests of medium and small shareholders with his/her
professional management knowledge and working experience, and effectively played
his/her role as independent director. In future, the Board of Directors will bring the
10
impact of the independent director into full play and conscientiously listen to directors
and adopt their opinions and suggestions.
VI. BRIEFINGS ON THE SHAREHOLDERS’GENERAL MEETING
In the report year, the Company held the Shareholders’General Meeting twice.
1. The notification on holding the Shareholders’General Meeting of Year 2000 and its
relevant resolutions were published in China Securities, Securities Times and Hong
Kong Ta Kung Pao dated March 17, 2001 and April 13, 2001 as well as on the
information disclosure website: http://www.cninfo.com.cn designated by China
Securities Regulatory Commission
2. The notification on holding the 1st Extraordinary Shareholders’General Meeting of
Year 2001 and its relevant resolutions were published in China Securities, Securities
Times and Hong Kong Ta Kung Pao dated November 9, 2001 and December 12, 2001
as well as on the information disclosure website: http://www.cninfo.com.cn
designated by China Securities Regulatory Commission.
VII. WORK REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS
(I) Business Highlights
1. Main business scope and the operation
The Company is an electric power producing and operating enterprise under the
classification of fundamental energy industry. By the year 2001, the Company has
been equipped with seven sets of gas turbine generating units (“GTGU”) and three
sets of gas turbine afterheat combined circle generating units (“ACCGU”) with
installed capacity totaling 528 MW, taking 19.78% of total installed power generating
capacity of Shenzhen and 36.7% of installed capacity of peak regulatory power plants
in Shenzhen (based on the statistics from Shenzhen Power Supply Bureau). After
years of development, the Company has become the largest gas turbine generating
enterprise in China and one of the backbone peak regulaory power plants in
Shenzhen.
In the year 2001, the rapid and stable economic development in Shenzhen, with GDP
increased by 13.2%, drove the annual electricity assumption volume and peak load of
Shenzhen touching 20.06 TW and 4.05 BW respectively, an increase of 13.9% and
19.12% over the same period of previous year. Such intensive demand for electricity
further increased the contradiction between demand and supply in the market, which
was mainly because of the backward status in electricity resources and weak
electricity network structure.
Bearing the features of substantial assumption difference in peak and valley load and
long lasting peak period, the electricity market of Shenzhen offers the Company with
a favorable environment. Under such situation, the Company resolves to stick to the
business of power ge neration as key task, make full use of its core advantages in
terms of production and operation of gas turbine, equipment maintenance and repair
as well as management, etc., so to promote the Company’s production, operation and
development into higher step.
(1) In the year 2001, the Company realized a total generation volume of
11
1,754,034,700KW, an increase of 22.08% over the same period of previous year and
127.1% of the annual generation target. It realized revenue of RMB 1,084,093,300
from main business lines, a profit of RMB 264,619,500 from main business lines,
subsidiary income of RMB 41,491,700 and net profit of RMB 203,271,500, an
increase of 21.85%, 80.68%, 36.01% and 39.91% over the previous year.
(2) To meet the urgent demand during the power assumption peak period, the
Company invested RMB 21 million as early as the beginning of the year to conduct
thorough inspection, repair, maintenance and technical innovation to the whole
generating system, which improved the stability of equipments, assured the best
performance of generator units and laid solid foundation for the safe, reliable and
effective operation of all facilities.
(3) The Company carried out technical innovation and upgrade on the power supply
cables and reduced the cable waste rate by great margin. In addition, it improved the
efficiency of its operation and minimized the power use rate of the plant. Total cable
waste rate and power use rate of the plant was reduced to a lowest record of 3.22%.
(4) After expeditious construction, equip ment installation and adjustment, single cycle
technical innovation (the 1st phase) of “YDDX”gas turbine project (constructing one
gas turbine with capacity of 123.4 MW) and ACCGU project (constructing one
afterheat generator units with capacity of 55 MW), Key Industrial Construction
(Technical Innovation) Projects of Shenzhen Municipal in 2000, was completed and
went into operation in July and Aug. 2001. Total installed capacity of the Company
was as a result increased from 350 MW to 528 MW. It is worth noting that installation
and adjustment period of the single cycle technical innovation (the 1st phase) of
“YDDX”gas turbine project made the new world record comparing with the period of
the same model of GE.
(5) While implementing the above technical innovation projects, the Company
actively applied to relevant authorities for single cycle technical innovation (the 2nd
phase) of “YDDX” gas turbine project, which was: the Company employed an
imported gas turbine generator set with advanced technology, high efficiency and big
capacity (with capacity of 123.4 MW) to replace its original three backward and low
efficient PG6541B model gas turbine and combined circular generator sets (with total
capacity of 99 MW) and three diesel engine generator set in Shenzhen (with total
capacity of 30 MW). This project has been approved by Shenzhen Economic
Development Bureau on May 31, 2001 and relevant professional appraisal,
engineering design and major equipment purchase has been completed in the year
2001.
Besides the aforesaid project, the Company also applied to relevant authorities for the
second phase of ACCGU project (a gas-steam combined circular generating project),
an energy saving technical innovation project with utility of afterheat, to establish a
set of gas turbine afterheat generator unit with capacity of 60 MW. The above two
projects was included in Key Industrial Construction (Technical Innovation) Projects
of Shenzhen Municipal in 2001. Purpose of the said project was to optimize the power
source structure of Shenzhen, improve the regulating ability during the power usage
peak period, realize the Company’ s industrial upgrade and operation in scale, release
12
the power supply tension in 2002 and improve the atmospheric environment.
