徐光启翻译《几何原本》2023-04-30

简介：本文详细阐述了17世纪初徐光启与意大利传教士利玛窦合作翻译《几何原本》的历史背景、艰辛历程、对中国科学的影响以及合作的意义。指出这一事件不仅为中国引入先进数学体系和科学思维方法，推动中国科学发展，还促进中西方文化交流融合，虽留有未译完九卷的遗憾，但功绩不可磨灭，对当今全球化时代不同文化交流合作有启示作用。

徐光启 利玛窦 《几何原本》 中西科学交流 数学发展 文化融合