(6) In the year 2001, all peak regulatory power plants in Shenzhen supplied electricity
to the network in spite of the great pressure of high oil price during the power
assumption peak period. In order to encourage and instruct such power generation,
Shenzhen Municipal Government granted oil subsidy to 13 power plants including the
Company based on the electricity volume supplied to the power network of Shenzhen
from May to Oct., 2001. Total subsidy received by the Company amounted to RMB
10,104,700 in 2001.
(7) Making full use of advantages in construction, equipment installation and
adjustment, production and operation of gas turbine generating unit and its afterheat
generating project, the Company contracted the construction of ACCGU project
invested by Shenzhen Xindianli Industrial Co., Ltd. as well as the custody and
operation of its assets like generating equipment. In the year 2001, the Company
received totally RMB 7,924,300 construction service fee and RMB 5,085,500 assets
custody service fee and smoke use fee from Xindianli.
(8) In the firs half year of 2001, the Company successfully implemented share
allotment plan for the year 2000 and raised RMB 174,960,993.38 proceeds, all of
which were used in single cycle technical innovation (the 1st phase) of “YDDX” gas
turbine project, which was completed and went into operation as scheduled in this
year.
3. Major suppliers and customers
Since principal business of the Company was power producing, raw material cost of
the Company were mainly from oil and spare parts necessary for generating unit
maintenance, whose purchase took the form of international public bidding. After
years of material purchase, strategic supplier system has been established. In 2001,
the accumulated purchase amount to the top five suppliers accounts for 79.85% of the
Company’ s total annual purchase amount and 100% electricity generated by the
Company is sold to Shenzhen Power Supply Bureau.
(II) Investment
1. Investment funded by raised proceeds
In the report period, the Company raised RMB 174,960,993.98 proceeds from share
allotment for the year 2000, all of which were used in the single cycle technical
innovation (the 1st phase) of “YDDX”gas turbine project, details as follows:
Unit: in RMB’000
Committed and actual investment project Investment amount Actual investment period Progress Return
Single cycle technical innovation (the 1st Planned Actual Completed in July Operation revenue
Mar. 2001 to Apr. 2001
phase) of “YDDX” gas turbine project 210,000 174,960 2001 as scheduled of RMB 145,688.3
2. Investment funded by non-raised proceeds
The Company invested self-raised proceeds in following projects:
Unit: in RMB’000
Proportion of Planned total Actual investment
Investment project Progress Return
shares in hold investment 2001 2000
13
Shenzhen Energy Environmental
10% 29,000 14,500 11,600 Uncompleted
protection Engineering Co., Ltd.
Shennan Energy (Singapore) Co., Ltd. 100% USD900 USD 315 USD 585 Completed in Jun. 2001 No operation
Shenzhen Xindianli Industrial Co., Ltd. Net profit of
51% 29,325 29,325 Completed in Aug. 2001
RMB 47,946.4
(1) As approved by Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation with (2001)
WJMFZHHZ No. 591 Document, the Company acquired contributive rights of 35%
shares of Shennan Energy (Singapore) Co., Ltd. (hereinafter referred to Shennan
Energy) from Shenzhen Shennan Petroleum (Group) Co., Ltd. at the nominal price of
SD 1 per share, USD 315 thousand in total on March 29, 2001. In addition to its
original 65% shares in hold, the Company held totally 100% of Shennan Energy,
whose registered capital was up to SD 1.5 million.
April 2001, Shennan Energy established a wholly owned subsidiary, Nanshan Power
Station (Hong Kong) Co., Ltd., with total registered capital of HKD 200,000. Later,
the new company was renamed as Hong Kong Xing De Sheng Co., Ltd.
In the report period, legal procedures for capital registration, share changes, director
changes and commercial register paper, of the above two companies has been
completed stabilizing the Companies’legal operation.
(2) The Company invested RMB 29,325,000 to incorporate Shenzhen Xindianli
Industrial Co., Ltd. (total registered capital as RMB 57,500,000) with Shenzhen
Jinbiwan Investment Development Co., Ltd.. Business scope of the new company
covered R&D of afterheat application technology and power generation utilizing
afterheat. The ACCGU project invested by Xindianli Company was to construct one
afterheat generating unit with capacity of 55MW, an energy saving project with
utilization of afterheat, and was completed and went into operation on Aug. 16, 2001.
Total investment in the ACCGU project was up to RMB 158 million. In the year 2001,
the project generated 118,336 MW and realized operation revenue of RMB
71,003,700 and a net profit of RMB 47,946,400.
Approved by Shenzhen Administrative Bureau of Foreignl Trade and Economic
Cooperation, the Company assigned 25% equity of Shenzhen Xindianli Municipal
Industrial Co., Ltd. to Hong Kong Xing De Sheng Co., Ltd., a overseas indirectly
wholly-owned subsidiary of the Company, on Sep. 20, 2001. After the equity
assignment, name of the company was changed to Shenzhen Xindianli Industrial Co.,
Ltd. in altered nature of joint venture, enjoying a series of favorable tax exemption
policy.
(III) Impact of Changes in Production and Operation Environment and Macro Policy
on the Company’ s Operation
1. “Transfer Electricity from the West to East”(“TEWE”) and “Compete for Power
Supply to the Network”(“CPSN”)
In order to implement the strategy of Western China Development, solve the problem
of electricity supply shortage in Guangdong, the State adopted significant measures of
TEWE and CPSN based on the market competitive strategy. Predicted by the power
and electricity department, there will be a shortage of 15BW in power supply in
Guangdong. In contradiction, the largest transfer volume from the west to east can
14
reach only 3BW due to the ineffectiveness of the power network. Even after the
upgrade of the network in 2005, only 10BW can be transferred from the west, with
large margin shortage unsatisfied. That’s more? Shenzhen Power network can receive
only 10% of transferred power from Guangdong power network annually, while its
assumption volume increases by 7.7% annually and peak load increased by 8%.
Therefore, no fundamental settlement will be found for the power supply shortage in
Shenzhen. Under such environment, the Company believes it can maintain a stable
development in the future years in despite of the impact of TEWE and CPSN on the
power supply market.
2. Changes in international oil price
The Company mainly employs the heavy oil, a kind of comparatively low price fuel,
to produce electricity and the major production cost is from it. During 2001,
international oil price was gradually falling after its recorded highest price in 2000.
After the “9.11”event, international oil price was decreased by great margin, which
resulted in the Company’ s 20% reduction in oil purchase amount over the previous
year. So it is clear that changes in international oil price imposed great impact on the
Company’ s production cost. With a view to minimizing the negative impact of such
changes, the Company cooperated with domestic and overseas financial institute as
well as oil operator to purchase large amount of futures and spot oil at low price, then
stored it in its subsidiary’ s oil depot with capacity of 7.8 cu. meters. In this way
anti-risk ability of the Company was increased and extra cost due to market element
was effectively avoided.
(IV) Financial Report of the Company was audited by Guangzhou Yangcheng
Certified Public Accountants and PricewaterhouseCoopers Certified Public
Accountants respectively with standard Auditors’Report without reserved opinion.
(V) Operation Prospect for 2002
In the year 2002, Shenzhen power market will maintain the feature of high demand
exceeding supply. Total assumption volume and peak assumption load will reach
28TW and 4.6BW, an increase of 13.96% and 13.58% over the previous year
respectively. Discrepancy between the peak and valley load will increased and the
peak period will prolong. All these factors prepare a favorable market environment for
the Company to further develop its main business. Also, with the completion and
operation of single cycle technical innovation (the 2nd phase) of “YDDX”gas turbine
project, the Company enjoys a larger market share and stronger competitiveness.
However, the Company also confronts challenges with the gradual implementation of
reform measures including “TEWE” and “CPSN”. So it sets its annual operation
principal as “Focus on the main business line of electricity supply, Reinforce the
effective operation, Attach great emphasis on technical innovation, Prepare actively
for reform in power industry, Grasp favorable opportunity, Expand the business scale,
and Expedite the cultivation of new economic growth point” with following key
works:
1. Focusing on the electricity producing, the Company will invest RMB 20 million to
conduct thorough repair and comprehensive perfection on its generating equipments,
improve the efficiency and meet the demand of the power network to the maximum
15
extend. It will strive for the over fulfillment of production target of 1.85TW electricity
in 2001.
2. The Company will strictly control the cost, and conduct detailed check on
economic and cost index. Moreover, the Company will study for and implement a
more scientific, economic and effective operation mode for its units, considering the
actual load status. Furthermore, the Company will further reduce its production cost
by minimizing various financial indexes in cost and waste.
3. The Company will closely notice the international oil market and avoid the cost
risk effectively availing the methods represented by hedging in futures market with
cooperation with overseas financial institutes and oil operators. In addition, it will
broaden its oil purchase channel and order large batches of oil at low price. To be
specific, it will strive for a 10% reduction in oil purchase cost over the previous year.
4. In order to release the power supply tension in Shenzhen, the Company will try to
complete the installation and adjustment work of the single cycle technical innovation
(the 2nd phase) of “YDDX”gas turbine project in May and the ACCGU project in July
and supply power to the net work. Meanwhile, the Company will realize a total
installed capacity of 7BW, taking 48.5% of the tota l capacity of peak regulatory
power plant in Shenzhen, as the largest gas turbine power plant in China.
5. The Company will continue to reinforce its technical innovation and reform on the
gas turbine and its combined cycle usage, especially to conduct research focusing on
generation efficiency improvement, cost and pollution reduction with cooperation
with universities and research institutes. Beside, the Company will strengthen its
cooperation with GE in respect of new technology of gas turbine, and upgrade the
core parts of gas turbine with mature technique with a purpose to improving the
comprehensive capacity.
6. The Company will consistently cement its core advantages in terms of investment,
operation and management of gas turbine generating section, integrate and transfer
such advantages into actual profitability applying cooperation with state research
institute and famous enterprise in the same industry, so to stabilize the Company’ s
leading position in the power generating industry.
7. The Company will prepare in advance for the technique problem of replacing the
oil with LNG since the Shenzhen Government plans to implement the LNG Clean
Energy Project in 2005. When appropriate, the Company will try to participate in the
project of LNG large-sized gas turbine power plant and develop in a way of
generating with clean energy, so to lay a solid foundation for the Company’ s
long-term development.
8. The Company will actively explore the capital operation and assets operation for its
development. On one hand, it will purchase peak regulatory power plants in Shenzhen
and Zhujiang Delta district with implementation of “YDDX”technical innovation for
the purpose of scale economy. On the other hand, the Company made full use of the
advantages of listed company in financing to support the Company’ s development.
9. The Company will prepare and implement the Program on Future Development.
With reinforcing the analysis on the Company’s related industries line and expanding
to the related industries as a new development method, the Company will establish an
16
anti-risk operation mode suitable for the Company’
s long-term development.
10. In order to bring the core human resources into full use, the Company will
implement the encouraging plan in a long term after the approval in Shareholders’
General Meeting.
(VI) Routine Work of the Board of Directors
The Board of Directors held totally five meetings in the report period, details as
follows:
(1) March 8, 2001, the 5th meeting of the 3rd Board of Directors of the Company was
held. All directors except vice chairman of the Board, Mr. Wang Jianbin, who was on
business trip and entrusted Director Zhong Chengli to vote on his behalf, attended the
meeting. Following resolutions were examined and approved unanimously: 2000
Work Summary concerning Production, Operation and Management, 2000 Financial
Settlement Report, 2000 Report concerning Four Items of Provisions for Price Falling
of Assets and Assets Offset, 2000 Special Report concerning Accounting Settlement
for the Housing Circular Fund, 2000 Auditors’ Report, 2000 Preplan of Profit
Distribution, 2000 Annual Report and the summary, 2000 Work Report of the Board
of Directors, 2001 Work Summary concerning Production, Operation and
Management, Report concerning 2001 Loan Scale and Limitation on Guarantee for
Others, Proposal on Amending Articles of Association of the Company, Provisional
Rules for Application of Raised Proceeds, Proposal on Engagement of Auditor and
Lawyer Consultant for the Company in 2001 and Proposal on Holding 2000
Shareholders’ General Meeting. The above proposals were submitted to 2000
Shareholders’General Meeting for examination and it was decided to convene 2000
Shareholders’General Meeting on April 12, 2001.
(2) April 12, 2001, the 3rd Board of Directors held a provisional meeting. All directors
except vice chairman of the Board, Mr. Wang Jianbin, who was on business trip and
entrusted Director Zhong Chengli to vote on his behalf, attended the meeting. Report
concerning the Application for Implementing the “YDDX” Technical Innovative
Project in Eastern Area supported by No. 5, 6 and 8 Units was made in the meeting; in
addition, newly released regulations including Inspection Method for Listed Company
from the CSRC were studied in the meeting.
(3) May 16, 2001, the 3rd Board of Directors held a provisional meeting. All directors
except vice chairman Wang Jianbin, vice chairman Huang Dechen and Director Li Li,
who entrusted Director Zhong Chengli, Director Cun Xuchun and Director Huang
Shaoji respectively to vote on their behalf due to being on business trip, attended the
meeting. Report on Progress of the “YDDX”Technical Innovative Project in Eastern
Area and Report on Assignment of No. 1, 2 and 3 Units were made in the meeting.
(4) The 6th meeting of the 3rd Board of Director was held on July 25, 2001. Director Li
Li and Liu Aiqun were absent from the meeting due to being on business trip. Report
on Production, Operation and Management of the Company in the first half year of
2001 and Report on the Progress in the Technical Innovation Project of YDDX were
made in the meeting; 2001 Interim Financial Settlement Report and 2001 Interim
Report (domestic and overseas) were examined and approved.
(5) The 7th meeting of the 3rd Board of Director was held on Nov. 7, 2001. Chairman
17
of the Board Ms. Lao Derong authorize Mr. Jian Jiyao to vote, Director Li Li
authorize Mr. Huang Shaoji to vote, and the other directors were attended the meeting.
Report on the Progress in the Technical Innovation the 2nd Project of YDDX was
made in the meeting; and following proposals were examined and approved:
Demonstration Plan of Investment and Construction Mode in the Technical
Innovation the 2nd Project of YDDX, Rules of Procedure of Shareholders’General
Meeting, Provisional Regulations on Information Disclosure, Detailed Regulations on
Work of General Manager, Provisional Regulations on Salary Management (Revision),
Proposal on Amending Articles of Association and Proposal on Holding the 1st
Extraordinary Shareholders’ General Meeting 2001. Meanwhile, the Company
organized to study the “Circular on Requirement on Legal and Regulated Operation of
Listed Company and Implementation of Self-examination and Self-correction of
Listed Company”in the meeting.
(VIII) Profit Distribution and Capital Public Reserve Transferring into Share Capital
Preplan for 2001
As audited by Guangzhou Yangcheng Certified Public Accountants under the
Independent Auditing Standards for Chinese Certified Public Accountants, the
Company realized a net profit of RMB 211,047,190.94 in 2001 before consolidation.
Pursuant to relevant regulations in the Articles of Association of the Company, 10%
and 5% of the net profit respectively amounting to RMB 21,104,719.09 and RMB
10,552,359.55 shall be allotted as statutory public reserve and welfare fund
respectively. Balance of the net profit realized in 2001, RMB 179,390,112.30, plus
retained profit carried from the year 2000 amounting to RMB 575,011.80 composes
the distributable profit as of 2001 at RMB 179,965,124.10. The Company realized a
net profit after consolidation of RMB 203,271,458.50 in 2001. Deducting RMB
21,104,719.09 statutory public reserve, RMB 10,552,359.55 statutory welfare fund
and RMB 1,869,911.04 statutory public reserve and welfare fund withdrew by the
subsidiaries; there is RMB 169,744,468.82 balance net profit. In addition to RMB
575,011.80 retained profit carried from the year 2000, profit attributable to
shareholders after consolidation is RMB 170,319,480.62 for 2001.
As audited by PricewaterhouseCoopers Certified Public Accountants under the
Auditing Standards promulgated by Hong Kong Society of Accountants, the
Company realized a net profit of RMB 205,587,000 in 2001. After deducting 10% and
5% of the net profit as audited by Chinese Certified Public Accountants respectively
amounting to RMB 21,104,719.09 and RMB 10,552,359.55 as statutory public
reserve and welfare fund, deducting the difference in consolidation of RMB 2,757,000
and plus RMB 198,000 retained profit carried from the year 2000, profit attributable
to shareholders is RMB 171,370,921.36 for 2001.
In summary, under the domestic auditing, there is RMB 170,319,480.62 attributable to
shareholders after consolidation, RMB 179,965,124.10 attributable before
consolidation; under the overseas auditing, there is RMB 171,370,921.36 attributable
to shareholders. Pursuant to relevant regulations in CKZ (1995) No. 31 Document
released by the Ministry of Fina nce of PRC and ZJH (1994) No. 1 Document released
by the CSRC and based on the prudent principal, the Company adopts the “Lower
18
Principal”to take the attributable profit after consolidation under domestic auditing as
the basis of the attributable profit for 2001, that is RMB 170,319,480.62.
Profit distribution preplan for 2001 is as follows: based on the total share capital of
547,965,998 shares, profit is to be distributed to all shareholders at the rate of RMB
3.1 bonus cash for every 10 shares (tax inc luded); the balance profit is to be carried
down to the next year.
The Company will conduct neither profit distribution nor capital public reserve
transferring into share capital for 2001.
The preplan is subject to the examination in Shareholders’ General Meeting for
implementation.
(IX) Estimated Profit Distribution Policy
1. The Company will conduct profit distribution at least once for 2002, time of which
would be the middle of the year or after the end of the year.
2. No less than 40% of the net profit realized in 2002 plus retained profit carried down
from 2001 will be distributed for 2002.
3. The Company will distribute the profit in cash bonus or in dividend share or in
capitalization of public reserve or in the combination of the three methods and the
cash bonus will take no less than 20% of all profit distributed.
4. As for implementation of above profit distribution policy for 2002, the Board of
Director will submit proposal to the Shareholders’General Meeting for examination
and approval. The Board reserves the adjustment rights according to the actual
development and profitability of the Company.
(IX) Other matters
Other Matters
The newspapers as designated for disclosing the Company’s information are China
Securities, Securities Times and Ta Kung Pao.
IX. REPORT OF THE SUPERVISORY COMMITTEE
In the report year, the Company held five meetings of the Board of Directors and two
Shareholders’General Meetings. According to the PRC Company Law and the Articles of
Association, the Supervisory Committee attended all meetings of the Board of Directors and
the Shareholders’ General Meetings as non-voting delegates, supervised the holding
procedures of the Shareholders’General Meeting and the meeting of the Board of Directors,
resolutions, implementation of resolutions of the Shareholders’General Meeting by the Board
of Directors, performance of duties by senior executives so as to safeguard the interests of the
Company, shareholders and employees.
In the report year, the Supervisory Committee held altogether 5 meetings. Details are as
follows:
1. The 3rd Supervisory Committee held its 6th meeting on March 9, 2001 and attended
the 5th Meeting of the 3rd Board of Directors. The meeting reviewed and passed the
Final Report of Production, Operation and Management Work of 2000, the Report of
Actual Budget of Profits of 2000, the Report on Provisions of Devaluation of 4 Assets
and Assets Offset of Year 2000, the Auditor’s Report of Year 2000, the Annual Report
19
of 2000 and its Summary, the Work Report of the Supervisory Committee of 2000, the
Report on Dimension of Loans and Authorization of External Guarantee Limitation of
Year 2000, the Temporary Rules of Using of Raised Capital and the Proposal on
Revision of the Articles of Association.
2. The 3rd Supervisory Committee held the extraordinary meeting on April 12, 2001,
and attended the Extraordinary Meeting of the 3rd Board of Directors as non-voting
delegates. It listened to the report on applying for implementation of gas turbine
“YDDX”technical renovation project with the existing turbine units #5, #6 and #8 as
substitute capacity, studied three new regulations issued by China Securities
Regulatory Commission, namely, the Inspections Measures of Listed Companies and
Proposal Letter on Supervision and Administration of Engaging Independent Director,
etc.
3. The 3rd Supervisory Committee held its 3rd meeting on May 16, 2001, and attended
the Extraordinary Meeting of the 3rd Board of Directors as non- voting delegates. It
listened to the Report on Progression of Gas Turbine “YDDX”Technical Renovation
in East Area and the Report on Transferring of the Units #1, #2 & #3.
4. The 3rd Supervisory Committee held its 7th meeting on July 25, 2001, and attended
the 6th Meeting of the 3rd Board of Directors as non- voting delegates. It listened to the
Report on Work of Production, Operation and Administration in the First Half of Year
2001 and the Report on Progression of the “YDDX”Project of the First Set of Gas
Turbines, and reviewed and passed the Plan of Interim Actual Financial Budget of
Year 2001 as well as the Interim Report of 2001 (both domestic and international
versions).
5. The 3rd Supervisory Committee held it 8th meeting on November 7, 2001 and
attended the 7th Meeting of the Board of Directors as non-voting delegates. It listened
to the Report on Progression of the 2nd Phase Construction of the Gas Turbine
“YDDX”Technical Renovation Project, and reviewed and passed the Expounding and
Proving Scheme of the 2nd Phase Construction Investment Mode of the Gas Turbine
“YDDX”Technical Renovation Project, the Rules of Procedures of the Shareholders’
General Meeting, the Temporary Administration Rules of Information Disclosure, the
Temporary Rules of Salary Management (the Revision), the Proposal on Revising the
Articles of Association and the Proposal on Holding the 1st Extraordinary
Shareholders’General Meeting of 2001, and also studied the Notification Letter on
Standardizing Operation According to Law and Seriously Implementing
Self- inspection and Self-correction Work Required for Listed Companies released by
Shenzhen Securities Administration Office.
(I) Operation according to Law
The Supervisory Committee believes that the Company has established a perfect
internal control system, established corresponding rules of procedures of the
Shareholders’General Meeting and the Board of Directors, operated in a standardized
and orderly way, processed decision-making in accordance with the PRC Company
Law and the Articles of Association, and never violated laws and regulations. The
directors and senior executives, proceeding in all cases from the interests of
shareholders and company, adhered to operation according to law, standardized
20
operation, implemented various resolutions of the Shareholders’General Meeting and
seriously performed the duties during their office terms.
(II) Financial Inspection
The Supervisory Committee believes that the Company ha strictly implemented
various national financial and taxation policies, and brought the financial supervision
and control functions into full play. The Company has established a set of rather
complete and rigid internal control system and strictly checked on important
economic activities such as contracting, construction public bidding and operation of
funds etc in every sector. The standard non-reservation auditor’ s report released by
Guangzhou Yang City Certified Public Accountants and PricewaterhouseCoopers
Certified Public Accountants are objective and fair, and has factually and accurately
reflected the Company’s financial status and business results.
(III) In the report year, the Company carried out the share allocation plan of 2000 and
raised capital amounting to RMB174,960,993.98. The raised funds have all been put
in the 1st phase of gas turbine “YDDX”technical renovation project as promised in
the share allocation prospectus, which achieved remarkable economic and social
benefits since it was established and put into production in August 2001.
(IV) Purchase or Sales of Assets
In the report year, the Company had no transactions concerning purchase or sales of
the Company’ s assets.
(V) Particulars about Correlative Transactions
The Supervisory Committee believes that in the report year the Company conducted
all correlative transactions on the basis of the principle of fair market trading, and
trading prices of which were decided in compliance with market prices of the same
kind of products. The transactions were fair and reasonable, and the interests of the
Company and shareholders were not damaged.
IX. SIGNIFICANT EVENT
1. In the report year, the Company experienced no material lawsuit or arbitration.
2. Purchase and Sales of Assets, Consolidation or Merger
March 23, 2001, the Company signed Equity Assignment Contract with Meiya Power
Company Limited to assign 10% equity of Anhui Tongling Shenneng Power
Generation Co., Ltd. at the price of RMB 42.88 million. By the end of the report
period, procedure for the equity assignment was still in processing.
3. Material Related Transaction
(1) In the report year, related transactions of the Company with the accumulated
trading volume higher than 10% of the net profit of the report period or higher than
5% of the net assets of the Company in the report year are stated as following table:
Proportion in Affect on the
Trading Way of
Related party Description Pricing Basis amount of similar profit of the
volume settlement
transactions (%) Company
Shenzhen Xiefu Oil Purchasing RMB 12.26% of the
Market price 9.42 With bill
Supply Co., Ltd. goods 46.155 net profit
21
million
RMB
Shenzhen Xiefu Oil Leasing of oil 0.36% of the
Market price 22.6923 100 With bill
Supply Co., Ltd. tank net profit
million
Contracted price RMB
Shenzhen Xindianli Service charge, 0.21% of the
based on the 13.0098 100 With bill
Industrial Co., Ltd. gas use fee net profit
section standard million
(2) Assets and Equity Assignment
Aug. 2, 2001, the Company signed Equity Assignment Contract with Hong Kong
Xing De Sheng Co., Ltd. to assign 25% equity of Xindianli Company, out of totally
51% equity held by the Company at the price RMB 14,375,000 based on 25% of
carrying amount to net assets of Xindianli Company, RMB 57.5 million (net assets
after appraisal was RMB 57,030,115.29). Shenzhen Bureau of Foreign Trade and
Economic Cooperation approved the said equity assignment on Sep. 20, 2001 and
Xing De Sheng paid the Company USD 1.75 million (foreign exchange equal to the
contracted price) for the equity on Oct. 29, 2001.
4. Material Contracts and the Implementation
(1) Entrustment, Contract and Lease
① June 21, 2001, the Company signed Construction Entrustment Contract
concerning the ACCGU Project with Xindianli Company, who agreed to entrust
the Company with the organization, supervision and management of the
preparation, construction, and installation for it s ACCGU project. The Company
promised to complete the contracted project in a good quality and up to the time
schedule, and charged a service fee of 5% of the total investment of the project.
Construction, equipment installation and adjustment of the project were
completed and the equipment started to operate on Aug. 16, 2001. Actual total
investment in the project was up to RMB 158,486,300 and the Company charges
Xindianli Company a service fee of RMB 7,924,300.
② Sep. 12, 2001, the Company signed Assets Entrustment Contract concerning the
ACCGU Project with Xindianli Company who agreed to entrust the Company
with the operation and maintenance of equipment, production, operation and
management for ACCGU project adopting the principal of uniform operation and
separate accounting. Service charges for assets entrustment was priced at
RMB 0.035 per KWh and price of exhaust smoke fixed at RMB 0.008 per KWh.
Duration of the assets entrustment was five years commencing from Aug. 16,
2001 to Aug. 15, 2006. In the year 2001, the Company charged Xindianli
Company assets entrustment service fee and smoke use fee totaling RMB
5,085,500.
(2) Material Guarantee
① The Company and China Nanshan Development (Group) Co., Ltd. (hereinafter
referred to as the Nanshan Development) mutually provided guarantee for loans
totaling RMB 200 million. The Company offered guarantee to Nanshan Development
for a loan of RMB 20 million from Feb. 2001 to Feb. 2002.
22
(2) The Company and Shennan Petroleum (Group) Co., Ltd. (hereinafter referred to as
the Shennan Petroleum) mutually provided guarantee for loans totaling RMB 120
million. The Company offered guarantee for a loan of RMB 30 million from May
2001 to May 2002, for a loan of RMB 30 million from June 2001 to June 2002, for a
loan of RMB 60 million from Oct. 2000 to Oct. 2002.
(3) In the report period, the Company did not entrust others to conduct cash assets
management.
5. Implementation of the Company’ s Commitment
(1) The Company disclosed its profit distribution policy for 2001 in its 2000 annul
report including:
① The Company will conduct profit distribution at least for one time in 2001, time of
which would be the middle of the year or after the end of the year.
② 45% of net profit realized in 2001 plus undistributed profit accumulated in 2000
will be distributed in 2001.
③ The Company will distribute the profit in cash bonus or in dividend share or in
cash bonus plus dividend share and the cash bonus will take no less than 25% of
all profit distributed.
The Company has implemented its above commitment. For profit distribution preplan
for 2001, please refer to aforementioned content in “ Profit Distribution and Capital
Public Reserve Transferring into Share Capital Preplan for 2001”.
(2) In the report period, neither the Company’s shareholders holding over 5% shares
of the Company nor the Company’s related parties owned debts to the Company, or
made commitment in public.
6. Engagement of Certified Public Accountants and the Pay
Examined and approved in 2000 Shareholders’ General Meeting, the Company
renewed the engagement of Guangzhou Yangcheng Certified Public Accountants and
PricewaterhouseCoopers Certified Public Accountants as domestic and overseas
auditors for the year 2001. (Relevant Notice was published on China Securities,
Securities Times and Ta Kung Pao dated April 12, 2001).
Pursuant to Provisional Regulations on Service Charges of Certified Public
Accountants released by Shenzhen Bureau of Finance with (1995) No. 38 Document,
based on the annual assets of the Company and with reference to auditing cost of
other listed companies in similar size with the Company, pay to the Certified Public
Accountants was decided upon the approval of the Board of Directors and the
Shareholders’General Meeting. Details of Certified Public Accountants engagement
of the Company and its subsidiaries are set out as follows:
2001 2000
Auditing scope
Name of the CPA Pay Name of the CPA Pay
Consolidated financial statements and Guangzhou Yangcheng RMB RMB
Guangzhou Yangcheng
annual financial statements of the CPA 440,000 410,000
CPA
subsidiaries under CAS
Consolidated financial statements PricewaterhouseCoopers HKD PricewaterhouseCoopers HKD
under IAS CPA 450,000 CPA 450,000
Annual financial statements of Anyong Partner CPA SD Anyong Partner CPA S$ 650
23
overseas subsidiaries 1,000 thousand
thousand
(1) The above pay to CPA excludes the travel expenses arising from the auditing.
(2) Meeting the requirement of share allotment as of 2000, the Company paid RMB
180,000 to Guangzhou Yangcheng Certified Public Accountants for auditing the
Company’ s internal financial report as of 2000.
6. In the report period, the CSRC did not conduct inspection on the Company; and the
supervisory authorities did not impose punishment on directors, supervisors orsenior
executives of the Company.
X. FINANCIAL REPORT
PricewaterhouseCoopers Certified Public Accountants audited financial report of the
Company and issued standard Auditors’Report without reserved opinion.
1. International Auditors’Report (attachment)
2. Accounting Statement (attachment)
XI. DOCUMENTS AVAILABLE FOR REFERENCE
1. Financial Statements carried with personal signatures and seals of the legal
representative, person in charge of financial affairs and relevant executive
accountants.
2. Original Auditor’ s Report with seal of Certified Public Accountants and signature
and seal of certified public accountant.
3. Originals of all documents and manuscripts of Public Notices of the Company
publicly disclosed in Securities Times, China Securities and Ta Kung Pao during the
report period.
4. Articles of Association of the Company
5. Annual Report published on overseas newspaper.
6. Place for consultants: Plan and Operation Dept. of the Company
Board of Directors of
Shenzhen Nanshan Power Station Co., Ltd.
April 3, 2002
Attachment:
INTERNATIONAL AUDITORS’REPORT TO THE SHAREHOLDERS OF
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD
(incorporated as a joint stock limited company in the People ’
s Republic of China)
We have audited the accounts which have been prepared in accordance with accounting
principles generally accepted in Hong Kong.
Respective responsibilities of directors and international auditors
The Company’ s directors are responsible for the preparation of accounts which give a true
24
and fair view. In preparing accounts which give a true and fair view it is fundamental that
appropriate accounting policies are selected and applied consistently.
It is our responsibility to form an independent opinion, based on our audit, on those accounts
and to report our opinion to you.
Basis of opinion
We conducted our audit in accordance with Statements of Auditing Standards issued by the
Hong Kong Society of Accountants. An audit includes examination, on a test basis, of
evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts. It also includes an
assessment of the significant estimates and judgements made by the directors in the
preparation of the accounts, and of whether the accounting policies are appropriate to the
Group’ s circumstances, consistently applied and adequately disclosed.
We planned and performed our audit so as to obtain all the information and explanations
which we considered necessary in order to provide us with sufficient evidence to give
reasonable assurance as to whether the accounts are free from material misstatement. In
forming our opinion we also evaluated the overall adequacy of the presentation of information
in the accounts. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.
Opinion
In our opinion the accounts give a true and fair view of the state of the Group’ s affairs as at
31st December 2001 and of its profit and cash flows for the year then ended.
PricewaterhouseCoopers
Certified Public Accountants
Hong Kong, 30th March 2002
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD
CONSOLIDATED PROFIT AND LOSS ACCOUNT
FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER 2001
As restated
Note 2001 2000
RMB’000 RMB’000
Turnover 3 1,084,094 889,714
Other revenues 3 46,583 67,921
1,130,677 957,635
Fuel costs (530,772) (511,620)
Employee costs 4 (147,277) (106,081)
Depreciation of fixed assets (92,421) (81,854)
Amortisation of intangible assets (8,190) (9,502)
Operating lease expenses - equipment (22,692) (17,467)
Repairs and maintenance (19,953) (30,186)
Other operating expenses (23,636) (24,646)
25
Operating profit 5 285,736 176,279
Finance costs 6 (14,435) (14,130)
Profit before taxation 271,301 162,149
Taxation 7 (42,207) (23,680)
Profit after taxation 229,094 138,469
Minority interests (23,507) 209
Profit attributable to shareholders 205,587 138,678
Dividends 8 169,869 26,374
Earnings per share 9 RMB0.38 RMB0.26
No segmental information is presented in the accounts as the Group is wholly engaged in
power generation in the People’
s Republic of China (the “PRC”).
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD
CONSOLIDATED BALANCE SHEET
AS AT 31ST DECEMBER 2001
As restated
Note 2001 2000
RMB’000 RMB’000
Intangible assets 10 22,482 30,672
Fixed assets 11 763,879 432,275
Construction-in-progress 12 81,314 273,001
Interest in an associated company 13 - -
Investment securities 14 71,885 42,885
Current assets
Inventories 15 69,586 94,113
Trade receivable s 127,376 106,760
Other receivables, deposits and prepayments 107,125 138,473
Pledged bank deposits 18,611 32,633
Bank balances and cash 292,416 221,975
615,114 593,954
Current liabilities
26
Amount due to an associated company 2,060 1,017
Trade payable s 1,029 3,385
Other payables and accrued charges 104,587 62,072
Taxation payable 20,958 15,313
Bank loans 16 295,000 430,000
423,634 511,787
Net current assets 191,480 82,167
Total assets less current liabilities 1,131,040 861,000
Financed by:
Share capital 17 547,966 356,400
Reserves 18 360,945 258,354
Retained earnings 19 592 89,298
Proposed final dividend 19 169,869 26,374
Shareholders’funds 1,079,372 730,426
Minority interests 51,668 30,574
Long-term liabilities - 100,000
1,131,040 861,000
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD
CONSOLIDATED CASH FLOW STATEMENT
FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER 2001
Note 2001 2000
RMB’000 RMB’000
Net cash inflow from operating activities 20(a) 417,750 136,634
Returns on investments and servicing of finance
Interest received 5,091 3,077
Interest paid (20,416) (21,759)
Dividends paid (26,374) (100,505)
Net cash outflow from returns on investments and
servicing of finance (41,699) (119,187)
Taxation
PRC income tax paid (36,562) (10,197)
Investing activities
Purchase of fixed assets and payments for
construction-in-progress (200,808) (289,208)
Purchase of investment securities (17,120) -
Purchase of interest in a subsidiary (2,413) -
Repayment of loans from an associated company - 113,883
Proceeds from disposal of fixed assets 199 96
27
Net cash outflow from investing activities (220,142) (175,229)
Net cash inflow/(outflow) before financing 119,347 (167,979)
Financing 20(b)
Issue of shares 172,932 -
New loans raised 295,000 755,000
Repayment of loans borrowed (530,000) (490,000)
Pledged bank deposits withdrawn 232,282 -
Bank deposits pledged (218,260) (32,143)
Capital contribution by minority shareholders - 30,783
Net cash (outflow)/inflow from financing (48,046) 263,640
Increase in cash and cash equivalents 71,301 95,661
Cash and cash equivalents at 1st January 221,975 126,314
Effect of foreign exchange rate changes (860) -
Cash and cash equivalents at 31st December 292,416 221,975
Analysis of balances of cash and cash equivalents:
Bank balances and cash 292,416 221,975
SHENZHEN NANSHAN POWER STATION CO., LTD
CONSOLIDATED STATEMENT OF RECOGNISED GAINS AND LOSSES
FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER 2001
Note 2001 2000
RMB’000 RMB’000
Losses not recognised in the profit loss account
- Exchange differences arising on translation of the
accounts of overseas subsidiaries 18 (860) -
Profit attributable to shareholders for the year 205,587 138,678
Total recognised gains and losses 204,727 138,678
28